La historia de una palabra

orada

En 6 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ORADA, pág. 1176 · el artículo y su página del original →

ORA DA, por otro nombre dora da, Lat. aurata, ab aureis supercilijs, Græ cè xρυreφρas, vn genero de pez conocido y regalado. Vide Rondeletium de piscibus, lib 5.cap.2. ORÀ N, ciudad en Afriea delos Reyes de Castilla Fue ganada por los nuef tros Iueues dia dela Ascẽstó, a derisiets de Mayo, año de mil y quiniẽtos y nue ue, con perdida de solos treinta soldados, y con muerte de mas de cinco mil mpros. Srle on de prision mas de quatracientos cautiuos, y de los moros queprendiero huuo muchos de rescate. Podȩas ver la historia de fray Brãcisco Ximenez, Cardenal y Arçobispo de Toledo, cuya fue estâ empresa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Orada, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ORADA. s. f. Lo mismo que Dorada pescádo. Trahele Covarr, en su Thesoto. Lat. Aurata.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Orada, pág. 715 · el artículo y su página del original →

ORADA, pez, lo mismo que Dorada. V.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Orada, pág. 773 · el artículo y su página del original →

ORADA. f. ant. DORADA, pez.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Orada, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Orada. Femenino anticuado. Do RADA, pez.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Orada, pág. 593 · el artículo y su página del original →

Orada. Femenino anticuado. DORADA, pez. óradero. Masculino anticuado.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «orada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/orada.