ojala
En 6 obras de la biblioteca, de 1817 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ojala, pág. 612 · el artículo y su página del original →
OJALA. interj. Quiera Dios, asi sea. Usase siempre para expresar el deseo que tenemos de que suceda alguna cosa que se apetece ó pide con ansia. Utinam.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ojalá, pág. 574 · el artículo y su página del original →
OJALÁ. interj. Quiera Dios, asi sea. Úsase siempre para expresar el deseo que tenemos de que suceda alguna cosa que se apetece ó pide con ansia. Utinam ! OJALADERA. s: f. La muger que hace y forma los ojales. Ocellorum: efformatri OJALADÔ, DA. p. p. de OJALAR. OJALADURA. s: F El conjunto de ojales de un vestido. Ocellorum opus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ojalá, pág. 535 · el artículo y su página del original →
OJALÁ. interj. Quiera Dios! asi seat
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ojalá, pág. 1282 · el artículo y su página del original →
Ojalá, interj. que se usa para espresar el deseo que se tiene de que suceda ó se realice una cosa, y equivale á Dios lo quiera, Dios quiera que asi suceda, así sea, cuanto me alegraré que sea así, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ojalá, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
¡Ojalá! Interjección. ¡Quiera Dios! ¡Así sea! Se usa siempre para expresar el deseo que tenemos de que suceda alguna cosa que se apetece ó pide con ansia. ETIMOLOGÍA. Ozallá. 1. Es arábigo, y es lo mesmo que ¡pluguiera á Dios! ó ¡quiera Dios! y mas conforme á su origen, dicen otros oxallá, porque el arábigo dice Oxallah. Es tomado del hebreo, que en el mesmo sentido dice Ahalai. (ROSAL.) 2. Oxalá es voz árabe legítima, compuesta de Iaza-Alá, la cual se corrompió en Oxalá, teniendo la misma significación optativa de: ¡Quiera Dios! (CASIRI.) 3. Un sabio orientalista de Damasco, guardián del convento latino de aquella ciudad, á quien consultamos sobre el origen y la forma de la voz del…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ojalá, pág. 564 · el artículo y su página del original →
¡Ojalá! Interjección. ¡Quiera Dios! ¡Asi sea! Se usa siempre para expresar el deseo que tenemos de que suceda alguna cosa que se apetece ó pide con ansia. ETIMOLOGIA. I. Del árabe in xa Alah, si quiere Dios. 2. Del árabe oxalah, ¡pluguiera Dios! 3. Del hebreo ahhalai ó ahhalei, con igual significación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →