parentesco
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Parentesco, pág. 129 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO. L.m. Vinculo, connexion ò aligación, por consanguinidad ò afinidad. Lat. Consangumnitas, vel Affinitas. Parentela. Agnatio. Cognatio. FUENM. S. Pio V.L.15. Unido con vinculo de amistad, mas estrecho que de parentesco. Soris, Hist. de Nuev. Esp.lib. 3.cap. 10. Porque alababan todos su gobierno y encarecian su grandeza, ò tuvicuen los de aquella opinión el parentesco del Cacique, ò menos atrevidos la cercana del 'yrano. Pa PARENTESCO. Se toma tambien por la unión, vinculo ò liga que tienen las cosas. Lat. Cognatio. SAAV. Empr.69. Las monédas de plata y oro despreciaron el villano parentesco de la liga. PARENTESÇO ESPIRITUAL. El vinculo que contrahen, en los Sacramentos de Baptismo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Parentesco, pág. 42 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO, término de Jurisprudencia, &c. union entre dos, ó mas personas, familias, ó casas de un mismo tronco. Fr. Consanguinité, parenté. Lat. Consanguinitas, propinquitas, affinitas. It. Consanguinitá, parentela. V. Alianza, Cognacion. PARENTESCO, de afinidad. V. Afinidad.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Parentesco, pág. 601 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO. s. m. Vinculo, conexion ó aligacion por consanguinidad ó afinidad. Consanguinitas, affinitas, agnatio, cognatio. || La union, vínculo ó liga que tie: nen las cosas. Conjunctio, vinculum. PARENTESCO ESPIRITUAL. El vínculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmacion el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres. Conato spiritualis. CONTRAER PARENTESCO. T. Emparentar, ligarse con alguna persona con afinidad espiritual ó legal. Affinitate conjungi.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Parentesco, pág. 558 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO. m. Union de dos ó mas personas, familias ó casas de un mismo tronco. || Union, vínculo ó liga . que tienen las cosas. I ESPIRITUAL. Vínculo que contraen en los sacramentos del bautismo y confirmacion el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres. (| CONTRAER PARENTESCO. fr. Emparentar , ligarse con alguna persona con afinidad espiritual ó legal.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Parentesco, pág. 533 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO. m. Vinculo, conexion ó aligacion por consanguinidad ó afinidad. Consanguinitas, affinitas, agnatio, cognatio.|| La union vínculo ó liga que tienen las cosas. Conjunctio, vinculum. Y ESPIRITUAL. El vínculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmacion el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres. Cognatio spiritualis. || CONTRAER PARENTESCO. fr.Emparentar, ligarse con alguna persona con afinidad espiritual ó legal. Affinitate conjungi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Parentesco, pág. 1333 · el artículo y su página del original →
Parentesco, s. m. Especie de lazo mas ó menos estrecho, vínculo, relacion, conexion ó aligacion por consanguinidad ó afinidad. || La union, vínculo ó liga que tiénen las cosas. (Acad.) lLespiritual; el vínculo que contráen ante la Iglesia, en los sacramentos de bautismo y confirmacion, el ministro y padrino con el que los recibe y con sus padres. || Fras. Contraer parentesco; emparentar, relacionarse ó ligarse con alguna persona, con afinidad espiritual ó legal. Úsase tambien en el sentido metafórico.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Parentesco, pág. 802 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO, m. Vínculo, conexion ó aligacion por consanguinidad ó afinidad. Consanguinitas, affinitas, agnatto cognatio. || La union, víncuto ó liga que tienen las cosas. Conjunctio, vinculum. Ull — CIVIL. La conexion ó relacion que se contrae por la adopcion.]I — ESPIRITUAL. El vínculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmacion el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres. Cognatio spiritualis. || CONTRAER PARENTESCO. fr. Emparentar, ligarse con alguna persona con afinidad espiritual ó legal. Affinitate conjungi.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Parentesco, pág. 510 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO. fr. Emparentar, ligarse con alguna persona con afinidad espiritual ó legal. AfAnilale conjungi. —.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Parentesco, pág. 575 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO. m. Vinculo, conexion, enlace por consanguinidad ó afinidad. || met. La union, vínculo ó liga que tienen las cosas. || ESPIRITUAL. El vínculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmacion el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres. || CONTRAER PARENTESCO. fr. Emparentar, ligarse con alguna persona con afinidad espiritual ó legal.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Parentesco, pág. 72 · el artículo y su página del original →
Parentesco. Masculino. Vínculo, conexión, enlace por consanguinidad ó afinidad. [ Metáfora. La unión, vínculo ó liga que tienen las cosas. I EsSPIRITUAL. El vínculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmación el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres. I CoN TRAER PARENTESCO. Frase. Emparentar, ligarse con alguna persona con afinidad espiritual ó legal. ETIMOLOGÍA. Pariente: italiano, parentesco; francés, parenté; provenzal, parentat; catalán, parentiu; walón, pareinté.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Parentesco, pág. 791 · el artículo y su página del original →
Parentesco. (De pariente.) m. Vínculo, conexión, enlace por consaguinidad ó afinidad. I fig. Unión, vínculo ó liga que tienen las cosas. [ espiritual. Vinculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmación el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres.) Contraer parentesco. fr. Emparentar, ligarse con una persona con afinidad espiritual ó legal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Parentesco, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Parentesco. Masculino. Vinculo, conexión, enlace por consanguinidad o annidad. ¡’Métáiora. La unión, vinculo ó liga que tienen las cosas. ! ESPIRITUAL. El vinculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmación el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres. I CoN TRAER PARENTESCO. Frase. Emparentar, ligarse con alguna persona con afinidad espiritual ó legal. ETIMOLOGÍA. De pariente: italiano, parentesco; francés, parenté; catalán, parentin.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Parentesco, pág. 743 · el artículo y su página del original →
Parentesco. (Do pariente.) m. Vínculo, conexión, enlace por consanguinidad ó afinidad. || fig. Unión, vinculo ó liga que tienen las cosas. || espiritual. Vínculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmación el ministro y padrino con el que los recibe y sus padres. || Contraer parentesco. fr. Emparentar, ligarse con una persona con afinidad espiritual ó legal.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Parentesco, pág. 1266 · el artículo y su página del original →
PARENTESCO. (de pariente). m. Vinculo, conexión, enlace por consanguinidad o afinidad. || fig. Unión, vínculo o liga que tienen las cosas. J espiritual. Vínculo que contraen en los sacramentos del bautismo y de la confirmación el ministro y el padrino con el que los recibe y sus padres. BARFNTÉSIS (dal lei gurarblisis éste del gr. parénthesis, interposición, inserción). m. Gram. Oración o frase incidental, sin enlace necesario con los demás miembros del período, cuyo sentido interrumpe y no altera. 1l Gram. Signo ortográfico (()) en que suele encerrarse la oración o frase incidental. || fig. Suspensión o interrupción. Abrir el paréntesis. frs. Gram. Poner la primera mitad de este signo…
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →