pampanaje
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pampanage, pág. 101 · el artículo y su página del original →
PAMPANAGE. (Pampanage) Cm. La copia de pámpanos. Lat. Pamp:norum copia. PAMPANAGE. Metaphoricamente se toma por el demafiado adorno ù aparato en lo exterior de las cosas, que en la realidad son de poca enridad u consequencia. Lat. Super fluus ornatut. PAMPANAR. (Pampanát) (. 6 Lo mismo que Empanada.Trahe cita voz Coyarr, en su Thetoro; pero no tiene uso.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pampanaje, pág. 21 · el artículo y su página del original →
PAMPANAJE, multitud de pámpanos. Fr. Quantitè de pampres. Lat. Pampinorum copia. PAMPANAJE, mucha apariencia, ó adorno, poca substancia, follaje. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pampanage, pág. 633 · el artículo y su página del original →
PAMPANAGE. s. m. La copia de pámpanos. Pampinorum copia TAMPANAGE. met. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de las cosas, que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia. Superfluus ornatus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pampanage, pág. 594 · el artículo y su página del original →
PAMPANAGE. s. m. La copia de pámpanos. Pampinorum copia. || met. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de las cosas, que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia. Superfiuus ornatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pampanaje, pág. 552 · el artículo y su página del original →
PAMPANAJE. m. Copia de pámpanos. y met. Demasiado adorno ó aparato eu lo exterior de las cosas, que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pampanaje, pág. 527 · el artículo y su página del original →
PAMPANAJE. m. La copia de pámpanos. Pampinorum copia. Y met. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de las cosas, que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia. Superfluus ornatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pampanaje, pág. 1321 · el artículo y su página del original →
Pampanaje, s. m. Porcion grande de pámpanos. (l Fig. Adorno estremado ó exagerado; demasiado aparato ó esterioridad en aquellas cosas que válen muy poco.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pampanaje, pág. 792 · el artículo y su página del original →
PAMPANAJE, m. Ln copia de pámpanos. Pampinorum copia. || met. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de las cosas, que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia. Su perfluus ornatus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pampanaje, pág. 504 · el artículo y su página del original →
PAMPANAJE. m. La copia de pámpanos. Pampinorum copia. [| aset. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de cosas que en la realidad son de poca entidad Ó consecuencia. Supers ornalus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pampanaje, pág. 568 · el artículo y su página del original →
PAMPANAJE. m. La copia de pámpanos. || met. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de cosas que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia. PAMPANICO, LLO, TO. m. d. de PÁMPANO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pampanaje, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Pampanaje. Masculino. La copia de pámpanos. Metáfora. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de cosas que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pampanaje, pág. 781 · el artículo y su página del original →
Fampanaje. m. Copia de pámpanos. || fig. Demasiado adorno ó aparato exterior de cosas que en realidad son de poca entidad ó consecuencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pampanaje, pág. 664 · el artículo y su página del original →
Pampanaje. Masculino. La copia de pámpanos. ( Metáfora. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de cosas que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia. Pampanico, 1lo, to. Masculino diminutivo de pámpano.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pampanaje, pág. 734 · el artículo y su página del original →
Pampanaje. m. Copia de pámpanos. || fig. Demasiado adorno o aparato exterior de cosas que en realidad son de poca entidad Ó consecuencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →