La historia de una palabra

participar

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PARTICIPAR, pág. 1196 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR, tener parte, à parte, & capio. Participante. Participacion.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Participar, pág. 138 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR, v.n. Tener parte en alguna cosa, ó̀ tocarle algo de ella. Viene del Latino Participare. CoRR. Argen.lib.1.f.9. Y tu señora, ra, no quiero que participes de mi peligro: esta mitma noche faldré al campo, para librar tu casa del contagio de mi desdicha. PARTICIPAR. Vale tambien recibir de otro alguna cosa, haciendola como propria, ò como parte que le toca. Lat. Participare. Partem assumere, capere. MaRM. Descripc. lib. 1. cap.33. En la tierra de los Negros quasi participan unas lenguas de otras. PARTICIPAR. Vale assimismo dar parte, ò noticia de alguna espécie. En este sentido es verbo activo. Lat. Participem, vel conscium facere. SART. P.Suar. lib. 2. cap.3. Siguese et participar…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Participar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR, tener parte en alguna cosa. Fr. Participer. Lat. Participare vel partem capere. It. PARTICIPAR, ser sabidor de algun delito. Fr. Participer. Lat-Conscium esse. It. Partecipare. Figuradamente se dice en las cosas espirituales y morales: el que da exemplos que excitan á ellas participa de las culpas de los otros. PARTICIPAR, interesarse, tomar parte. Fr. Partici ciper. Lat. Partem capere, vel venire in partem. It. Partecipare. PARTICIPAR, avisar, dar parte, ó noticia. V. Avisar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Participar, pág. 642 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR. V. a. Dar parte ó noricia de al guna especie. Nuntiare, certiorem facere. || Recibir de otro alguna cosa, ha ciéndola como propia, ó como parte que le toca. Partem as sumere, accipere PARTICIPAR. V. n. Tener parte en alguna cosa ó tocarle algo de ella. Participar e

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Participar, pág. 603 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR. v. 2: DAR PARTE. || Recibir de otro alguna cosa, ha ciéndola como propia, ó como parte que le toca. Partem assumere, Accipere. : PARTICIPAR. V. n. Tener parte en alguna cosa o tocarle algo de ella. Participare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Participar, pág. 560 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR. A. bAx PÁRTE. I Recibir de otro alguna cosa, hacléndola como propia, o como parte que le toca. I n. Tener parte en alguna cosa ó tocarle ago de eta. de Js

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Participar, pág. 535 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR. a. DAR PARTE. || n. Tener uno parte en alguna cosa ó tocarle algo de ella.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Participar, pág. 1337 · el artículo y su página del original →

Participar, v. n. Tener parte en alguna cosa ó en la consumación de un hecho. || Recibir parte de alguna cosa que se divide. || Seguir la misma suerte que otros, compartiendo con ellos las penalidades ó las glorias, los trabajos ó las recompensas, como: todos participáron de los riesgos que hubo en la espedicion. || Tenerlas propiedades de... ser de la naturaleza de. Y a. Dar parte de alguna cosa, poniéndola en conocimiento de uno; comunicar un aviso, una noticia; anunciar, hacer saber.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Participar, pág. 804 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR. a. DAR PARTE. || n. Tener uno parte en alguna cosa ó tocarle algo de ella. Participare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Participar, pág. 512 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR. a. DAR PARTE. || n. Tener uno por te en alguna cosa ó tocarle algo de ella. Participare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Participar, pág. 577 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR. a. DAR PARTE. || n. Tener uno parte en alguna cosa ó tocarle algo de ella.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Participar, pág. 793 · el artículo y su página del original →

Participar. (Del lat. participâre.) a. Dar parte. ] n. Tener uno parte en una cosa ó tocarle algo de ella.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Participar, pág. 745 · el artículo y su página del original →

Participar. (Del lat. participare) a. Dar parte, noticiar, comunicar. || n. Tener uno parte en una cosa ó tocarle algo de ella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Participar, pág. 1270 · el artículo y su página del original →

PARTICIPAR. (del lat. participâre). v. a. Dar parte, noticiar, comunicar. v n. Tener uno parte en una cosa o torarle algo de ella.—Rég. PARTICIPAR de alguna cosa;—en el negocio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «participar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/participar.