La historia de una palabra

pampanada

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PAMPANADA, pág. 1188 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA, el çumo que se saca delos pampanos, a defeo del agraz, porque casi tira a se mismo sabor. Tam bien suelen guisar los mismos pampanos, esparragados, y es golosina apetitofa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pampanada, pág. 101 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA. (Pampanada) s. f. El zumo que se saca de los pampanos, para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo labòr. Trahe esta voz Covarr, en su Thesoro. Lat.Pampinorum suceus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pampanada, pág. 21 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA, jugo que se saca del pámpano. Fr. Le suc que l' on tire du pampre. Lat. Pampinorum succus, It. Il sugo che si cava da pampani.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pampanada, pág. 633 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA. s. f. El zumo que se saca de los pampanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor. Pampinorum suceus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pampanada, pág. 594 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA. s. f. El zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor. Pampinorum Succus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pampanada, pág. 552 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA. f. Zume que se zaca de los pámpanos para suplir el del agua

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pampanada, pág. 527 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA. f. El zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque cási tiene el mismo sabor. Pampinorum succus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pampanada, pág. 1321 · el artículo y su página del original →

Pampanada, s. m. Zumo ó jugo ácido, que se estrae de los pámpanos, que casi tiene el mismo sabor que el del agraz.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pampanada, pág. 792 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA. f. El zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor. Pampinorum suceus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pampanada, pág. 504 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA, f. El zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque cási tiene el mismo sabor. Pampitorum 'suceus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pampanada, pág. 568 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA. f. El zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pampanada, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Pampanada. Femenino. El zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pampanada, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Fampanada. f. Zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pampanada, pág. 664 · el artículo y su página del original →

Pampanada. Femenino. El zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pampanada, pág. 734 · el artículo y su página del original →

Pampanada. f. Zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pampanada, pág. 1252 · el artículo y su página del original →

PAMPANADA. f. Zumo que se saca de los pámpanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pampanada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pampanada.