La historia de una palabra

parada

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Parada, pág. 118 · el artículo y su página del original →

PARADA. [. f. La accion de parar ù detenerse, ò el lugar ò sitio donde se para. Lar. Detentio. Mora. Statio. Mansio. PARADA. Significa tambien el fin ò término del movimiento de alguna cota, especialmente de la carréra. Lat. Terminus. Mets. GRAC. Mor. s. 90. Decia Phocion, sobre la victoria de Leosthenes, que parescia mui buena la carréra y corrida; pero que temia la paráda de la guerra. PARApA. Se toma tambien por suspension è pausa, especialmente en la Musica. Lat. Pausa-Intervallion. PARADA. Se llama assimismo el sitio ò lugár donde se recogen ò juntan las reses. Lat. Receptaculum. Acos r. Hist. Ind. lib.4.cap.42? Tienen sus paradas labidas los carnéros. PARAOA. Se llama tambien el tiro…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Parada, pág. 35 · el artículo y su página del original →

PARADA, accion de detenerse. Fr. Arret, pausé. Lat. Quies, statio. It. Fermata. PARADA, antic, cantidad, ó porcion de dinero, &c. dispuesto para algun fin. PARADA, fin, ó término de alguna cosa. V. y Paradero. PARADA, en la música, pausa. V. PARADA DE CABALLOS, MULAS, &c. para mudar y hacer el camino mas presto. Fr. Relais, equipage. Lat. Equi, vel mulae in statione paratae ad celeritèr iter agendum, veredi recentes, laxiores. It. Cavalli freschi PARADA, donde esperan estos caballos. Fr. Relais. Lat. Statio subsidiariorum equorum. Lo mismo se dice de los perros de caza. PARADA, en los molinos, lo mismo que presa. V. PARADA, en el juego, lo que se expone de una vez en él. Fr. Coucbe. Lat…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Parada, pág. 637 · el artículo y su página del original →

PARADA. S. f. La accion de parar ó detenerse, ó el lugar ó sitio donde se para. Detentio, mora, statio, mansio. || El fin ó término del movimiento de alguna cosa, especialmente de la carrera. Terminus, meta. || Suspension ó pausa, especialmente en la música. Pausa, intervallum. || El sitio ó lugar donde se recogen 6́ juntan las reses. Armenti receptaculum, stabulum. || Mil. Reunion de la tropa que entra de guardia, y el parage donde se reune para partir cada trozo á su respectivo destino. Specimen milit are, decur sio. || El tiro de mulas, caballos ó un caba Ilo solo que se ponen á cierta distancia, y se mudan para hacer la jornada ó viage con la mayor brevedad; y asi una PARADA es tambien…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Parada, pág. 599 · el artículo y su página del original →

PARADA s. f. La accion de parar ó detenerse, o el lugar ó sitio donde se para. Statio. . || El fin o término del movimiento de alguna cosa, especialmente de la carrera. Terminus, meta || Suspension Ó pausa, especialmente en la musica. Temporis intervallum. || El sitio ó lugar donde 3e recogen ó juntan las reses. Armenss receptaculum, stabulum. || Mil. Reunion de la tropa que entra de guardía , y el parage dondese reune para partir cada trozo a su respectivo destino. Specómen militare, decursio. || El tiro de mulas, caballos ó un caballo solo que se ponen a cierta distancia, y se mudan para hacer la jornada ó viage con la mayor brevedad. Aplicase tambien al punto en que estan apostados, y…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Parada, pág. 556 · el artículo y su página del original →

PARADA. f. Accion de parar é deténerse. || Lugar dende se para. || Término del movimiento de alguna com, especialmente. de: la: carrera. I Saspension Ó pause, especialmente en la músicos, ( Sitio ó lugar dende se: recogen Ó:juntar das reses. || Multe. Reunien de la tropa.que entea de guersia, v el maraie donde se reune nata partir cada trozo á su respectivo destimo. Fire de mulas, caballos $ un caballo solo que serporon á clertrditancia y se mudar para hacer la jormada -Ó vieje. y punto en están apostados; y ó la distancia de uno á oteo punto.. I Presa que se hace entes rios para dar agua abundante y con fuerza á los molinos Ú pararpestar: !| -Poreion de diners que se expone. de uña vez á…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Parada, pág. 531 · el artículo y su página del original →

PARADA. f. La accion de parar ó detenerse , ó el lugar ó sitio donde se para. Statio. || El fin ó término del movimiento de alguna cosa, especialmente de la carrera. Terminus, meta. || Suspension ó pausa, especialmente en la música. Temporis intervallum. . El sitio ó lugar donde se recogen ó juntan las reses. Armenti receptaculum , stabulum. ACABALLADERO. Milic. Reunion de la tropa que entra de guardia, y el paraje donde se reune para partir cada trozo á su respectivo destino. Specimen militare, decursio. || El tiro de mulas, caballos ó un caballo solo, que se ponen á cierta distancia y se mudan para hacer la jornada ó viaje con la mayor brevedad. Aplicase tambien al punto en que están…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Parada, pág. 1328 · el artículo y su página del original →

Parada, s. f. Elacto de pararse, de detenerse ó de dejar de andar. || Lugar donde se para. || Término del mov miento de una cosa, especialmente de la carrera. || Pausa ó suspension, para volver á continuar; intérvalo. || Sitio ó paraje donde se recógen las reses. || Y ACABALLADERO. || Mil. Conjunto ó total de la tropa que entra de guardia; y tambien el sitio donde se reune para hacer la distribucion. || El tiro de mu las ó:de caballos, ó un caballo solo, que de distancia en distancia se tiene dispuesto, para que los que córren la posta puédan mudar de caballo, ó para que las diligencios que pásan por aque punto cámbien de ganado. || Llámase tambien así el punto en que estan apos tados, y la…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Parada, pág. 799 · el artículo y su página del original →

PARADA. f. La accion de parar ó detenerse, ó el lugar e sitio donde se pára. Statio. ¡l El fin ó término del movimiento de alguna cosa, especialmente de la carrera. Terminus, meta. Suspension ó pausa, especialmente en la música. Temporis intervallum. || El sitio ó lugar donde se recogen ó juntan las re ses. Armenti receptaculum, stablum. || ACABALLADERO. tiro de mulas, caballos ó un caballo solo. que se ponen á ciert distancia y se mudan, para hacer la jornada ó viaje con la mayor brevedad. Aplícase tambien al punto en que están aposta dos, y la distancia de uno á otro punto. Equi in statione parat ad tractum. Cil La trailla de perros que se tiene apostada en algun punto del distrito en que…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Parada, pág. 508 · el artículo y su página del original →

PARADA. f. La accion de parar ó detenerse, ó el lugar ó sitio donde se para. Stalio. Y El fa ó término del movimiento de alguna cosa, esecislmente de la carrera. Terminos , meta. suspension óÓ pausa, especialmente en la música. Temporis intervallum. || El sitio ó lugar donde se recogen ó juntan las reses. Armenti receptaculum, stabulum. || ACABALLADERO, || S8Ne. Reunion de la tropa que entra de guardit, y el paraje donde se reune para partir cada trozo á su respectivo destino. Specimen méilllare, decursío. || El tiro de mulas, caballos ó un caballo solo, que se ponen á cierta distancia E se mudan para hacer la jornada ó viaje con mayor brevedad. Apitase tambien al Pon en que estád…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Parada, pág. 573 · el artículo y su página del original →

PARADA. f. La accion de parar ó detenerse, ó + el lugar ó sitio donde se pára. || El fin ó término del movimiento de alguna cosa, especialmente de la carrera. || Suspension ó pausa, especialmente en la música. || El sitio ó lugar donde se recogen ó juntan las reses. || ACABALLADERO. || Milic. Formacion de tropas para pasarles revista, ó hacer alarde de ellas en alguna soleinidad.|| Reunion de la tropa que entra de guardia, y el paraje donde se reune para partir cada trozo á su respectivo destino. || El tiro de mulas, caballos ó un caballo solo, que se ponen á cierta distancia y se mudan para hacer la jornada ó viaje con la mayor brevedad. Aplicase tambien al punto en que están apostados, y…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Parada, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Parada. Femenino. La acción de parar ó detenerse, ó el lugar ó sitio donde se para. I El fin ó término del movimiento de alguna cosa, especialmente de la carrera. [ Suspensión ó pausa, especialmente en la música.) El sitio ó lugar donde se recogen ó juntan las reses. ACABALLADERO. Milicia. Formación de tropas para pasarles revista, ó hacer alarde de ellas en alguna solemnidad. I Reunión de la tropa que entra de guardia y el paraje donde se reune para partir cada trozo á su respectivo destino. El tiro de mulas, caballos, ó un caballo solo, que se ponen á cierta distancia y se mudan para hacer la jornada ó viaje con la mayor brevedad. Aplicase también al punto en que están apostados, y á la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Parada, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Farada. f. Acción de parar ó dete nerse. " Lugar ó sitio donde se para.tFir ó término del movimiento de una cosa, especialmente de la carrera.(Suspensión ó pausa, especialmente en la música (Si tio ó lugar donde se recogen ó juntan las reses. ! Acaballadero. Tiro de mulas ó caballos, ó un caballo solo, que se ponen á cierta distancia y se mudan para hacer la jornada ó viaje con la mayor breve dad l Punto en que están apostados.! Dis tancia de un punto á otro. ! Presa que se hace en los rios para dar agua abundante y con fuerza á los molinos, ó para pescar AInselmo tiene una PARADA de molinos en el Tayo Porción de dinero que se expone de una vez á una suerte al juego tant. Núme ro, porción o…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Parada, pág. 684 · el artículo y su página del original →

Parada. Femenino. La acción de parar ó detenerse, ó el lugar ó sitio donde se para. ! El fin ó término del movimiento de alguna cosa, especialmente de la carrera. Suspensión ó pausa, especialmente en la música. || El sitio ó lugar donde se recogen ó juntan las reses. I ACABALLADERO. I Milicia. Formación de tropas para pasarles revista, ó hacer alarde de ellas en alguna solemnidad./ Reunión de la tropa que entra de guardia y el paraje donde se reune para partir cada trozo á su respectivo destino. El tiro de mulas, caballos ó un caballo solo que se ponen á cierta distancia y se mudan para hacer la jornada ó viajo con la mayor brevedad. Aplícase también al punto en que están apostados y á la…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Parada, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Parada. f. Acción de parar ó detenerse. |] Lugar ó sitio donde se para. || Fin ó término del movimiento de una cosa, especialmente de la carrera. || Suspensión ó pausa, especialmente en la música. || Sitio ó lugar donde se recogen ó juntan las reses.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Parada, pág. 1261 · el artículo y su página del original →

PARADA. f. Acción de parar o detenerse. || Lugar o sitio donde se para. ll] Fin o término del movimiento de una cosa, especialmente de la carrera. || Suspensión o pausa, especialmente en la música. || Sitio o lugar donde se recogen o juntan las reses. || Acaballadero. || Tiro de mulas o caballos, o un caballo solo, que se ponen a cierta distancia y se mudan para hacer la jornada o viaje con mayor brevedad. || Punto en que están apostados. || Presa que se hace en los ríos para dar agua abundante y con fuerza a los molinos, o para pescar. || Cantidad de dinero que en el juego se expone a una so!a suerte. || ant. Número, porción o cantidad dispuesta o prevenida para un fin. || Esgr. Quite, 2.*…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «parada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/parada.