Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Paráclito

tomo 4 · página 58 · ver la página del original

Paráclito. Masculino. Nombre que se da al Espíritu Santo, enviado para consolador de los fieles.

ETIMOLOGÍA. Griego Hapáxantos (parák lẽtos); invocado; zapómnei (paráklẽsis), invocación: de pará, cerca, y haleïn, llamar: latín, Paraclẽtus: italiano, Paraclito; francés, Paraclet; catalán, Parúclit.

Reseña.—1. Dogma.—«De aquí viene que Jesús decia á sus santos apóstoles: si yo no vuelo al seno del Padre, el espíritu PARÁCLITO no descenderá sobre vosotros.» (BOSSUET, Sermones, Ascensión.)

2. Historia.—El PARÁCLITO, monasterio de mujeres que fundó Abelardo cerca de Nogent-sur-Seine. e 3. Sistema de los valentinianos.— Nombre de uno de sus eones. 4. Historia de la filosofía.—Nombre que daban los montanistas á su fundador. 5. Historia del cristianismo.—Jesús, para significar al Espíritu Santo, se valía del nombre PARÁCLITO, porque el sirocaldeo había tomado dicho vocablo del griege o-. (RERÁR.)

la historia de «paraclito», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Paráclito», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/paraclito.