opaco
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Opaco, pág. 40 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA. adj. Lo que impide el passo à la luz, a diferencia de lo diaphano. Lat. Opacus, que es de donde vienc. SAAV. EmpI.13.Y descubre el defecto de su cuerpo, no iluminado, como se ofrecia antes à la vista, sino opáco y escuró. OrA Oraco. Se toma tambien por obscúro ò sombrio. Lat. Opacus. Obseurut. VILLAM. Fab. de Phact.Oct.19. Cede à mayor efecto la conftanela, Opaco pacs el monte laminoso. Oraco. Meraphoricamente se toma por triste y melancholico. Lat. Tetrieus. Lugubris.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Opaco, pág. 710 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA, adj. lo que no es transparente, lo que no da paso á la luz. Fr. Opaque. Lat. Opacus. It. Opaco, la luna es cuerpo opaco. OPACO, color, jenio, humor. V. Sombrío, melancólico, adusto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Opaco, pág. 616 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA. adj. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia de lo diáfano. Opacus. || Oscuro ó sombrio. Opacus, obscurus. || met. Triste y melancólico. Tetricus, Iurubris
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Opaco, pág. 578 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA. adj. Lo ue impide el. paso á la luz; á diferencia de lo diafano. Opacus. || Oscuro , sombrio. Opacus , obscuras. oPACO. met. Triste y melancólico. Tetricus , Lugubris, OBALO. s. m. Piedra dutz régularmente ; de co. lor blanco, aunque la hay tambien verde y roja, medianamente dura Y pesada, lustrosa y quebrádiza. Silex opalus. óPaLO noBLE. Variedad del ópalo, de color blanco de leche, que tiene juego de colores verde esmeralda, amarillo, azul, rojo Sec. ; lo cual lo hace muy estimado. Silex opalus no bilis.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Opaco, pág. 513 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA. adj. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia de lo diáfano. Opacus. || Oscuro, sombrio. Opacus, obscurus. || met. Triste y melancolico. Tetricus, lugubris.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Opaco, pág. 1290 · el artículo y su página del original →
Opaco, ca. adj. Epiteto dado á los planetas que carécen de luz propia, reflejando solamente la que recíben del sol; en este caso se encuéntran la luna y otros. || Que impide ó no permite el paso á la luz; que no es diáfano, trasúcido ni trasparente. || Por est. Que no tiene brillo, que no refleja los rayos Juminosos.= Oscuro, sombrío, falto de luz. || Fig. Triste, melancólico, atristado, apenado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Opaco, pág. 772 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA. adj. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia de lo diáfano. Opacus. || Oscuro, sombrío. Opacus, obscurus. met. Triste y melancólico. Tetricus, lugubris
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Opaco, pág. 490 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA. adj. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia de lo diáfano. Opactws. || Oscero, sombrío. opacus. obscurus. || met. Triste y melancolico. Tetricus, lugubris.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Opaco, pág. 553 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA. adj. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia. de lo diáfano. || Oscuro, sombrío. || met. Triste y melancólico.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Opaco, pág. 1033 · el artículo y su página del original →
Opaco, ca. Adjetivo. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia de lo diáfano. [Oscuro, sombrío. [ Metáfora. Triste, melancólico. ETIMOLOGÍA. O, partícula intensiva, y el griego xayóe (pachys), denso: latín, ôpãcus; francés, opague; catalán antiguo, opaco, a; moderno, opach, ca. SINONIMIA. Opaco, oscuro. Lo opaco carece de diafanidad; lo oscuro carece de luz. Un cristal opaco no es oscuro. De un calabozo, de una caverna se dicen los dos adjetivos, porque allí la atmósfera reune las dos condiciones y carece de luz y de diafanidad. En física se llaman cuerpos opacos los que no dan tránsito á los rayos luminosos.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Opaco, pág. 761 · el artículo y su página del original →
Opaco, ca. (Del lat. opãcus.) adj. Que impide el paso á la luz, á diferencia de diáfano. ! Obscuro, sombrío. ! fig. Triste y melancólico.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Opaco, pág. 585 · el artículo y su página del original →
Opaco, ca. Adjetivo. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia de lo diáfano. || Obscuro, sombrio. ! Metáfora. Triste, melancólico. ETIMOLOGIA. De o, partícula intensiva, y el griego zayós (pachys), denso: latín, opacus; francés, opaque; catalán, opach, ca.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Opaco, pág. 714 · el artículo y su página del original →
Opaco, ca. (Del lat. opacus.) adj. Que impide el paso á la luz, á diferencia de diáfano. || Obscuro, sombrío. || fig. Triste y melancólico.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Opaco, pág. 1225 · el artículo y su página del original →
OPACO, CA. (del lat. opácus). adj. Que impide el paso a la luz, a diferencia de diáfano. || Obscuro, sombrío. ' ñg. Triste y melancólico. || V. Córnea opaca.
acepción con acepción en el diccionario oficial →