La historia de una palabra

pasarse

En 7 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PASSARSE, pág. 1197 · el artículo y su página del original →

PASSARSE, por enxugarse, como passar higos, o vbas, que despues de passarse, se llaman passas Lat. vuæ passæ, dedonde tomò el nombre.

PASSARSE, pág. 1197 · el artículo y su página del original →

PASSARSE el papel, es reģumar se. Passarse al vando contrario.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Passarse, pág. 150 · el artículo y su página del original →

PASSARSE. V. r. Fuera de usarse en passiva en las acepciones del verbo Passar, vale tambien tomar otro partido contrario al que antes se tenia, ò poncrse de la parte opuesta. Lat. Ad hostes transire, transfugere. FUENM. S. Pio V. f. 56. Passar onse algunos, otros titubcaron : por lo qual S.Pedro no se fiaba dellos enteramente. Escos. Preg, tom.1.Preg.279. Mirad lot que consejaron al triste Rey Roboan: que diez Tribut le dexaron, y todos diez se passaron para el Rer Jeroboán. PASSARSE. Significa assimismo acabarse ù dexar de ser. Lat. Finire. Tranfire. CAnR. DE LAS DoN. lib.5. cap.19. El mundo se passará è su cobdicia, y el que hiciere la voluntad de Dios permanccera para siempre. PASSARSE…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pasarse, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ASARSE, Ó CAERSE LAS PAJARITAS, frase con que se denota hacer mucho calor. V.

Pasarse, pág. 55 · el artículo y su página del original →

PASARSE, pasarse de la memoria, olvidarse. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pasarse, pág. 644 · el artículo y su página del original →

PASARSE. V. T. Fuera de usarse en pasiva en las acepciones del verbo PASAR, vale tambien tomar otro partido contrario al que antes e tenía, ó ponerse de la parte opuesta. Ad hostes transire, trausfurere TASARSE. Acabarse ó dejar de ser. Finiri, transire PASARSE. Olvidarse ó borrarse de la memoria alguna coza. Rem è memoria abire, fugere. || Perder la sazon ó empezarse a podrit las frutas, carnes ó cosa semejante. Putrestere. corrumpi. || Perderse en algunas cosas la ocasion ó el tiempo de que logren su actividad en el efecto; y asi se dice: PASARSE la lumbre, la nieve ó el agua. Deperdi, vim amittere, dissipari. || Hablando, de la lumbre de carbon es encenderse bien. Accendi. || Exceder en…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pasarse, pág. 1339 · el artículo y su página del original →

Pasarse, v. pron. Ser pasado. || Mudar de partido, tomando parte en el contrario. || Terminarse, finalizarse, dejar de ser. || Olvidarse ó borrarse una cosa de la memoria. || Empezarse á pudrir las frutas y otras susto cias. || Perderse la ocasion de aprovechar alguna cosa, como: el tiempo se pasa, la lumbre se pasa. || Quedar bien encendido el carbon. || Tener una cualidad, un vicio, una pasion en grado escesivo, como: pasarse de hombre de bien. || Tener una cosa la propiedad de dejar escapar por sus poros el líquido que contiene, como: ese puchero se pasa. || Examinarse para obtener el título en alguna profesion, como: pasarse de maestro, de médico, etc. || Esceder en un juego el número…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pasarse, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Pasarse. Recíproco. Mudar de partido. [Quedar bien encendido el carbón. [ Empezarse á pudrir las frutas. Tener alguna cualidad en grado excesivo. Tener una cosa la propiedad de dejar escapar por sus poros el liquido que contiene. Examinarse para obtener algún título. Exceder en un juego el número de tantos estipulado. Calmarse, mitigarse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pasarse, pág. 713 · el artículo y su página del original →

Pasarse. Reciproco. Mudar de partido. ! Quedar bien encendido el carbón. I Empezarse á pudrir las frutas. Tener alguna cualidad en grado excesivo. ! Tener una cosa la propiedad de dejar escapar por sus poros el liquido que contiene. ¡Examinarse para obtener algún titulo. ! Exceder en un juego el número de tantos estipulado. Calmarse, mitigarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pasarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pasarse.