La historia de una palabra

notar

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

NOTAR, pág. 1167 · el artículo y su página del original →

NOTAR, aduertir y señalar, tambien simfica dictar a otro que va escriuiendo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Notar, pág. 681 · el artículo y su página del original →

NOTAR. v. a. Señalar ò marcar alguna cosa, para que se conozca ò se advierta. Trahe esla voz en este sentido Nebrixa en su Vocabulario. NoTAR. Vale tambien reparar, observar ò advertir. Lar. Notare. Animadvertere. FR. Li DE GRAN. Memor, trat. 7. S. 2. cap. 1. Mas aqui es de netar, que no qualquier grado de charidad basta para dar al liombre esta paz. CORR. Cint. lib.4. f. 16́5. Cuidadofo, notaba las accioncs de Marcéla, sin que ella pudiesse caer en su solicitud. Norar. Vale assimismo apuntar brevemente alguna cosa, para exienderla despues,ò acordarse de ella. Lat. Annotare. NOTAR. Significa tambien poner notas, advertencias ò reparos à los escritos ò libros. Lati Annctare. Animadvertere…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Notar, pág. 674 · el artículo y su página del original →

NOTAR. Fr. Noter, remarquer. Lat. Advertere, observare, notare. It. Notare, avvertire. Tengo notadas muchas falsedades absurdas en los libros de los herejes. NOTAR, dictar á otro alguna cosa para que escriba. V. Dictar. NOTAR, advertir en alguna persona esta, ó la otra falta. Fr. Noter. Lat. Notare, nota inurere. It. Notare. NOTAR, en términos de música, señalar en algun libro para tocar, ó cantar con potas los tonos. Fr. Noter. Lat. Modos, vel numerum musicum describere. It. Notare. NOTAR, apuntar. V. NOTAR, papeles, jéneros, sacar, &c. V. Rotular. NOTAR, señalar, marcar. V. NOTAR EN LA MARJEN de algun libro, &c. Fr. Emarger. Lat. Margini adscribere. It. Scribere alla margine. NOTAR, en la…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Notar, pág. 602 · el artículo y su página del original →

NOTAR. V. a. Señalar ó marcar alguna cosa para que se conozca ó se advierta. Notare, NOTAR. Reparar, observar ó advertir. Notare, animadvertere. || Apuntar brevemente alguna cosa para extenderla despues ó acordarsé de ella. Annotare. || Poner notas, advertencias ó reparos a los escritos ó libros. Annotare, animadvertere NOTAR. Dictar para que otro escriba. Dictare. || Censurar, reprender ó reparar las accio nes de alguno. Notare, arguere, accusare, animadvertere NOTAR. Ocasionar ó causar descrédito ó infamia NOTARfA. s. F. El oficio de notario. Notari, munus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Notar, pág. 564 · el artículo y su página del original →

NOTAR. v. a. Señalar ó marcar alguna cosa pa» ra que se conozca ó se advierta. Notar || Reparar, observar ó advertir. Notare, animadvertere. || Apuntar brevemente algung cosa para extenderla despues ó acordarse de ella, Annotare. || Poner notas, advertencias Ó reparos á los escritos ó libros. Annotare, animadverters, || Dictar para que otro escriba. Dictare. || Censurar, reprender ó reparar las accio. nes de alguno. Notare, argutre, accusare, animadocriere. || Ocasionar ó causar descrédito ó infamia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Notar, pág. 501 · el artículo y su página del original →

NOTAR. a. Señalar ó marcar alguna cosa para que se conozca ó se advierta. Notare. Y Reparar, observar ó advertir. Notare, animadvertere. || Apuntar brevemente alguna cosa para extenderla después ó acordarse de ella. Annotare. G Poner notas , advertencias ó reparos á los escritos ó libros. Annotare, animadvertere. || Dictar para que otro escriba. Dictare. || Censurar, reprender las acciones de alguno. Notare, arguere, accusare. Causar descrédito ó infamia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Notar, pág. 1262 · el artículo y su página del original →

Notar, v. a. Poner una nota en alguna cosa, señalarla, para conocerla ó para tener presente una circunstancia cualquiera. 1 Observar, reparar, advertir. || Tomar nota de alguna cosa, para recordarla después fácilmente. || Poner notas ó anotaciones marginales en los libros; hacer en ellos marcas ó señales para llamar la atencion sobre cualquier pasaje. || Dictar á otro para que escriba. || Censurar, criticar ó reprender. || Producir descrédito ; infamar, deshonrar. , Notarse, y. pron. Usase, como tal pronominal, en las mismas acepciones que el activo. || Ser notado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Notar, pág. 754 · el artículo y su página del original →

NOTAR. a. Señalar ó marcar alguna cosa para que se conozca ó se advierta. Notare. || Reparar, observar ó advertir. Notare, animadvertere. || Apuntar brevemente alguna cosa, para extenderla despues ó acordarse de ella. Annotare. || Poner notas, advertencías ó reparos á los escritos ó libros. Annotare, animadvertere. || Dictar para que otro escriba. Dictare. || Censurar, reprender las acciones de alguno. Notare, arguere, accusare. || Causar descrédito ó infamia. LIl ant. CONTAR.]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Notar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

NOTAR. a. Señalar ó marcar alguna cosa para que se conozca ó se advierta. || Reparar, observar ó advertir. || Apuntar brevemente alguna cosa para extenderla despues ó acordarse de ella. || Poner notas, advertencias ó reparos á los escritos ó libros. || Dictar para que otro escriba. || Censurar, reprender las acciones de alguno. || Causar descrédito ó infamia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Notar, pág. 940 · el artículo y su página del original →

Notar. Activo. Señalar ó marcar alguna cosa para que se conozca ó se advierta. I Reparar, observar ó advertir. I Apuntar brevemente alguna cosa para extenderla después ó acordarse de ella. I Poner notas, advertencias ó reparos á los escritos ó libros. (l Dictar para que otro escriba. [ Censurar, reprender las acciones de alguno. I Causar descrédito ó infamia. ETIMOLOGÍA. Nota: latín, nõtus, conocido; nõtãre, notar; italiano, notare; francés, noter; provenzal y catalán, notar. SINONIMIA. Notar, observar. Se notan las cosas por la atención, para acordarse de ellas; se observan por examen, para juzgarlas. El viajero nota lo que más le da en rostro; el espía observa los pasos que juzga ser de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Notar, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Notar. (Del lat. notare.) a. Señalar ó marcar una cosa para que se conozca ó se advierta. ] Reparar, observar ó advertir. Apuntar brevemente una cosa para ex tenderla después ó acordarse de ella. Poner notas, advertencias ó reparos á los escritos ó libros.) Dictar uno para que otro escriba. [ Censurar, reprender las acciones de uno. ! Causar descrédito ó infamia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Notar, pág. 513 · el artículo y su página del original →

Notar. Activo. Señalar ó marcar alguna cosa para que se conozca ó se advierta. Reparar, observar ó advertir. || Apuntar brevemente alguna cosa para extenderla después ó acordarse de ella. ! Poner notas. advertencias ó reparos á los escritos ó libros. !Dictar para que otro escriba. ! Censurar, reprender las acciones de alguno. ! Causar descrédito ó infamia. ETIMOLOGIA. Del latín notâre, notar: italiano, notare; francés, noter; catalán, notar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Notar, pág. 697 · el artículo y su página del original →

Notar. (Del lat. notare.) a. Señalar ó marcar una cosa para que se conozca ó se advierta.|[| Reparar, observar ó advertir.]| Apuntar brevemente una cosa para extenderla después ó acordarse de ella. || Poner notas, advertencias ó reparos é los escritos ó libros. || Dictar uno para que otro escriba. || Censurar, reprender las acciones de uno. || Causar descrédito ó infamia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Notar, pág. 1202 · el artículo y su página del original →

NOTAR. (del lat. notare). v. a. Señalar o marcar una cosa para que se conozca o advierta. || Reparar, observar o advertir. || Apuntar brevemente uns' aas mee erfando lera cordarla en tiempo oportuno. || Poner notas a los libros o escritos. [l Dictar uno para que escriba otro. || Censurar, reprender las acciones de alguno. || Causar descrédito o infamia. —Rég. NOTaR con cuidado;—(a alguno) de hablador;—(faltas) en obras ajenas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «notar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/notar.