La historia de una palabra

ocultamente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ocultamente, pág. 17 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. de modo. Con secréto, y sin que fe entienda ni perciba. Lat. Occulte. GRAC. Mor. f.146. Yo conosci uno que desechó su muger, porque el amigo tambien repudiasse la suya: y despues se viò, que iba y enviaba ocultamente por ella. CULTAMENTE. Vale tambien escondidamente, sin ser visto ni oido. Lat. Occultè. COMEND. sob. las 300. Copl.88. Viendo que Páris iba yá de vencida, y que prevalescia Menelao, tiro ocultamente una sacta, è firio à Menelac.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ocultamente, pág. 694 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE, adv. de un modo oculto encubierto. Fr. Coubertement; baja, y popularmente Muchetampot, y burlescamente Cacheent. Lat. Tectè, occulté, secretò, tacile, deconditè, clam, latentèr, clanculùm. It. Copertamente, nascostamente, celaramente, segretamer te. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ocultamente, pág. 609 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. Occultè, clam. || Escondidamente, sin ser visto ni oido. Occultè.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ocultamente, pág. 571 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. Occulte, clam. || Escondidamente , sin ser visto ni oido. Occultè.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ocultamente, pág. 533 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. H Escondidamente, sin ser visto ni oido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ocultamente, pág. 507 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto , y sin que se entienda ni perciba. Occultè, clam. || Escondidamente, sin ser visto ni oido. Ocultè.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ocultamente, pág. 1278 · el artículo y su página del original →

Ocultamente, adv. de mod. De una manera encubierta , con secreto. || Sin ser visto ni oido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ocultamente, pág. 763 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. Occultè, clàm. ! Escondidamente, sin ser visto ni oido. Occuttè. OCULTAR a. Esconder, tapar disfrazar, encubrir á la vista. Occultare, abscondere, abdere. (] Callar advertidamente lo que se pudiera ó debiera decir. Occulere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ocultamente, pág. 485 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. Occulta, ola. || Escondidamente, sin ser visto ni oido. Occulta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ocultamente, pág. 547 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. || Escondidamente, sin ser visto ni oido.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ocultamente, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

Ocultamente. Adverbio de modo. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. Escondidamente, sin ser visto ni oído. ETIMOLOGÍA. Oculta y el sufijo adverbial mente: latín, occultè; italiano, occultamente; francés, occullement; catalán, ocultament.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ocultamente, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Ocultamente. adv. m. Con secre to, y sin que se entienda ni perciba. Es condidamente, sin ser visto ni oído.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ocultamente, pág. 552 · el artículo y su página del original →

Ocultamente. Adverbio de modo. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. Escondidamente, sin ser visto ni oído. ETIMOLOGÍA. Del latín occulté: italiano, occultamente; francés, occultement; catalán, ocultament.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ocultamente, pág. 707 · el artículo y su página del original →

Ocultamente. adv. m. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. !l Escondidamente, sin ser visto ni oído.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ocultamente, pág. 1214 · el artículo y su página del original →

OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto, y sin que se extienda ni perciba. Escondidamente, sin ser visto ni oído.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ocultamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ocultamente.