pagarse
En 5 obras de la biblioteca, de 1817 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pagarse, pág. 626 · el artículo y su página del original →
TAGARSE. V. r. Estar satisfecho de sí mismo. Sibimet arridere. TACAR DE CONTADO. f. Satisfacer sin la menor dilacion la letra ó libramiento que se ha da do contra alguno, ó pagar luego y sin interposicion de tiempo lo que se ha comprado se debia. Continuò, illico solvere. TAGARLA DOELE. f. Pagar doble el castigo que se merecia por haberle huido la primera vez Dupli poenam subire. TAGA LOQUE DEBES, SABRÁS LO QUE TIENES. ref. que aconseja la prontitud en la paga de lo ageno para gozar con quietud de lo que queda pronio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pagarse, pág. 587 · el artículo y su página del original →
PAGARSE. v. r. Estar satisfecho de sí mismo. Sibimet arridero. PAGAR DE CONTADO. f. Satisfacer sin la menor dilacion la letra Ó libramiento que se ha dato onrra alguno, ó pagar uego y sm merposicion de tiempo lo que se ha comprado á se debia. Continuo, illico solvere. PAGARLA DOBLE. f. Pagar doble el castigo que se merecia por haberle huido la primera vez, Dupli poenam subire. PAGA LO QUE DEBES, SABRÁS LO QUE TIENES. ref. que aconseja la prontitud en la paga de lo ageno para gozar con quietud de lo que queda propio. h PAGARÉ. s. m. Papel de obligacion por alguna cantidad que se ofrece pagar á tiempo determinado.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pagarse, pág. 1312 · el artículo y su página del original →
Pagarse, v. pron. Prendarse, dejarse seducir ó arrastrar; así se dice: Pagarse de buenas razones. Pagarse de una carita de rosa. || Ser pagado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pagarse, pág. 11 · el artículo y su página del original →
Pagarse. Recíproco. Prendarse de sí mismo. ! Dejarse seducir por halagos. ETIMOLOGÍA. La forma etimológica es page, á la cual debería volver la ilustre Academia Española.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pagarse, pág. 643 · el artículo y su página del original →
Pagarse. Recíproco. Prendarse de sí mismo. Dejarse seducir por halagos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →