La historia de una palabra

pantalon

En 12 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pantalon, pág. 596 · el artículo y su página del original →

PANTALON. s. m. Calzon largo, algunas veces con pie, otras ceñido y sujeto, y otras suelto y ancho. Se compone de dos piezas, una para cada pierna, y por esta cualidad se le nombra comunmente en plural.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pantalon, pág. 554 · el artículo y su página del original →

PANTALON. m. Calzon largo, algunas veces con pié, otras ceñido y sujeto, y otras suelto y ancho.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pantalon, pág. 528 · el artículo y su página del original →

PANTALON. m. Calzon largo, algunas veces con pié, otras ceñido y sujeto, y otras suelto y nAcho. Se compone de dos piezas, una para cada pierna, y por esta cualidad se nombra comunmente en plural.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pantalon, pág. 1325 · el artículo y su página del original →

Pantalon, s. m. Parte del vestido de los hombres que cubre las piernas y el cuerpo, hasta la cintura ó poco mas. Se compone de dos piezas, una para cada pierna, y se asegura arriba or medio de unos tirantes, ó ciñéndolobien en las caderas. Suele nombrarse en plural.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pantalon, pág. 795 · el artículo y su página del original →

PANTALON. m. Calzon largo, algunas veces con pié, otra ceñido y sujeto, y otras suelto y ancho. Se compone de dos pie zas, una para cada pierna, y por esta cualidad se nombra co munmente en plural.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pantalon, pág. 506 · el artículo y su página del original →

PANTALON. m. Calzon largo, algunas veces con pié, otras ceñido y sujeto , y otras suelto y áncho. Se compone de dos piezas, una para cada pierna, y por esta cualidad se nombra comunmente en plural.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pantalon, pág. 570 · el artículo y su página del original →

PANTALON. m. Calzon largo, algunas veces con pié, otras ceñido y sujeto, y otras suelto y ancho. Se compone de dos piezas, una para cada pierna, y por esta cualidad se nombra comunmente en plural.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pantalón, pág. 45 · el artículo y su página del original →

Pantalón. Masculino. Calzón largo, algunas veces con pie, otras, ceñido y sujeto, y otras, suelto y ancho. Se compone de dos piezas, una para cada pierna, y por esta cualidad se nombra comunmente en plural. ETIMOLOGÍA. San Pantaleón, venerado en Venecia hasta el punto de que los venecianos tomaron su nombre. En efecto, los venecianos se llamaban pantalones, devotos de san Pantaleón. Siendo el PANTALÓN traje muy usado en Venecia, el nombre de los venecianos, que era el nombre del santo, pasó al vestido: italiano, pantalone; francés y catalán, pantalón.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pantalon, pág. 784 · el artículo y su página del original →

Pantalon. (Del fr. pantalon.) m. Calzón largo, algunas veces con pie, otras ceñido y sujeto, y otras suelto y ancho. Compónese de dos piezas, una para cada pierna, y por esta cualidad se nombra comunmente en pl. bombacho. Pantalon ancho cuyos perniles terminan en forma de campana abierta por el costado y con botones y ojales para cerrarla

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pantalón, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Pantalón. Masculino. Calzón largo, algunas veces con pie, otras ceñido y sujeto y otras suelto y ancho. Se compone de dos piezas, una para cada pierna, y por esta cualidad se nombra comúnmente en plural. ETIMOLOGÍA. Del francés pantalon. (ACADEMIA).

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pantalón, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Pantalón. (Del fr. pantalon) m. Prenda de vestir que se ciñe al cuerpo en la cintura y baja cubriendo separadamente cada pierna hasta los tobillos. Ú. m. en pl. !l bombacho. Pantalón ancho cuyos perniles terminan en forma de campana abierta por el costado y con botones y ojales para cerrarla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pantalón, pág. 1256 · el artículo y su página del original →

PANTALÓN. (del fr. pantalon). m. Prenda de vestir del hombre, que se ciñe al cuerpo en la cintura y baja cubriendo separadamente cada pierna hasta los tobillos. U. m. en pl. Prenda interior del traje de la mujer. más ancha y corta que el panta on de los hombres. ! bombacho. Pantalón ancho cuyos perniles terminan en forma de campana abierta por el costado y con botones y ojales para cerrarla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pantalon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pantalon.