La historia de una palabra

pasivamente

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pasivamente, pág. 57 · el artículo y su página del original →

PASIVAMENTE, adv. de un modo pasivo Fr. Pa¬sivement. Lat. Passivè. It. Passivamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pasivamente, pág. 645 · el artículo y su página del original →

PASIVAMENTE adv. m. Con sola la capacidad de recibir ó padecer, sin operacion ni accion de su parte. Paesivè. || met. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interes en algun asunto obrar à los otros sin hacer por si cosa alguna. Nihil agendo. || Gram. En sentido pasivo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pasivamente, pág. 607 · el artículo y su página del original →

PASIVAMENTE. adv. m. Con sola la capacidad de recibir Ó padecer, sin Operacion ni accion de su parte. Passive, PASIVAMENTE. met. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interes en algun asunto obrar á los otros sin hacer por sí cosa alguna. Nihil agendo. || Gram. En sentido pasivo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pasivamente, pág. 538 · el artículo y su página del original →

PASIVAMENTE. adv. m. Con sola la capacidad de recibir ó padecer, sin operacion ni accion de su parte. Indiferenter; omni actione suspensa. || met. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interés en algun asunto obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. Nihil agendo. || Gram. En sentido pasivo. Passivo sensu.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pasivamente, pág. 1340 · el artículo y su página del original →

Pasivamente, adv. de mod. Sin accion; padeciendo ó recibiendo la accion de otra parte. || Fig. Dejando obrar á los demás sin hacer nada por su parte. || Gram. En sentido pasivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pasivamente, pág. 808 · el artículo y su página del original →

PASIVAMENTE. adv. m. Con sola la capacidad de recibir ó padecer, sin operacion ni accion de su parte. Indifferenter; omni actione suspensá. || met. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interes en algun asunto, obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. Nihil agendo. || Gram. En sentido pasivo Passivo sensu. 47

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pasivamente, pág. 515 · el artículo y su página del original →

PASIVAMENTE. adv. m. Con sola la capacidad de recibir ó padecer, sin operacion ni accion de su parte. Indilerenter, omni actione suspensá. [|] met. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interés en algun asunto obrar á los otros, sin hacer po sí cosa alguna.. Nidil agendo. || Gram. sentido pasivo. Passivo

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pasivamente, pág. 580 · el artículo y su página del original →

PASIVAMENTE. adv. m. Con sola la capacidad de recibir ó padecer, sin operacion ni accion de su parte. || met. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interes en algun asunto obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. || Gram. En sentido pasivo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pasivamente, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Pasivamente. Adverbio de modo. Con sola la capacidad de recibir ó padecer, sin operación ni acción de su parte. ( Metáfora. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interés en algún asunto obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. Gramática. En sentido pasivo. ETIMOLOGÍA. Pasiva y el sufijo adverbial mente: catalaff, passivament; francés, passivement; italiano, passivamente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pasivamente, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Pasivamente. adv. m. Con sola la capacidad de recibir ó padecer; sin operación ni acción de su parte. ! fig De un modo pasivo; dejando el que tiene interés en un asunto, obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. Gram. En sentido pasivo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pasivamente, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Pasivamente. Adverbio de modo. Con sola la capacidad de recibir ó padecer, sin operación ni acción de su parte. ! Metáfora. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interés en algún asunto obrar á los otros, sin hacer por si cosa alguna. Gramática. En sentido pasivo. ETIMOLOGÍA. De pasiva y el sufijo adverbial mente: catalán, passivament; francés, passivement, italiano, passivamente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pasivamente, pág. 748 · el artículo y su página del original →

Pasivamente. adv. m. Con sola la capacidad do recibir ó padecer; sin operación ni acción de su parte. || fig. De un modo pasivo: dejando el que tiene interés en un asunto, obrar á los otros, sin hacer por sí cosa alguna. || Gram. En sentido pasivo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pasivamente, pág. 1273 · el artículo y su página del original →

PASIVAMENTE. adv. m. Con sola la capacidad de recibir o padecer; sin Y ración ni acción de su parte. || fig. un modo pasivo, dejando, el Edo tiene interés en un asunto, obrar a los otros, sin hacer por sí cosa alguna. || Gram. En sentido pasivo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pasivamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pasivamente.