La historia de una palabra

pasivo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Passivo, pág. 154 · el artículo y su página del original →

PASSIVO, VA. adj. que se aplica al sugéto que recibe la accion del agente, sin operacion de tu parte. Lat. Pasí vus. LAC. Loic. 15.1.Ftcfac. Empero para discernir las pasiivas (assi llaman la sequedad y humedád) ha menester por consejera y coadjutriz la razón. L.GRAC. Orac. Man, pl.500. Empeñan la cortesia haciendo deuda de lo que habia de ser su agradecimiento: de esta suerte truecan la obligacion de pasiiva en activa. PASSIVA.En la Gramática es la segunda inflexion del verbo, en que se mudan las persónas à distintos casos, significando que la accion del verbo la recibe ò padece la persóna que entra en recto en la oración. Dicese tambien voz Passiva. Lat. Pasiva vox. Verbo passivo. Term…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pasivo, pág. 57 · el artículo y su página del original →

PASIVO, VA, adj. en la Física se dice como relativo, y opuesto á otra cosa. El fuego es una potencia, ó un principio activo, y la madera una potencia pasiva. Fr. Passif, ive. Lat. Passivus. It. Passivo. PASIVO, VA, en la gramática se dice de una segunda inffexion del verbo, que de activo se hace pasivo, valiéndose del auxîliar soi, fui, &c. Fr. Passif. Lat. Passivus. It. Passivo. NEUTRO PASIVO, se dice del verbo que tiene la conjugacion pasiva, y la significacion neutra. Fr. Neutre passif. It. Neutro passivo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pasivo, pág. 645 · el artículo y su página del original →

PASIVO, VA. adj. que se aplica al sugeto que recibe la accion del agente. sin cooperar á ella. Passivus. || for. Se aplica á los juiçios tanto civiles como criminales con relacion al reo ó persona que es demandada. Passivus. || met. Se aplica al que deja obrar á loa otros sin hacer por si cosa alguna. Nihil agens. || Gram. Se aplica á las palabras que significan pasion; y asi se dice que los verbales en ble casi todos tienen signincacion PASIVA. PASMADO. DA. p. p. de FASMAR PASMADO. Blas. El delfin sin lengua con la bo - htastn Dec-inhiane, alim pertqquee alnhines in Stemmatibus gentilitiis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pasivo, pág. 607 · el artículo y su página del original →

PASIVO, VA. adj. que se aplica al sugeto que recibe la accion del agente, sin cooperar á ella. Passivus. || for. Se aplica á los juicios tanto civiles como criminales con relacion al reo ó persona que es demandada. Passivas. || met. Se aplica al que deja obrar á los otros sin hacer por si cosa alguna Nihilagens. || Gram. se aplica á las palabras que significan pasion; y asi se dice que los verbales en ble casi todos tienen significación PASIVA. Passivns, PASMADO, DA. P- P. de PASMAR. PASMADO. Blas, El delfin sin lengua con la bo. ca abierta. Ore inhians, elinguisque delphinus in stemmatibus gentilitiss,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

PAsivo, pág. 538 · el artículo y su página del original →

ASIVO, VA. adj. que se aplica alsugeto que recibe la accion del agente, sin cooperar á ella. Passivus. Y met. for. Se aplica á los juicios tanto civiles como criminales con relacion al reo ó persona que es demandada. Passivus. Y met. Se aplica al que deja obrar á los otros sin hacer por sí cosa alguna. Nihil agens. Gram. Se aplica á las palabras que significan pasion; y así se diceque los verbales en ble cási todos tienen significacion PASIVA. Passivus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pasivo, pág. 1340 · el artículo y su página del original →

Pasivo, va. adj. Epíteto que se aplica al sugeto en quien recae la accion del agente. || Fig. for. Aplicase tambien á los juicios civiles y criminales, con relacion á la persona demandada. || Que nada hace, ó que deja obrar á los demás, sin que por su parte haya accion ó movimiento. || Cram. Epíteto dado á las palabras que indican pasion. || Deu da pasiva, la deuda pública, por Ja cual no se págan intereses.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pasivo, pág. 808 · el artículo y su página del original →

PASIVO, VA. adj. que se aplica al sugeto que recibe la accion del agente, sin cooperar á ella Passivus. || met. Se aplica al que deja obrar á los otros sin hacer por sí cosa alguna. Nihil agens. || met. for. Se aplica á los juícios, tanto civiles como criminales, con relacion al reo ó persona que es demandada. Passivus. || Gram. Se aplica á las palabras que significan pasion; y así se dice. que los verbales en ble casi todos tienen significacion PASIVA. Passivus. Ell Com. Se dice de las deudas que uno tiene contra si.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pasivo, pág. 515 · el artículo y su página del original →

PASIVO, VA. adj. se aplica al sujeto que recibe la accion del agente, sin cooperar á ella. Passivus. || met. for. Se aplica á los juicios tanto civiles como criminales con relacion .al) reo ó persona que es demandada. Passivess. || met. Se aplica al que deja obrar á los otros sin hacer por sí cosa alguna. Nihil agens. Y Gram. Se aplica á las palabras que significan pasion; y así se dice que los verbales en ble Cási todos tienen significacion Pasiva. Passives,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pasivo, pág. 580 · el artículo y su página del original →

PASIVO, VA. adj. que se aplica al sujeto que recibe la accion del agente, sin cooperar á ella. || met. for. Se aplica á los juicios, tanto civiles como criminales, con relacion al reo ó persona que es demandada. || met. Se aplica al que deja obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. || Gram. El participio que denota la cosa ó persona que son término ó complemento directo de una accion. || Se aplica tambien á las palabras que significan pasion; y así se dice que los verbales en ble casi todos tienen significacion PASIVA. || Com. Aplicase á los créditos, derechos ú obligaciones que tiene alguno contra sí. || verBo PAsIVO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pasivo, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Pasivo, va. Adjetivo que se aplica al sujeto que recibe la acción del agente, sin cooperar á ella. Metáfora forense. Se aplica á los juicios, tanto civiles como criminales, con relación al reo ó persona que es demandada. Metáfora. Se aplica al que deja obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. Gramática. El participio que denota la cosa ó persona que son término ó complemento directo de una acción. ( Se aplica también á las palabras que significan pasión; y así se dice que los verbales en ble casi todos tienen significación PASIVA. Comercio. Aplícase á los créditos, derechos ú obligaciones que tiene alguno contra sí. VERBO PASIVO. Véase VeRBo. I Comercio PASIVO. Las compras hechas en…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pasivo, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Fasivo. va. (Del lat, passivus.) adi. Aplícase al sujeto que recibe la acción del agente, sin cooperar á ella. [ Aplícase al que deja obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. ! Aplicase al haber ó pensión que disfrutan algunas personas en virtud de servicios que prestaron ó del derecho que les fué transmitido. Com Aplícase á los créditos, derechos ú obligaciones que tiene uno contra si. 1 Fmn Aplícase á los juicios, tanto civiles como criminales, con relación al reo ó persona que es demandada. Gram. Que implica ó denota pasión en sentido gramatical. Par ticipio, verbo, PASIVO. ] Gram. V. Voz pasiva. U. t. c. s. I m. Importe de las obligaciones onerosas que uno tiene contra sí y que…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pasivo, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Pasivo, va. Adjetivo que se aplica al sujeto que recibe la acción del agente, sin cooperar á ella. || Metáfora forense. Se aplica á los juicios, tanto civiles como criminales, con relación al reo ó persona que es demandada. Metáfora. Se aplica al que deja obrar á los otros, sin hacer por si cosa alguna. I Gramática. El participio que denota la cosa ó persona que son término ó complemento directo de una acción. ! Se aplica también á las palabras que significan pasión; y así se dice que los verbales en ble casi todos tienen significación PASIVA. (l Comercio. Aplicase á los créditos, derechos ú obligaciones que tiene alguno contra si.! VERBO PASIVO. Véase VERRO. II COMERCIO PASIVO. Las compras…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pasivo, pág. 748 · el artículo y su página del original →

Pasivo, va. (Del lat. passivus) adj. Aplicase al sujoto que recibe la acción del agente, sin cooperar ú ella. || Aplicase al que deja obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. || Aplicase al haber ó pensión que disfrutan algunas porsonas en virtud de servicios que prestaron ó del derecho que les fué transmitido. || V. Clases pasivas. || For. Aplicase á los juicios, tanto civiles como ermináres, converidicn Veo o persona” que es demandada. || Gram. Que implica ó denota pasión en sentido gramatical. Participio, verbo, PASIVO. || Gram. V. Voz pasiva. Ú. t. e. s. I m. Com. Importe total de los débitos ú obligaciones onerosas que tiene contra sí una persona y que se considera como…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pasivo, pág. 1273 · el artículo y su página del original →

PASIVO, VA. (del lat. passívus). adj. Aplicase al sujeto que recibe la acción del agente, sin cooperar a ella. || Aplícase al que deja obrar a los otros, sin hacer por sí cosa alguna. || Aplícase al haber o pensión que disfrutan algunas personas en virtud de servicios que prestaron o del derecho que les fué transmitido. || Y. Dividendo, escándalo, voto pasivo. || Y. Situación, voz pasiva. || V. Clases pasivas. || Mec. V. Resistencia pasiva. || For. Aplícase a los juicios, tanto civiles como criminales, con relación al reo o persona que es demandada. (| Gram. que implica o denota pasión, en sentido gramatical. Participio Pasivo. || Gram. V, Voz pasiva. Ú. t. c. s. || m. Com. Importe total de…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pasivo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pasivo.