parva
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PARVA, pág. 1196 · el artículo y su página del original →
PARVA, la mies que tiene el labrador en la era trillada y recogida en vn monton, antes de ablentarla, y apartar la paja del grano. Dixole alsi, porque siempre le parece pequeña en respeto de lo que el tenia concebido en su pecho.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Parva, pág. 143 · el artículo y su página del original →
PARVA. (. f. La mies tendida en la era para trillarla, ù despues de trillada, antes de separar el grano. Covarr. dice que se llamo assi, porque siempre al Labradót le parcce pequeña. Lat. Messis ad ventilabrum vel trituram parata, SANT. Quar. Serm.7. conf.2.. Mandaba Dios que el buey que trillasse no se le echasse bozal, sino que de la parva en que andaba, pudiesse coger su manojo y gabilla. EsoviL. Rim. Rom.16. Ta volvieron los Zagáles de las parvas y las eras, y aunque la noche ba llegado se queda facintho en ellai. PARVA. Metaphoricamente vale muchedumbre ò cantidad grande de alguna cosa. Lat. Copia. CORR. Amgen, lib.3. f.108. Crecian las paruas de cuerpos muerros, y sobre ellos mismos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Parva, pág. 51 · el artículo y su página del original →
PARVA, la mies tendida en la era para trillarla, ó despues de trillada para aventarla. Fr. L' airée de bled, ómonceau de grain pour etre vanné &c. Lat. Messis, vel acervus tritici ad trituram vel ventilabrum paratus. It. Il grano messo attorno per batterlo. PARVA, metafor. multitud. V. A BUEN VIENTO VÁ LA PARVA, frase que da á entender que va felizmente un negocio. V. Felizmente Let -ecuude vart preceadiur: SALIRSE DE LA PARVA, hablar ú obrar fuera del caso. Lat. Extra chorum saltare. V. Necia, importunamente PARVEDAD, PARVIDAD, PARVULEZ. V. Pequeñez.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Parva, pág. 643 · el artículo y su página del original →
FAAVA. Lo mismo que rARVIDAD por la corta porcion &c. ESTIERCAY ESCARDA, Y COGERÁS RUENA PARVA. ref. que enseña que poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. SALIRSE DE LA PARVA. f. met. y fam. Apartarse del intento ó del asunto. Aberrare, à proposito diverti.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Parva, pág. 604 · el artículo y su página del original →
PARVA. s. f. La mies tendida en la era para trillarla ó despues de trillada,. antes de separar el grano. Messis in area tritura sis ventilations parata. || met. Monton ó cantidad grande de alguna cosa. Copia. || PARVIDAD por la corta porcion kc, ESTIERCA Y ESCARDA , Y COGERÁS BUENA PARVA. ref. que enseña que poniendo los medios convenientes, facilmente se logra el fin deseado. SALIRSE DE LA PARVA. f. met. y fam. Apartaro se del intento ó del asunto. Aberrar, á proposito diverti,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Parva, pág. 536 · el artículo y su página del original →
PARVA. f. La miés tendida en la era para trillarla ó despues de trillada, antes de separar el grano. Messis in area triturae seu ventilationi parata. G met. Monton ó cantidad grande de alguna cosa. Copia. PARVIDAD por la corta porcion etc. E ESTIERCA Y ESCARDA, Y COGERAS BUENA PARVA. ref. que enseña que poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. Cura et labore opus perficitur. || SALIRSE DE LA PARVA. fr. met. y fam. Apartarse del intento ó delasunto. Aberrare à proposito diverti.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Parva, pág. 1338 · el artículo y su página del original →
Parva, s. f. Conjunto de miés ten. dida en la era para ser trillada, ó para separar el grano después de trillarla, 1 Cúmulo, monton considerable de alguna cosa. || V. PARVIDAD. || Fras. fig, Salirse de la parva; salir de la cuestion; separarse del punto principal; apartarse del asunto. || Refr. A buen viento va la parva; el negocio marcha bien.=Estierca y escarda y cogerás buena parva; trabaja por los medios, y conseguirás el fin que descas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Parva, pág. 806 · el artículo y su página del original →
PARVA. f. La mies tendida en la era para trillarla ó despues de trillada, ántes de separar el grano (En muchas partes es el monton de la mies ya trillada y á punto de aventar, como la define Covarrúbias, pues si no está aun trillada, la llaman trilla.] Messis in ared iriturae seu ventilationi parata. || met Monton ó cantidad grande de alguna cosa. Copia. I) PARVIDAD por la corta porcion etc. || ESTIERCA Y ESCARDA. Y COGERÁS BUENA PARVA. ref. que enseña que poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. Curd̂ et labore opus perficitur || SALIRSE DE LA PARVA. fr. met. y fam. Apartarse de intento ó del asunto. Aberrare, à proposiio diverti.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Parva, pág. 513 · el artículo y su página del original →
PARVA. f, La miés tendida en la era para trillarla ó despues de trillada, antes de separar el grano. Messis in area fritura sos ventilalioni parala. || met, Monton ó can grande de alguna cosa. Copia. || panvinaD, por la corta porcion etc. [|ESTIKRCA Y ESCARDA, Y COGERÁS BUENA PARVA. ref. que enseña que poniendo los. medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. Curá el lebore opus perfcitur, | sa- LIASE DE LA PARVA. fr. met. y fam. Apartarse del injento ó del asunto. Aberrare, é proposito ver :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Parva, pág. 578 · el artículo y su página del original →
PARVA. f. La miés tendida en la era para trillarla, ó despues de trillada, ántes de separar el grano. || met. Monton ó cantidad grande de alguna cosa. || PARVIDAD, por la corta porcion, etc. || esTIERCA Y ESCARDA', Y COGERÁS BUENA PARVA. ref. que enseña que, poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. || SALIRSE DE LA PARva. fr. met. y fam. Apartarse del intento ó del asunto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Parva, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Parva. Femenino. La miés tendida en la era para trillarla, ó después de trillada, antes de separar el grano. Metáfora. Montón ó cantidad grande de alguna cosa.) PARVIDAD, por la corta porción, etc.] ESTIERCA Y ESCARDA, Y COGERÁS BUENA PARVA. Refrán que enseña que, poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. [ SALIRSE DE LA PARVA. Frase metafórica y familiar. Apartarse del intento ó del asunto. ETIMOLOGÍA. Latín parvus, pequeño. Reseña.—1. La parva es una pequeña porción de miés, como quien dice una PARVA porción; y sustantivando el vocablo, una PARVA: catalán, parva, parvedad. 2. Si la PARVA fuese mayor, no podría trillarse; de donde resulta que es PARVA (pequeña)…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Parva, pág. 795 · el artículo y su página del original →
Parva. (Del b. lat. parvüla, pedazo de tierra.) f. Mies tendida en la era para tri Ilarla, ó después de trillada, antes de se parar el grano.! fig. Montón ó cantidad grande de una cosa.! Estierca y escarda, y cogerás buena parva. ref. que enseña que, poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin desea do. ! Salirse uno de la parva. fr. fig. y fam. Apartarse del intento ó del asunto, Parva. (Del lat. parva, pequeña.) f Parvidad, 2.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Parva, pág. 710 · el artículo y su página del original →
Parva. Femenino. La mies tendida en la era para trillarla, ó después de trillada, antes de separar el grano. I Metáfora. Montón ó cantidad grande de alguna cosa. I PARVIDAD, por la corta porción, etc. [ ESTIERCA Y ESCARDA, Y COGERÁS BUENA PARVA. Refrán que enseña que, poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. ISALIRSE DE LA PARVA. Frase metafórica y familiar. Apartarse del intento ó del asunto. ETIMOLOGIA. Del bajo latin parvûla, pedazo de tierra. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Parva, pág. 746 · el artículo y su página del original →
Parva. (Del b. lat. parvúla, pedazo de tierra; del lat. parvus, pequeño.) f. Mies tendida en la era para trillarla, ó después de trillada, antes de separar el grano. || fig. Montón ó cantidad grande de una cosa. || Estierca y escarda, y cogerás buena parva. ref. que enseña que, poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. ||¡Salirse uno de la parva. fr. fig. y fam. Apartarse del intento ó del asunto.
Parva, pág. 746 · el artículo y su página del original →
Parva. (Del lat. parea, pequeña.) f. Parvedad, 2.? acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Parva, pág. 1271 · el artículo y su página del original →
PARVA. (del lat. parva, pequeña). f. Parvedad, 2.* acep. || Mies tendida en la era para trillarla, o después de trillada, antes de separar el grano. || fig. Montón o cantidad grande de una cosa,
acepción con acepción en el diccionario oficial →