nueva
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Nueva, pág. 689 · el artículo y su página del original →
NUEVA. s. f. La especie ò noticia de algúna cosa que no se ha dicho, ò no se ha oído antes. Lat. Novum, i. ALCAZ. Chron. Decad.1. Año 9. cap. 1. S.4. Pidiendole licencia para irse à morir entre Infieles, dandoles la buena natvs del Evangelio. MoRET. Com. El Caballero del Sacramento. Jorn. 3. Tom. IV. Que nuéras trabes de mi bljal Nuévas sony pers son malas. De naevas no os curédes, que hacerse han viejas y saberlas hedes. Retr. que reprehende la demasiada curiosidad de saber lo que immediaramente no nos pertencce, debiendose persuadir à que no hai cosa oculta que no revéle el tiempo. Lat. Ne nova sollleites nam tempore euncta sencseunt: Quæ fint quæ fuerint verave falsa scies. Las malas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Nueva, pág. 679 · el artículo y su página del original →
NUEVA, lo mismo que noticia. V. Nuevo. HACERSE DE NUEVAS, hacer del que no sabe alguna cosa, disimular en este punto. Fr. Faire 1 ignorant de quelque chose. Lat. Inscitiam affectare.
Nueva, pág. 679 · el artículo y su página del original →
NUEVA, tierra desmontada de nuevo. Fr. Neuve, gueret, novales. Lat. Novalia, ium. V. Noval.
Nueva, pág. 679 · el artículo y su página del original →
NUEVA, vo, se dice de una planta, ó árbol, cuando ha poco que se plantó. Fr. Jeune. Lat. Tener, recens. It. Giovane, tenero: estas lechugas están aun mui nuevas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Nueva, pág. 604 · el artículo y su página del original →
NUEVA. s. f. La especie ó noticia de alguncosa que no se ha dicho ó no se ha oido antes. Novum. DE NUEVAS NO OS CUREDES, QUE HACERSE HAN VIEJAS, Y SABERLAS HEDES. ref. que repren de la demasiada curiosidad de saber lo que in mediatamente no nos pertenece, debiendose persuadir á que no hay cosa oculta que no revele el tiempo. MACERSE DE NUEVAS. f. Dar á entender con afectacion y disimulo que no ha llegado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabia anticipadamente. Ins citiam affectare, notum quasi inauditum admirari. LAS MALAS NUEVAS SIEMPRE SON CIERTAS. ref. que enseña cuanto mas expuesta está la naturaleza á las desgracias que á las felicidades pues estas las mas…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Nueva, pág. 566 · el artículo y su página del original →
NUEVA. s. f. La especie ó noticia de alguna cosa que no se ha dicho ó no se ha oido antes. Novum. DE NUEVAS NO OS CUREDES, QUE HACERSE HAN VIEJAS, Y SABERLAS HEDES. ref. que reprende la demasiada curiosidad de saber lo que inmediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir á que no hay cosa oculta que no re- . vele el tiempo. HACERSE DE NUEVAS. f. Dar alguno á entender conafectacion y disimulo que no ha llegado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabia anticipadamente. Inscitiam affecsare, notum quasi inauditum admirari. LAS MALAS NUEVAS SIEMPRE SON CIERTAS. ref. que enseña cuanto mas expuesta esta la naturaleza á las desgracias que á las felicidades, pues estas…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Nueva, pág. 502 · el artículo y su página del original →
NUEVA. f. La especie ó noticia de alguna cosa que no se ha dicho ó no se ha oido antes. Novum. DE NUEVAS NO OS CUREDES, QUE HACERSE VAN VIEJAS Y SABERLAS HEREDES. ref. que reprende la demasiada curiosidad de saber lo que inmediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir á que no hay cosa oculta que no revele el tiempo. || HACERSE DE NUEVAS. fr. Dar alguno á entender con afectacion y disimulo que no ha llegado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabia anticipadamente. Inscitiam affectare, motum quasi inauditum admirari. Y LAS MALAS NUEVAS SIEMPRE SON CIERTAS. ref. que enseña cuanto mas expuesta está la naturaleza á las desgracias que á las felicidades, pues estas…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Nueva, pág. 1265 · el artículo y su página del original →
Nueva, s. f. Noticia; aquella cosa ó especie que uno sabe por primera vez, ó que no había oido antes. || Hacerse de nuevas, fras. Manifestar ó dar á entender, con disimulo, que no ha oído ó que estraña lo que le dice otro, siendo así que ya lo olvidaba de puro sabido. || Ref. De nuevas no os curedes, que haceérse van viejas y saberlas heredes; no 0s apresureis á saber lo que no os interesa mucho, que el tiempo todo lo revela, y sabreis cuanto deseais saber. Las malas nuevas siempre son ciertas; lo malo abunda mas que lo bueno, mas menudéan las desgracias que las felicidades, y así mas fácilmente dében creerse aquellas qne estas. Geog. (San JoncE DE) L. con 240 vec. en la prov. de Oviedo. ||…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Nueva, pág. 480 · el artículo y su página del original →
NUEVA. f. La especie ó noticia de alguna cosa que no se ha dicho ó no se ha oido antes. Novum. || DE NUEVAS NO 08 CUREDES, QUE HACERSE “BAN VIEJAS Y SABERLAS BEDES, ref. que reprende la demasiada curiosidad de saber lo que inmediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir á que no hay cosa oculta que no revele el tiempo. || HACERSE DE NUEVAS. r. Dar alguno á entender con afectacion y disimulo que no ha llegado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabía anticipadamente. Inscitiam a/fectare, nolum quasi tnauditum admirari. || LAS MALAS NUEVAS, SIEMPRE SON CIERTAS. ref. que enseña cuánto mas expuesta está la naturaleza á las desgracias que á las felicidades, pues…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Nueva, pág. 542 · el artículo y su página del original →
NUEVA. f. La especie ó noticia de alguna cosa que no se ha dicho ó no se ha oido ántes. || DE NUEVAS NO OS CUREDES, QUE HACERSE HAN VIEJAS Y SABERLAS BEDES, ref. que reprende la demasiada curiosidad de saber lo que inmediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir de que no hay cosa oculta que no revele el tiempo. || HACERSE DE NUEVAS. fr. Dar alguno á entender con afectacion y disimulo que no ha llegado á su noticia aque llo que le dice otro, siendo cierto que lo sabía anticipadamente. || LAS MALAS NUEVAS SIEM PRE SON CIERTAS. ref. que enseña cuanto más' expuesta está la naturaleza á las desgracias que á las felicidades, pues éstas las más veces se desvanecen, y aquéllas casi nunca…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Nueva, pág. 946 · el artículo y su página del original →
Nueva. Femenino. La especie ó noticia de alguna cosa que no se ha dicho ó no se ha oído antes. I DE NUEVAS NO-OS CUREDES, QUE HACERSE HAN VIEJAS Y SABERLAS HEDES. Refrán que reprende la demasiada curiosidad de saber lo que inmediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir de que no hay cosa oculta que no revele el tiempo. I HACERSE DE NUEVAS. Frase. Dar alguno á entender con afectación y disimulo que no ha llegado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabía anticipadamente. LAS MALAS NUEVAS SIEMPRE SON CIERTAS. Refrán que enseña cuánto más expuesta está la naturaleza á las desgracias que á las felicidades, pues éstas las más veces se desvanecen, y aquéllas casi…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Nueva, pág. 745 · el artículo y su página del original →
Nueva. (De nuevo.) f. Especie ó noti cia de una cosa que no se ha dicho ó no se ha oído antes. ! De nuevas no os curedes; que hacerse han viejas y saberlas hedes. ref. que reprende la de masiada curiosidad de saber lo que in mediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir de que no hay cosa oculta que no revele el tiempo.) Dormiré, dormiré; buenas nuevas hallaré. ref. con tra los que, siendo perezosos y negligentes, se prometen buenos sucesos. ! Hacerse uno de nuevas. fr. Dar á entender con afectación y disimulo que no ha llegado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabía anticipadamente.! Las malas nuevas siempre son ciertas. ref. que enseña cuánto más expuesta…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Nueva, pág. 521 · el artículo y su página del original →
Nueva. Femenino. La especie ó noticia de alguna cosa que no se ha dicho ó no se ha oido antes. DE NUEVAS NO OS CUREDES, QUE HACERSE HAN VIEJAS Y SABERLAS HEDES. Refrán que reprende la demasiada curiosidad de saber lo que inmediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir de que no hay cosa oculta que no revele el tiempo. ]] HACERSE DE NUEVAS. Fra- se. Dar alguno á entender con afectación y disimulo que no ha llegado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabía anticipadamente. ! LAS MALAS NUEVAS SIEMPRE SON CIERTAS. Refrán que enseña cuánto más expuesta está la naturaleza á las desgracias que á las felicidades, pues éstas las más veces se desvanecen y aquéllas casi…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Nueva, pág. 699 · el artículo y su página del original →
Nueva. (De nuevo.) f. Especie ó noticia de una cosa que no se ha dicho ó no se ha oído antes. || De nuevas no os curedes; que hacerse han viejas y saberlas hedes. ref. que reprende la demasiada curiosidad de saber lo que inmediatamente no nos pertenece, debiéndose persuadir de que no hay cosa oculta que no revele el tiempo. || Dormiré, dormiré; buenas nuevas hallaré. ref. contra los que, siendo perezosos y negligentes, se prometen buenos sucesos. || Hacerse uno de nuevas. fr. Dar á entender con afectación y disimulo que no ha !legado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabía anticipadamente.|| Las malas nuevas siempre son ciertas. ref. que enseña cuánto más expuesta…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Nueva, pág. 1205 · el artículo y su página del original →
NUEVA. (del lat. nova, term. f. de novus, nuevo). f. Especie o noticia de una cosa que no se ha dicho, o no se ha oído antes. || Hacerse uno de nuevas. frs. Afectar que no ha llegado a su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabía anticipadamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →