La historia de una palabra

nombrar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Nombrar, pág. 676 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. v. a. Decir el nombre de alguna cosa o persona. Lat. Nominare. Proprio nomine appellare. NIEREME. Afic. Prolog. No menos se moveta Dios para mirar con buenos ojos à quien estima à Jesus, que à quien le nombra. CIENT. Vid. de S. Bor, lib.2. cap. 12. S.g. Frai Juan le instó, para que passassen adelante, que en otro Pucblo hallarian una fruta de mucha suavidad que le nombró. NOMBRAR. Vale tambien hacer mencion particular y honorifica de alguna cosa. Lat. Nominare. Csuv. Quix, tom.2.cap.22. Por quicu su Lugir será famoso, y nombrado en los venideros siglos. Lop.Pocin. de la Almud.Cant.3. Virgilio, el templo de la Reina Dido, A Juno dedicado, alaba y nombra. NOMORAR. Vale assimismo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Nombrar, pág. 671 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR, Hamar á alguno, é alguna cosa por su nombre. Fr. Nommer. Lat. Appellare, nuncupare, nominare. It. Nominare, appellare, cbiamare. Ahora se llama así, pero en otro tiempo le nombraban de otro modo. V. Llamar ; que aun es mas comun. NOMBRAR, declarar. Fr. Nommer. Lat. Significare, appellare, patefacere. It. Nominare, dichiarare, palesare. Este reo ha nombrado todos los cómplices. NOMBRAR, instituir. Fr. Nommer. Lat. Instituere. It. Constituire. Le han nombrado por su heredero.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Nombrar, pág. 601 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. v. a. Decir el nombre de alguna cosa ó persona. Nominare, proprio nomine appellare. || Hacer mencion particular y honorifica de alguna cosa. Nominare. || Elegir ó señalar a alguno para algun cargo, empleo ú otra cosa. Eligere, des ignare. NO ME LE NOMBRE. expr. con que alguno explica la repugnancia de que le acuerden al sugeto que aborrece ó ama con exceso. Nec nominetur.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Nombrar, pág. 563 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. v. a. Decir el nombre de alguna c0sa Ó persona. Nominare, proprio nomine ap. || Hacer mencion particular y honorífica de alguna cosa. Nominare. NOMBRar. Elegir ó señalar á 3lguno para algun cargo, empleo ú otra cosa. Eligere, designare. NO ME LE NOMBRE. exp. € Ca la repugnancia de que le acuerden al suges to que aborrece ó ama con exceso. Nec nominetur, Y distinguirla de otra. Nomen.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Nombrar, pág. 526 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. a. Llamar á alguno ó alguna cosa por su nombre. f Hacer mencion particular y honorífica de alguna cosa. y Elegir ó señalar á alguno para algun cargo, empleo ú otra cosa: !Instituir. ! Declarar. URO =E LE NOMBRE. expr. con que alguno explica la repugnancia de que le acuerden el sugeto que aborrece, ó ama con exceso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nombrar, pág. 500 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. a. Decir el nombre de alguna cosa ó persona. Nominare, proprio nomine appellare. || Hacer mencion particular y honorífica de alguna cosa. Nominare. || Elegir ó señalar á alguno para algun cargo, empleo ú otra cosa. Eligere , designare. NO ME LE NOMBRE. expr. con que alguno explica la repugnancia de que le acuerden el sugeto que aborrece, ó ama conexceso. Nec nominetur.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Nombrar, pág. 1259 · el artículo y su página del original →

Nombrar, v. a. Decir, pronunciar el nombre de una persona ó de una cosa. || Citar especialmente, hacer mencion particular ú honorífica de una persona, de un hecho, de un asunto cualquiera. V. LLAMAN. || Designar, señalar, elegir á alguno para algun cargo, empleo ó dignidad. || Mentar, hacer recordar una cosa citando su nombre. || No me ly nombres, ó no me lo nombre usted; espr. para esplicar uno la repugnancia de que se le recuerde el sugeto á quien aborrece, ó á quien ama con estremo. Dícese tambien no me lo mientes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nombrar, pág. 753 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. a. Decir el nombre de alguna cosa ó persona Nominare, proprio nomine appellare. || Hacer mencion parti cular y honorífica de alguna cosa. Nominare.!! Elegir ó señalat á alguno para algun cargo, empleo ú otra cosa. Eligere, designare. CItr. Llevar el nombre ó título de algun empleo, oficío etc.]II NO ME LE NOMBRE. expr. con que alguno explica la repugnancia de que le acuerden el sugeto que aborrece, ó ama con exceso. Nec nominetur.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Nombrar, pág. 478 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. a. Decir el nombre de alguna cosa ó persona. Nominare, proprio nomine appellare. (| Hacer mencion particular y honorífica de alguna cosa. Nominare. || Elegir ó señalar á alguno para algun cargo, empleo ú otra cosa. E gore: designare. :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nombrar, pág. 539 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. a. Decir el nombre de alguna cosa ó persona. || Hacer mencion particular y honorífica de alguna cosa. || Elegir ó señalar á alguno para algun cargo, empleo ú otra cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nombrar, pág. 934 · el artículo y su página del original →

Nombrar. Adjetivo. Decir el nombre de alguna cosa ó persona. l Hacer mención particular y honorifica de alguna cosa. [ Elegir ó señalar á alguno para algun cargo, empleo ú otra cosa. ETIMOLOGÍA. Nombre: latin, nominãre; italiano, nominare; francés, nommer; provenzal, nomnar; catalán, anomemær, nomexar; portugués, nomeur; Berry, noumer; walón, loumer; Hainaut, lomer. SINONIMIA. Nombrar, llamar. Se nombra, para distinguir en el discurso. Se llama, para hacer que uno venga. El Señor llamó á todos los animales y los nombró delante de Adán para enseñarle sus nombres: tal es el sentido del texto hebreo. No siempre se deben nombrar las cosas por sus nombres, ni llamar en auxilio á toda clase de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nombrar, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Nombrar. a. Decir el nombre de una persona ó cosa.!Hacer mención par ticular y honorífica de una persona ó cosa.! Elegir ó señalar á uno para un cargo, empleo ú otra cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Nombrar, pág. 506 · el artículo y su página del original →

Nombrar. Adjetivo. Decir el nombre de alguna cosa ó persona. ] Hacer mención particular y honorífica de alguna cosa.! Elegir ó señalar á alguno para algún cargo, empleo ú otra cosa. ETIMOLOGIA. Del latin nominare: italiano, nominare; francés, nommer; catalán, anomenar, nomenar; portugués, nomear. Nombre. Masculino. Palabra que se apropia ó se da á los objetos y á sus calidades para hacerlos conocer y distinguirlos de otros. ! El título de alguna cosa por el cual es conocida. Fama, opinión, reputación ó crédito. l La autoridad, poder ó virtud con que se ejecuta alguna cosa por otro, como si él mismo la hiciera. Apodo, y se suele decir mal NOMBRE Ó NOMBRE POSTIZO. I Milicia. Aquella palabra…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Nombrar, pág. 696 · el artículo y su página del original →

Nombrar. a. Decir el nombre de una persona o cosa Elegir o señalar á uno para un caro. emplea u otra Cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nombrar, pág. 1200 · el artículo y su página del original →

NOMBRAR. (del lat. nominare). v. a. Decir el nombre de una persna cosa. || Hacer mención particular y honorífica de una persona o cosa. Elegir o señalar a uno para un cargo. empleo u otra cosa.—Rég. NOMBRAN (a ulguno) para un cargo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nombrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/nombrar.