Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Opaco

tomo 3 · página 1033 · ver la página del original

Opaco, ca. Adjetivo. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia de lo diáfano. [Oscuro, sombrío. [ Metáfora.

Triste, melancólico.

ETIMOLOGÍA. O, partícula intensiva, y el griego xayóe (pachys), denso: latín, ôpãcus; francés, opague; catalán antiguo, opaco, a; moderno, opach, ca.

SINONIMIA. Opaco, oscuro. Lo opaco carece de diafanidad; lo oscuro carece de luz. Un cristal opaco no es oscuro. De un calabozo, de una caverna se dicen los dos adjetivos, porque allí la atmósfera reune las dos condiciones y carece de luz y de diafanidad. En física se llaman cuerpos opacos los que no dan tránsito á los rayos luminosos.

la historia de «opaco», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Opaco», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/opaco.