La historia de una palabra

pantuflo

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PANTVFLO, pág. 1190 · el artículo y su página del original →

PANTVFLO, calçado de gente anciana, de dos corchos,o mas: es nombre Frances, pantoufles, Latine crepida. Pudole tomar del Griego de πα̃y, totus, & qeh &, cortex suberis TPantuflaço, golpe que se da con el pantuflo, como chapinazo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pantuflo, pág. 109 · el artículo y su página del original →

PANTUFLO. s.m. Calzádo especie de chinéla ò zapáto, sin oréjas ni talón, que sirve para estar con conveniencia en casa. Es tomado del Francés Pantoufle, que significa esto mismo. Lat. Crepida, e. GRAC. Mor. f. 102. Lamaco, en las cuentas de guerra, ponia por cargo el dinéro que gastaba en vestidos y en pantúflot. CORR. Cint. lib.2. f.81. T diez mentidot juanttes sepultas en un pantúflo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pantuflo, pág. 635 · el artículo y su página del original →

PANTUFLO. s. m. Calzado especie de chinela ó zapato, sin orejas ni talon, que sirve para estar con conveniencia en casa. Crepida.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pantuflo, pág. 597 · el artículo y su página del original →

PANTUFLO. s. m. Calzado especie de chinela Ó zapato, sin orejas ni talon, que sirve para estar con conveniencia en casa. Crepida.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pantuflo, pág. 529 · el artículo y su página del original →

PANTUFLO. m. Calzado , especie de chinela ó zapato sin orejas ni talon, que sirve para estar con conveniencia en casa. Crepida.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pantuflo, pág. 795 · el artículo y su página del original →

PANTUFLO. m. Calzado, especie de chinela ó zapato sin orejas ni talon, que sirve para estar con conveniencia en casa Crepida.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pantuflo, pág. 506 · el artículo y su página del original →

PANTUFLO. m. Calzado, especie de chinela ó zapato sin orejas ni talon, que sirve para estar con conveniencia en casa. Crepida.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pantuflo, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Pantuflo. Masculino. Calzado, especie de chinela ó zapato sin orejas ni talón, que sirve para estar con conveniencia en casa. ETIMOLOGÍA. 1. Radical pat, forma del francés patte, pata. (DÍEZ.) Esta etimología es imposible por tres razones. 1a Ninguna forma, excepto el holandés, que no representa la voz de origen, toma las dos tt del francés patte. 2.a La forma francesa es pantoufle, hoy como en el siglo XVI, y la u orgánica de pantoufle no está en la pretendida raíz patte. 3.a El francés patte significa el pie de los cuadrúpedos, que tienen dedos armados de uñas, y en pantoufle no hallamos nada de ese sentido etimológico. 2. «De pedum in fula, dicen los autores. Superlingius cree que el…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pantuflo, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Pantuflo. m. Calzado, especie de chinela ó zapato sin orejas ni talón, que sirve para estar con conveniencia en casa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pantuflo, pág. 674 · el artículo y su página del original →

Pantuflo. Masculino. Calzado, especie de chinela ó zapato, sin orejas ni talón, que sirve para estar con comodidad en casa. ETIMOLOGÍA. Del griego zatét (pateo!, yo piso, y oslA6́z (phellós), corcho: italiano, pantofola, pantufoli, pantufole; francés, pantoufle; catalán, pantofa, pantofla.F aintufo. Masculino americano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pantuflo, pág. 737 · el artículo y su página del original →

Pantuflo. (Del b. lat. pantofa; del gr. ravtóQEAlOG; de záv, todo, y peAdós, corcho.) m. Calzado, especie de chinela ó zapato sin orejas ni talón, que sirve para estar con conveniencia en casa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pantuflo, pág. 1256 · el artículo y su página del original →

PANTUFLO. (del fr. pantoufie). m Calzado, especie de chinela o zapato sin orejas ni talón, que para mayor comodidad se usa en casa

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pantuflo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pantuflo.