La historia de una palabra

obsceno

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Obsceno, pág. 688 · el artículo y su página del original →

ORSCENO, na, adj. impúdico, deshonesto. Fr. Obscene. Lat. Spurcus, obscoenus, obscenus. It Osceno. V. Puerco. PALABRAS OBSCENAS, libres, lujuriosas. Fr. Grasses. Lat. Verba dominantia, liberiora, fesceninae licentiae, obscena. It. Disonesto.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Obsceno, pág. 570 · el artículo y su página del original →

OBSCENO, NA. adj. Impuro, sucio, torpe y lascivo. Obscenus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Obsceno, pág. 531 · el artículo y su página del original →

UINCENO, NA. adj. Impuro, sucio, torpe y lascivo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Obsceno, pág. 505 · el artículo y su página del original →

OBSCENO, NA. adj. Impuro, torpe y lascivo. Obscenus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Obsceno, pág. 1274 · el artículo y su página del original →

Obsceno, na. adj. Torpe, impuro, escandalosamente voluptuoso, groseramente lascivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Obsceno, pág. 761 · el artículo y su página del original →

OBSCENO, NA. adi. Impuro, torpe y lascivo. Obscenus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Obsceno, pág. 483 · el artículo y su página del original →

OBSCENO, NA. adj. Impuro, torpe y lascivo. OBSCURACION, f OSCURIDAD.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Obsceno, pág. 545 · el artículo y su página del original →

OBSCENO, NA. adj. Impuro, torpe y lascivo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Obsceno, pág. 965 · el artículo y su página del original →

Obsceno, na. Adjetivo. Impuro, torpe y lascivo. ETIMOLOGÍA. Latín obscenus, que se escribe también obscenus. El sentido primitivo es de mal agüero; y como se halla el verbo obscavare, de ob y scævus, zurdo, que significa: «dar un mal presagio,» puede creerse, como cree Freund, que obscénus representa obscævinus. (LITTRÉ.) 1. Esta etimología no puede admitirsé sin reserva. La forma obscœnus es rarísima y pudiera venir de una alteración ortográfica, puesto que obscẽnue está en Cicerón, Justiniano, Celso, Ovidio, Plinio, en todos los grandes autores. 2. Entre los gentiles era de mal presagio el que las aves torcieran el vuelo; y esto explica que scœvus, zurdo, signifique la idea de mal…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Obsceno, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Obsceno, na. (Del lat. obscẽnus.) adi Impúdico, torpe, ofensivo al pudor. Hom bre, poeta, onSCeno; canción, pintura, ons Obscuracion. (Del lat. obscuratio. f. Obscuridad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Obsceno, pág. 539 · el artículo y su página del original →

Obsceno, na. Adjetivo. Impuro, torpe y lascivo. ETIMOLOGIA. Del latín obscenus: catalán, obsceno, a; francés, obscène; italiano, osceno.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Obsceno, pág. 705 · el artículo y su página del original →

Obsceno, na. (Del lat. odscenes.) adj. Impúdico, torpe, ofensivo al pudor. Hombre, potla. OESCEMO; canción, pintura. UBSCENA

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Obsceno, pág. 1211 · el artículo y su página del original →

OBSCENO, NA. (del lat. obscánus). adj. Impúdico, torpe, ofensivo al pudor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «obsceno», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/obsceno.