paraclito
En 11 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Paráclito, pág. 637 · el artículo y su página del original →
PARÁCLITO. a. m. Nombre que se da al Espiritu Santo, enviado para consolador de los fieles. Paraclitus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Paraclito, pág. 599 · el artículo y su página del original →
PARACLITO. s. m. Nombre que se daal Espiritu Santo, enviado para consolador de los teles. Paraclitus.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Paraclito, pág. 531 · el artículo y su página del original →
PARACLITO. m. Nombre que se da al Espíritu Santo , enviado para consolador de los fieles. Paraclitus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Paráclito, pág. 1328 · el artículo y su página del original →
Paráclito, $. M. V. PARACLETO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Paráclito, pág. 798 · el artículo y su página del original →
PARÁCLITO. m. Nombre que se da al Espiritu santo, enviado para consolador de los fieles. Paraclitus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Paráclito, pág. 508 · el artículo y su página del original →
PARÁCLITO. m. Nombre que se da al Espíritu Santo, enviado para de los fieles. Paraclitus.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Paráclito, pág. 58 · el artículo y su página del original →
Paráclito. Masculino. Nombre que se da al Espíritu Santo, enviado para consolador de los fieles. ETIMOLOGÍA. Griego Hapáxantos (parák lẽtos); invocado; zapómnei (paráklẽsis), invocación: de pará, cerca, y haleïn, llamar: latín, Paraclẽtus: italiano, Paraclito; francés, Paraclet; catalán, Parúclit. Reseña.—1. Dogma.—«De aquí viene que Jesús decia á sus santos apóstoles: si yo no vuelo al seno del Padre, el espíritu PARÁCLITO no descenderá sobre vosotros.» (BOSSUET, Sermones, Ascensión.) 2. Historia.—El PARÁCLITO, monasterio de mujeres que fundó Abelardo cerca de Nogent-sur-Seine. e 3. Sistema de los valentinianos.— Nombre de uno de sus eones. 4. Historia de la filosofía.—Nombre que daban los…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Paraclito, pág. 788 · el artículo y su página del original →
Faraclito. (Del gr. zagáκìmzoς; de zagazhst, invocar.) m. Nombre que se da al Espiritu Santo, enviado para consola dor de los fieles.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Paráclito, pág. 684 · el artículo y su página del original →
Paráclito. Masculino. Nombre que se da al Espíritu Santo, enviado para consolador de los fieles. EriMoLoGIA. Del griego IapáxAntos (paráhlẽtos), invocado; πapακAnοις (parâclésis), invocación; de pará, cerca, y Ralein, llamar: latín, Paraclétus; italiano, Paraclito; francés, Paraclet; catalán, Paráclit.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Paráclito, pág. 740 · el artículo y su página del original →
Paráclito. (Del gr. zapúáxinto<s, de zapaxko, invocar.) m. Nombre que se da al Espíritu Santo, enviado para consolador de los fieles.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Paraclito, pág. 1261 · el artículo y su página del original →
PARACLITO. (del lat. paraclitus, paraeleto). m. Nombre que se da al Espíritu Santo, enviado para consolador de los fieles.
acepción con acepción en el diccionario oficial →