Roque Barcia · 1880-1883
Notar
tomo 3 · página 940 · ver la página del original
Notar. Activo. Señalar ó marcar alguna cosa para que se conozca ó se advierta. I Reparar, observar ó advertir. I Apuntar brevemente alguna cosa para extenderla después ó acordarse de ella. I Poner notas, advertencias ó reparos á los escritos ó libros. (l Dictar para que otro escriba.
[ Censurar, reprender las acciones de alguno. I Causar descrédito ó infamia.
ETIMOLOGÍA. Nota: latín, nõtus, conocido; nõtãre, notar; italiano, notare; francés, noter; provenzal y catalán, notar.
SINONIMIA. Notar, observar. Se notan las cosas por la atención, para acordarse de ellas; se observan por examen, para juzgarlas. El viajero nota lo que más le da en rostro; el espía observa los pasos que juzga ser de consecuencia. El general debe notar los que se distinguen entre sus tropas y observar los movimientos del enemigo. Se puede observar para notar; pero estará bien al contrario. Los que observan la conducta de los demás para notar sus faltas, lo hacen comunmente para tener el placer de censurarlas, más bien que para enseñarles la enmienda. Cuando uno habla de sí, se observa y se hace notar. Ya no se observan las mujeres á sí mismas tanto como en otro tiempo: su indiscreción corre parejas con la de los hombres; más quieren hacerse notar por debilidad, que ser bien consideradas por una buena reputación. (MARCH.)
la historia de «notar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra