pasada
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Passada, pág. 145 · el artículo y su página del original →
PASSADA. s.f. La accion de passar de una parte à otra. Lat. Transitus. AMBR. MoR. lib. 7. cap.42. Fucron muertos de los nuestros mit y quinientos, à la passada del estrecho de Gibraltár. PASSAOA. Significa tambien la medida de un passo. En este sentido es voz antiquada. Lar. Passus, us. MONTER. DEL R. D.At. lib.1.cap.6. No le dando falida de la cama, unas diez passádas de ellas. AvAL.Caid. de Princ. lib.7. cap. 3. Duraba la longúra de donde venia quatro cientas y soene pses PASSADA. Sc Ilama tauibien la congrua suficiente para mantenerse y passar la vida, que tambien le llama Passadia. Lat. Vtæ necessaria. Victus ratio bonesta. FR. L. OE GRAN. Trat. de la Doct. Christ, part.3. lib.3…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pasada, pág. 51 · el artículo y su página del original →
PASADA, tránsito, paso de un lugar á otro. Fr. Passage. Lat. Transitus, transitio. It. Passamento. PASADA, antiguamente la medida de un paso. V. PASADA, PASADÍA, la sustentacion congrua, un pasar, el alimento y gasto preciso. V. Congrua. Fr. Rente necessaire. Lat. Victus ratio bonesta. PASADA, en los juegos, lo mismo que partida, apuesta. V.
Pasada, pág. 52 · el artículo y su página del original →
PASADA, en la fábrica de los tapices se Ilama el hilo que se introduce de nuevo en la urdimbre. Fr. Duit, ó jet. Esp. t. 12. p. 239, en otras fábricas le Ilaman Jirada. PASADA ó PASO, en el manejo de un caballo. Fr. Passade. Lat. Conversio quinque motibus perfecta, uno motu constans. Hai varias especies de pasadas. V. Sobr. Trev., &c. DE PASADA, modo adv. V. de paso. Lat. Obiter.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pasada, pág. 643 · el artículo y su página del original →
PASADA. s. f. La accion de pasar de una parte á otra. Transitus PAS ADA. Medida que consta de cinco pies. Passus TASADA. La congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida. Vitae necessaria, victas ratio honesta PASADA.En los juegos es lo mismo que PARTIDA. || La accion maliciosa ejecutada en perjuicio de alguno, ó el modo de portarse con él; y asi se dice: jugar una mala PASADA. Actio inurbana, subdola DAR PASADA. f. Tolerar, disimular , dejar pasar alguna cosa. Pati, permittere DE PASADA. mod. adv. Lo mismo que de rAso.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pasada, pág. 605 · el artículo y su página del original →
PASADA. s. f. La accion de pasar de una parte a otra. Transitus PASADA. Medida que consta de cinco pies. Pas. || La cóngrua suficiente para mantenerse Y pasar la vida. Vite necessaria, victús ran tio honesta, PASADA. En los juegos es PARTIDA, || La accion maliciosa ejecutada en per juicio de alguno, ó'el'modo de portarse con él; y asi se dice: jugar una mala PASADA. Actio inurbana, subdola, DAR PASADA. f. Tolerar, disimular, dejar pasar alguna cosa. Pati, permittere, DE PASADA. mod. adv. DE PASO,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pasada, pág. 562 · el artículo y su página del original →
PASADA. mod. "adv. DE PASO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pasada, pág. 536 · el artículo y su página del original →
PASADA. f. La accion de pasar de una parte á otra. Transitus. || Medida que consta de cinco piés. Passus. Y La congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida. Vitae necessaria, victûs ratio honesta. G En los juegos es PARTIDA. La accion maliciosa ejecutada en perjuicio de alguno, ó el modo de portarse co el y así se dice: jugar una mala PASADA. Actio inurbana, subdola. DAR PASADA. fr. Tolerar, disimular, dejar pasar alguna cosa. Pati, permittere. DE PASADA. mod. adv. DE PASO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pasada, pág. 1338 · el artículo y su página del original →
Pasada, s. f. Accion de pasar. Medida que consta de cinco piés, de nominada así por ser la tenía qu pasarse para tener la talla. l Congr ó porcion de renta suficiente para P sar la vida. V. PARTIDA, en la p, cion de juego. || Proceder , comportamiento de alguno en perjuicio de otro; accion ejecutada con intencion de dar un chasco ó burlar á uno; y así decimos: jugar malas pasadas. || Fras. Dar asada; tolerar alguna cosa, consentirla, disimularla. || loc. adv. De pasada: de paso, al pasar, con presteza.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pasada, pág. 806 · el artículo y su página del original →
PASADA. f. La accion de pasar de una parte á otra. Transitus. || Medida que consta (Medida antigua que constabaj de cinco piés. Passus. || La congrua suficiente para mantenerse pasar la vida. LTengo por ant. esta acepcion. || Vitae necessa ria, victús ratio honesta. || En los juegos es PARTIDA. || La ac cion maliciosa ejeculada en perjuício de alguno, ó el modo de portarse con él: y así se dice : jugar una mala Pasapa. Actid inurbana, subdola. Ull ant. PaSO.J || DAR PASADA. fr. Toleran disimular, dejar pasar alguna cosa. Patí, permitterc.! DE PA SADA. mod. adv. DE PASO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pasada, pág. 513 · el artículo y su página del original →
PASADA. f. La accion de pasar de una parte á otra. Transitus. || Medida que consta de cinco piés. Passus.-|| La cóngrua suficiente para mantenerse y pasar la vida. Viles necessaria, vicbs ralio honesta. || En los juegos es PARTIDA. || La accion maliciosa ejecutada en perjuicio de alguno, ó el modo de portarse con él, y asíse dice: jugar una mala pasaba. Aciio jnurbana, subdola. || pan rasapa. fr. Tolerar, disimular, dejar pasar elgne cosa. Pati, perwillere. || Dz PASADA. MOdA AdV, DE PASO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pasada, pág. 578 · el artículo y su página del original →
PASADA. f. La accion de pasar de una parte á otra. || Medida que consta de cinco piés. || La congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida. || En los juegos es PARTIDA. || La accion maliciosa, ejecutada en perjuicio de alguno, ó el modo de portarse con él; y así se dice : jugar una mala PASADA. || DAR PASADA. fr. Tolerar, disimular, dejar pasar alguna cosa. || pe PASADA. mod. adv. DE PASO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pasada, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Pasada. Femenino. La acción de pasar de una parte á otra. I Medida que consta de cinco piés. ! La congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida. II En los juegos es PARTIDA. La acción maliciosa, ejecutada en perjuicio de alguno, ó el modo de portarse con él; y así se dice: jugar una mala PASADA. I DAR PASADA. Frase. Tolerar, disimular, dejar pasar alguna cosa.DE PASADA. Modo adverbial. DE PASO. ETIMOLOGÍA. Pasado: catalán, passada; francés, passade; italiano, passata.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pasada, pág. 795 · el artículo y su página del original →
Pasada. f. Acción de pasar de una parte á otra. ! Medida que consta de cinco pies. ! Congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida. ! Partida de juego.] fig. Acción maliciosa ejecutada en perjuicio de uno, ó modo de portarse con él. Jugar una mala PASADA. ] ant. Paso. ] Dar pasada. fr. Tolerar, disimular, dejar pasar una cosa.! De pasada. m. adv. De paso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pasada, pág. 711 · el artículo y su página del original →
Pasada. Femenino. La acción de pasar de una parte á otra. I Medida que consta de cinco pies. La congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida.) En los juegos es PARTIDA. La acción maliciosa, ejecutada en perjuicio de alguno, ó el modo de portarse con él; y así se dice: jugar una mala PASADA. ETIMOLOGIA. De pasado: catalán, passada; francés, passade; italiano, passata.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pasada, pág. 746 · el artículo y su página del original →
Pasada. f. Acción de pasar de una parte á otra. || Paso geométrico. || Congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida.) Partida de juego. || fig. y fam. Mal comportamiento de una persona con otra. Ú. goneralmente acompañada del adj. mala. Paso, 6.2 y 23.2 aceps. || Dar pasada. fr. Tolerar, disimular, dejar pasar una cosa. || De pasada. m. adv. De paso.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pasada, pág. 1271 · el artículo y su página del original →
PASADA. f. Acción de pasar de una parte a otra. || Paso geométrico, || Congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida. || Partida de juego. || fig. y fam. Mal comportamiento de una persona con otra. Usase generalmente acompañada del adjetivo mala. || Amér, En Colombia, pasativa. || Paso, 6.* y 23.* aceps. || De pasada. m. adv. De paso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →