Roque Barcia · 1880-1883
Obstáculo
tomo 3 · página 967 · ver la página del original
Obstáculo. Masculino. Impedimento, embarazo, inconveniente.
ETIMOLOGÍA. Obstar: latín, obstãcùlum (PRUDENCIO); italiano, ostocolo; francés y catalán, obstacle.
SINONIMIA. Artículo primero.—Ops TÁCULO, DIFICULTAD. El obstáculo hace la cosa impracticable; la dificultad, la hace ardua. Mientras duran las dificultades se adelanta poco; mientras duran los obstáculos no se adelanta nada, porque lo que llamamos vencer el.obluicela., s evitarle ó destruirle., y en tal caso, el ser la operación practicable consiste en que el obstáculo no existe ya; pero la dificultad se puede vencer sin que deje de existir, empleando medios superiores á ella. Hay dificultad en andar por un mal camino en medio de precipicios, pero se va poco á poco adelante. El haberse llevado una avenida el puente, puede ser un obstácula que no nos permita continuar el viaje. (HUERTA.) Articulo segundo.—OBSTÁCULO, IMPEDIMENTO. Obstáculo significa lo que está delante. Impedimento es lo que envara, lo que enreda los piés. El obstáculo está delante, detiene nuestra marcha; y el impedimento está, no precisamente delante, sino al rededor y nos retarda. Para adelantar es preciso superar, allanar el obstáculo; para andar libremente es preciso quitar el impedimento. El obstáculo tiene algo de grande, de alto, de resistente, y por eso es menester destruirle ó pasar por encima. El impedimento tiene algo de molesto, de incómodo, de enredoso, y es preciso desembarazarse de él, romperle.
la historia de «obstaculo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra