La historia de una palabra

parangon

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Parangon, pág. 121 · el artículo y su página del original →

PARANGON. s.m. Comparación ò semejanza. Antiguamente se decia Paragón. Lat. Comparatio. ALrAR, part. 1. lib.1. cap. 8. De que le parcció sacar algun fruto, aunque con riesgo; mas puesto en parangón del que tenia, no podia fer otro mayór. CoRx. Chron. tom.1. lib.r. cap. 26. Pero por no fcr tan notoria, haré parangón y cotejo de estos dos monstruos de maldad.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Parangon, pág. 37 · el artículo y su página del original →

PARANGON, comparacion, cotejo, paralelo. V. Fr. Parangon, y segun Sejourn, paragon, aunque está anticuado uno y otro. Lat. ComparaTio, tio, collatio. It. Paragone. V. la vida de San Juan Nepomuceno. PARANGON. V. Perla.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Parangon, pág. 600 · el artículo y su página del original →

PARANGON. s. m. Comparacion Ó semejanza. Comparatio, collatio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Parangon, pág. 532 · el artículo y su página del original →

PARANGON. m. Comparacion ó semejanza. Comparatio, collatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Parangon, pág. 1330 · el artículo y su página del original →

Parangon, s. m. Comparacionó pe ralelo que se hace entre dos ó mas 0 jetos. ,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Parangon, pág. 800 · el artículo y su página del original →

PARANGON. m. Comparacion ó semejanza. Comparatio, collatio. P'ARANGONA. f. Impr. Grado de letra, y la mayor despues del gran cánon, peticano y misal. Charactérum typographicorum ordo sic dictus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Parangon, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PARANGON. m. Comparacion ó semejanza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Parangón, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Parangón. Masculino. Comparación ó semejanza. ETIMOLOGÍA. 1. Español para y con, preposición doble que significa en comparación: la criatura para con el CCuader, kaacomo el francés dice le pourquoi, el por qué. Para con se ha convertido luego en parangón. (DÍEZ, LITTRÉ.) Todo lo dicho anteriormente es peregrino en nuestro romance. 2. «Italiano paragonare, del latín par, pàris, par, igual, y agonare, forma intensiva del latín igare, tema frecuentativo de agère, hacer: par-agère, par-igâre, par-agare, paragonare, hacer iguales dos ideas, comparar.» 3. Griego pará, cerca, y érgon, obra: para-ergón, para-argón, paragón, en el sentido de simetría. 4. «Griego pará, al lado, y agõn, lucha…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Parangón, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Parangón. (De para con.) m. Comparación ó semejanza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Parangón, pág. 691 · el artículo y su página del original →

Parangón. Masculino. Comparación ó semejanza. ETIMOLOGIA. Del griego parageïn: italiano, paragon; francés, parangon.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Parangón, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Parangón. (De para con- m. Comparación ó semejanza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «parangon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/parangon.