noramala
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Noramala, pág. 678 · el artículo y su página del original →
NORAMALA. f.f. Lo mismo que Enhoramala. JACINT. PoL. pl. 236. Vaya noramála cl pícaro, dixc, à que respondió el Rectór, &c. Quev. Mut.6. Rom.62. Noramala y passear, et enviar à lo mismo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Noramala, pág. 673 · el artículo y su página del original →
NORAMALA, voz de desprecio, y despique, lo mismo que enhoramala; vaya, ó vayan en hora mala al limbo, al cuerno, &c. Fr. Nargue. Lat. Vab. It. Male, chanchero. NORAMALA LAS MUSAS, Y EL PARNASO. Fr. Narque du Parnasse, & des Muses.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Noramala, pág. 602 · el artículo y su página del original →
NORAMALA. s. f. La manifestacion de un pesar ó disgusto. Usase frecuentemente como adverbio; y asi se dice: NORAXALA vaya.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Noramala, pág. 500 · el artículo y su página del original →
NORAMALA. f. ENHORAMALA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Noramala, pág. 1261 · el artículo y su página del original →
Noramala, V. ENORAMALA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Noramala, pág. 754 · el artículo y su página del original →
NORAMALA. f. Tadv. || ENHORAMALA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Noramala, pág. 478 · el artículo y su página del original →
NORAMALA. f. ENHORANALA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Noramala, pág. 540 · el artículo y su página del original →
NORAMALA. f. ENHORAMALA. NORA TAL, ó NORA EN TAL. adv. mod. No- RAMALA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Noramala, pág. 937 · el artículo y su página del original →
Noramala. Femenino. ENHORAETIMOLOGÍA. Enhoramala. Noramala y pasear, es enviar á lo mismo.= (QUEVEDO, Musa G.*, romance 62.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Noramala, pág. 742 · el artículo y su página del original →
Noramala. f. Enhoramala. adv. m. Enhoramala. Nora tal, ó en tal. adv. m. Noramala.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Noramala, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Noramala. Femenino. ENHORAMALA. Nora tal, ó en tal. Adverbio de modo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Noramala, pág. 696 · el artículo y su página del original →
Noramala. adv. m. Enhoramala. Nora tal. ó en tal. adv. m. Noramala.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Noramala, pág. 1201 · el artículo y su página del original →
NORAMALA. adv. m. Enhoramala. NORA TAL, o EN TAL. adv. m. Noramala.
acepción con acepción en el diccionario oficial →