panadero
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Panadero, pág. 105 · el artículo y su página del original →
PANADERO,RA.s. m. y f. El que tiene por oficio hacer y vender pan. Lat. Panificus. Panifica. GUEV. Menospr. cap.2. Anduvo en la guerra, navegó pot mar, fuc panadéro y trató en mercaderia. GOMAR. Hist. de Mex. cap.157. Llevaban en el Exército nuchas mugcres para panadéras, y para otros servicios. PANADERA ERADES ANTES, AUNQUE ANORA TRAHEIS GUANTTS. Refr. que reprchende à los que se olvidan de sus humildes principios, en viendose en alta forruna, despreciando sus igualcs. Lat. Fluxipila fastu quanois xunc veste superbis: Te forit antiquà trita farina tegit.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Panadero, pág. 23 · el artículo y su página del original →
PANADERO. V. Repostero.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Panadero, pág. 634 · el artículo y su página del original →
PANADERO, RA. s. m. y f. El que tiene por oficio hacer y vender pan. Panificus, panifica. TANADERA ÉRADES ANTES, AUNQUE AHORA TRALIS GUANTES, ref. que reprende á los que se olvidan de sus humildes principios en viéndose en alta fortuna, despreciando sus iguales.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Panadero, pág. 528 · el artículo y su página del original →
PANADERO, RA. m. y f. El que tiene por oficio hacer ó vender pan. Panificus, panifica. Y PANADERA ÉRADES ANTES AUNQUE AHORA TRAEIS GUANTES. ref. que reprende á los que se olvidan de sus humildes principios en viéndose en alta fortuna, despreciando á sus iguales.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Panadero, pág. 1322 · el artículo y su página del original →
Panadero, ra. S. La persona que tiene por oficio hacer ó vender pan i Ponadera érades antes, aunque ahora tracis guantes; ref. Es cos muy repensible ensoberbecerse en la prosperidad, cuando uno ha salido del estado mas humilde.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Panadero, pág. 569 · el artículo y su página del original →
PANADERO, RA. m. y f. El que tiene por oficio hacer ó vender pan. || PANADERA ÉRADES ÁNTES, AUNQUE AHORA TRAEIS GUANTES. Pef. que reprende á los que se olvidan de sus humildes principios en viéndose en alta fortuna, y desprecian á sus iguales.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Panadero, pág. 40 · el artículo y su página del original →
Panadero, ra. Masculino y femenino. El que tiene por oficio hacer ó vender pan. [ PANADERA ÉRADES ANTES. AUNQUE AHORA TRAÉIS GUANTES Refrán que reprende á los que se olvidan de sus humildes principios en viéndose en alta fortuna, y desprecian á sus iguales. ETIMOLOGÍA. Latín de las glosas, pãnaríus; italiano, panattiere; francés, panetier; catalán, panader, a. Reseña.—El latín clásico tiene panéfer; de pãnis, pan, y facère, hacer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Panadero, pág. 783 · el artículo y su página del original →
Fanadero, ra. (De panadear.) m. y f. Persona que tiene por oficio hacer pan. Persona que lo vende. ] Panadera érades antes, aunque ahora traéis guantes. ref, que reprende á los que se olvidan de sus humildes principios en vién dose en alta fortuna, y desprecian á sus iguales.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Panadero, pág. 666 · el artículo y su página del original →
Panadero, ra. Masculino y femenino. Persona que tiene por oficio hacer ó vender pan. ETIMOLOGÍA. Del latín de las glosas panárius: italiano, panattiere, francés, panetier; catalán, panader, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Panadero, pág. 735 · el artículo y su página del original →
Panadero, ra. (De panadear.) m. y f. Persona que tiene por oficio hacer pan. || Persona que lo vende. || m. pl. Baile español semejante al zapateado. || Panadera érades antes, aunque ahora traéis guantes. ref. que reprende á los que se olvidan de sus humildes principios en viéndose en alta fortuna, y desprecian á sus iguales.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Panadero, pág. 1253 · el artículo y su página del original →
PANADERO, RA. (del b. lat. panaterius, y éste del lat. panis, pan). m. y f. Persona que tiene por oficio hacer pan. || Persona que lo vende. || m. pl. Baile español semejante al zapateado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →