obstaculo
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Obstaculo, pág. 11 · el artículo y su página del original →
OBSTACULO. f.m. Impedimento, embarazo, inconveniente. Viene del Latino Obstaculum, que significa esto mismo. Lat, Impedimentum. Uvex. LERV. Nov, 4. pl. 136. Todo esto redundaba en perjuicio de su vida, y en costacale de su pretensión. Ov. Hist. de Chil, lib.1.cap 7. Vense algunos (manantiäles) descolgarse de una imperceptible altúra : y no hallando obhácule en el espacio intermedio, saltar esparcido todo el golpe del agua.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Obstáculo, pág. 690 · el artículo y su página del original →
ORSTÁCULO, impedimento, estorbo. Fr. Enclouvre, obstacle. Lat. Impedimentum opus, & labor, mora, modus, obex. It. Ostacolo, inciampo. V. embarazo, oposicion. NO OBSTANTE, con todo eso, adv. de correpcion, y conjuncion adversativa. Fr. Nean moins, outre. Lat. Nibilominus, nibilosecius, non obs tante. It. Pure, nulla dimeno, niente dimeno, oltre. Muchos creen los Mandamientos, y no obstante no los guardan; no obstante los impedimentos, venció el camino. V. sin embargo, con todo eso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Obstáculo, pág. 608 · el artículo y su página del original →
OBSTÁCULO. s. m. Impedimento, embarazo, inconveniente. Impedimentum, obex.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Obstáculo, pág. 506 · el artículo y su página del original →
OBSTÁCULO. m. Impedimento, embarazo, inconveniente. Impedimentum , obex.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Obstáculo, pág. 1275 · el artículo y su página del original →
Obstáculo, s. m. Óbice, impedimento, inconveniente, embarazo, dificultad, oposicion para que una cosa material ó inmaterial siga un curso regulor, fácil ó espedito, pero que no lo imposibilita ni lo inutiliza totalmente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Obstáculo, pág. 762 · el artículo y su página del original →
OBSTÁCULO. m. Impedimento, embarazo, inconveniente Impedimentum, obex.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Obstáculo, pág. 484 · el artículo y su página del original →
OBSTÁCULO. m. impedimento, embarazo, inconveniente, Impedimentum, 0bex.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Obstaculo, pág. 546 · el artículo y su página del original →
OBSTACULO. m. Impedimento, embarazo, inconveniente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Obstáculo, pág. 967 · el artículo y su página del original →
Obstáculo. Masculino. Impedimento, embarazo, inconveniente. ETIMOLOGÍA. Obstar: latín, obstãcùlum (PRUDENCIO); italiano, ostocolo; francés y catalán, obstacle. SINONIMIA. Artículo primero.—Ops TÁCULO, DIFICULTAD. El obstáculo hace la cosa impracticable; la dificultad, la hace ardua. Mientras duran las dificultades se adelanta poco; mientras duran los obstáculos no se adelanta nada, porque lo que llamamos vencer el.obluicela., s evitarle ó destruirle., y en tal caso, el ser la operación practicable consiste en que el obstáculo no existe ya; pero la dificultad se puede vencer sin que deje de existir, empleando medios superiores á ella. Hay dificultad en andar por un mal camino en medio de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Obstaculo, pág. 752 · el artículo y su página del original →
Obstaculo. Del lat. obstaculum.) m Impedimento, embarazo, inconveniente
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Obstáculo, pág. 542 · el artículo y su página del original →
Obstáculo. Masculino. Impedimento, embarazo, inconveniente. ETIMOLOGÍA. Del latin obstacûlum: italiano, ostocolo; francés y catalán, obstacle.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Obstáculo, pág. 705 · el artículo y su página del original →
Obstáculo. (Del lat, obstaciúlem.) m. Impedimento, embarazo, inconveniente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Obstaculo, pág. 1211 · el artículo y su página del original →
OBSTACULO. (del lat. obstacúlum). m. Impedimento, embarazo, inconveniente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →