La historia de una palabra

pacientemente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pacientemente, pág. 71 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE, adv. de modo. Con tolerancia, con sufrimiento. Lar. Patienter. Toleranter. Orozc. Lpitt.6. No tarda Chriito, como algunas de vofotras pientan, dice5. Pedro, (ino obta pacientemente, no tenendo voluntad que algunos le pierdan.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pacientemente, pág. 2 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE, adv. de un modo paciente. Fr. Paciemment. Lat. Patienter, constanter, aequo animo, fortiter. It. Pazientemente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pacientemente, pág. 624 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE. adv. m. Con tolerancia, con sufrimiento. Patienter, toleranter.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pacientemente, pág. 586 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE. adv. m. Con tolerancia, con sufrimiento. Patienter , toleranter.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pacientemente, pág. 546 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE. adv. m. Con tolerancia, con sufrimiento. — ' o

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pacientemente, pág. 519 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE. adv. m. Con tolerancia, con sufrimiento. Patienter, toleranter.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pacientemente, pág. 1310 · el artículo y su página del original →

Pacientemente, adv. de mod. Con aciencia; con tolerancia y sufriminto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pacientemente, pág. 782 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE. adv. m. Con tolerancia, con sufrimiento. Patienter, toleranter.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pacientemente, pág. 497 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE. adv. m. Con tolerancia, con sufrimiento, Patienter, toleranter.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pacientemente, pág. 560 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE. adv. m. Con tolerancia, con sufrimiento. PACIENTÍSIMO. MA. adj. sup. de PACIENTE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pacientemente, pág. 7 · el artículo y su página del original →

Pacientemente. Adverbio de modo. Con tolerancia, con sufrimiento. ETIMOLOGÍA. Paciente y el sufijo adverbial mente: latín, pâtienter; italiano, pazientemente; francés del sigloxIII, patientment; XV, patianment; XVI, patienment, forma moderna; provenzal, patienment; catalán, pacientment.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pacientemente, pág. 771 · el artículo y su página del original →

Facientemente. adv. m. Con paciencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pacientemente, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Pacientemente. Adverbio de modo. Con tolerancia, con sufrimiento. ETIMOLOGÍA. Del latin patienter: italiano, pazientemente; francés, patienment; catalán, pacientment. PACÍ

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pacientemente, pág. 724 · el artículo y su página del original →

Pacientemente. adv. m. Con paciencia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pacientemente, pág. 1241 · el artículo y su página del original →

PACIENTEMENTE. adv, m. Con paciencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pacientemente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pacientemente.