negocio
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
NEGOCIO, pág. 1161 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO, la ocupacion de cosa particular, que obliga al hombre a poner en ella alguna solicitud, Latiné negotium. Dize vn Brocardico ne gorium, quis negat otium. Negociar, negociante, negociacion, salen de la palabra negocio.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Negocio, pág. 660 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO. L. m. Termino genérico con que se significa qualquiera ocupaciòn, empleo, ò trabajo. Lat. Negotium. Res. FR.L.DE GAAN. Mem. trat.7. cap.1. S.t. Porque ya est an habituados y enseñados à conservar la unidad y simplicidad del espiritu, en la muchedumbre de los negócios. C. DE LA Roc. Epit, de Carl.V. f. 8. No huvo en el Emperador el defecto contra lo noble, como el de la liberalidad, y tan nacural como la aversion à los mrćslos. Necócio. Se toma tambien pot dependencia, pretension, tratado ù agencia. Lat. Negotium. HORTENS. Mar. f. 158. Esto de decir que quereis al otro mas que à vos, y que descais su negócio mas que el vuestro, tengolo pot gracia. NAVARRET. Conserv. Disc. a0. Para…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Negocio, pág. 657 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO, lo mismo que tráfico, comercio. Fr. Negoce. Lat. Negotium, negotiatio, mercimonium. NEGOCIO, en la vida y trato civil, aquello que ocupa nuestros cuidados, y pensamientos, y nos obliga á estas, ó las otras dilijencias. Fr. Affaire. Lat. Negotium, res. It. Negozio, faccenOooo da. da. Este término se usa en una infinidad de locuciones, v. g. negocio del alma, hombre de muchos negocios, negocio de Dios por lo que pertenece á su gloria, emprender un negocio, terminarle, &c. NEGOCIO, se toma tambien por la obligacion. Fr. Devoir. Lat. Partes, munas, officium. It. Dovere. HACER LOS NEGOCIOS DE OTRO, administrarlos. Fr. Gerer. Lat. Administrare, gerere. It. Administrare. FINGIR NEGOCIOS…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Negocio, pág. 597 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO. s. m. Término genérico con que "e significa cualquier genero de cosas. Sustitúyese frecuentemente por los términos propios y particulares de cada cosa. Negotium, res NECOCIO. Dependencia, pretension, tratado ó agencia. Negotium. || Lo mismo que NEGOCIACION. || Utilidad ó interes que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y asi se dice: fulano hizo NEGOCIO. Luc rum NEGOCIO DE MALA DIOESTION. El que es dificultoso de componer. Res difficilis, ar duum opus. AGITARSE UN NEGOCIO. F. V. AGITARSE UNA CUESTION. BARAJAR UN NEGOCIO. f. Confundirle y enredarle de manera que no se pueda averiguar la verdad. Confundere, implicare, involvere. CORRER LoS NEGOCIOS &c. f. Darles curso…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Negocio, pág. 560 · el artículo y su página del original →
“NEGOCIO. s. m. Término genérico con que se significa cualquier género de cosas. Sustitú yese frecuentemente por los términos propios y particulares de cada cosa. Negbtium, res, NEGOCIO. Dependencia, pretensión, tratado á agencia. Negotium. || NEGOCIACION. || Utilidad Ó interes que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y asi se ice: fulano hizo NEGOCIO. Lucrum. NEGOCIO DE MALA DIGESTION. El que es dificultoso de componer.Res difficilis, arduum opus. AGITARSE UN NEGOCIO. Í. V. AGITARSE UNA CUESTION. BARAJAR UN NEGOCIO. f. Confundirle y enredarle de manera que no se pueda averiguar la verdad. Confundere, implicare, involvere. CORRER LOS NEGOCIOS árc. f. Darles curso sin…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Negocio, pág. 496 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO. m. Término genérico con que se significa cualquier género de cosas. Sustitúyese frecuentemente por los términos propios y particulares de cada cosa. Negotium, res. || Dependencia, pretension, tratado ó agencia. Negotium. || NEGOCIACION, || Utilidad ó interés que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y así se dice: fulano hizo NEGOCIO. Lucrum. || DE MALA DIGESTION. El que es dificultoso de componer. Res difficilis, arduum opus. || AGITARSE UN NEGOCIO. fr. AGITARSE UNA CUES- . TION. BARAJAR UN NEGOCIO. fr. Confundirle y enredarle de manera que no se pueda averiguar la verdad. Confundere, implicare, involvere. || CORRER LOS NEGOCIOS etc. fr. Darles curso sin retardarlos…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Negocio, pág. 1249 · el artículo y su página del original →
Negocio, s. m. Nombre genérico que sirve para espresar una cosa cualquiera que se hizo, que se hace, ó que se ha de hacer. || Asunto; cualquier cosa de que uno se encarga, ó que se pone á su cuidado: cargo, encargo, cometido etc. ¡ Comercio, trato, tráfico. || Quehacer, ocupacion; cualquier cosa que entretiene á una persona, y que es de su incumbencia. || Dependencia, pretension, tratado, asunto, agencia. || Utilidad, lucro, interés, ventaja, y en este sentidose dice: hiciste negocio; solo atiende á su negocio etc. || V. NECOCIACION.=V. CUESTION, €n su2.a acepcion. || De mala digestion; el que es dificultoso, arduo, de dificil composicion, de éxito dificil. || Refr. Al alma del negocio va…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Negocio, pág. 748 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO, m. Término genérico con que se significa cualquier género de cosas. Sustitúyese frecuentemente por los términos propios y particulares de cada cosa. Negotium, res. [ De pendencia, pretension, tratado ó agencia. Negotium. || NECO CIACION. (] Utilidad ó interes que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y así se dice: fulano hizo NEGOCIO. Lucrum DE MALA DIGESTION. El que es dificultoso de componer, Res difficilis, arduum opus.]AGITARSE UN NEGOCIO. fr. AGITARSE UNA CUESTION. (] BARAJAR UN NEGOCIO. fr. Confundirle y enredarle de manera que no se pueda averiguar la verdad. Confundere, implicare, involvere. || CORRER LOS NEGOCIOS etc. fr. Darles curso sin retardarlos. Acta…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Negocio, pág. 475 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO. m. Término genérico -con que se significa cualquier género de cosas. Sustitúyese - frecuentemente por los términos propios y : particulares de cada cosa. Negolium, res. || Dependencia, pretension, tratado ó agencia. Negotita. || negociacion. || Utilidad ó interés que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y así se dice: fulano hizo Nr60ci0. Lu- - €rum. || DE MALA DIGESTION. El que es difienlloso de componer. Res difficils, arduwm opus. || AGITARSE UN NEGOCIO. ÍT. AGITARSE UNA CUESTION. || BARAJAR UN NEGOCIO. fr. Confundirlo y enredarlo de manera que no se pueda averiguar la verdad.' Confundere, implicare, invere. || Correr Los nEgocIos. fr. Daries curso sin retardaries…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Negocio, pág. 535 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO. m. Término genérico con que se significa cualquier ocupacion , empleo ó trabajo. || Todo lo que es objeto ó materia de alguna ocupacion lucrativa, ó de interes. En algunos casos se usa como sinónimo de asunto. || Dependencia, pretension, tratado ó agencia. || NEGocIAcioN. || Utilidad ó interes que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y así se dice : fulano hizo NEGOCIO. || DE MALA DIGESTION. El que es dificultoso de componer. || AGITARSE UN NEGOCIO. ÍP. AGITARSE UNA CUESTION. || BARAJAR UN NEGOCIO. fr. Confundirlo y enredarlo de manera que no se pueda averiguar la verdad. || DESEMPATAR UN NEGOCIO fr, met. Ponerlo corriente, aclarando las dudas y dificultades que tenía…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Negocio, pág. 908 · el artículo y su página del original →
Negocio. Masculino. Término genérico con que se significa cualquier ocupación, empleo ó trabajo. 1 Todo lo que es objeto ó materia de alguna ocupación lucrativa ó de interés. En algunos casos se usa como sinónimo de asunto. I Dependencia, pretensión, tratado ó agencia. I NEGOCIACIÓN. Utilidad ó interés que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y así se dice: Fulano hizo NEGOCIO. I DE MALA DIGESTIÓN. El que es dificultoso de componer. ] AGITARSE UN NEGOCIO. Frase. AGITARSE UNA CUESTIÓN. ] BARAJAR UN NEGOCIO. Frase. Confundirlo y enredarlo de manera que no se pueda averiguar la verdad. I DESEMPATAR UN NEGOCIO. Frase metafórica. Ponerlo corriente, aclarando las dudas y dificultades…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Negocio, pág. 736 · el artículo y su página del original →
Negocio. (Del lat, negottum.) m. Cualquier ocupación, empleo ó trabajo.! De pendencia, pretensión, tratado ó agencia. Todo lo que es objeto ó materia de una ocupación lucrativa ó de interés. (Negociación. ! Utilidad ó interés que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende. de mala digestión. fig. y fam. El que es dificultoso de componer. ! redondo. fig. y fam. El muy ventajoso y que sale á medida del deseo. ! Agitarse un negocio. fr. Agitarse una cuestión. Barajar un negocio. fr. Confundirlo y enredarlo de manera que no se pueda averiguar la verdad. Clavetear un negocio. fr. fig. y fam. Ultimarle, dejarle perfectamente arreglado y concluido. Desempatar un negocio. fr. fig. y fam…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Negocio, pág. 480 · el artículo y su página del original →
Negocio. Masculino. Término genérico con que se significa cualquier ocupación, empleo ó trabajo. || Todo lo que es objeto ó materia de alguna ocupación lucrativa ó de interés. En algunos casos se usa como sinónimo de asunto. ! Dependencia, pretensión, tratado ó agencia. || NEGOCIACIÓN. [ Utilidad ó interés que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y asi se dice: Fulano hizo NEO0CI0.H DE MALA DIGESTIÓN. El que es dificultoso de componer. AGITARSE UN NEGOCIO. Frase. Agitarse una cuestión. I BARAJAR UN NEGOCIO. Frase. Confundirlo y enredarlo de manera que no se pueda averiguar la verdad. I DESEMPATAR UN NEGOCIO. Frase metafórica. Ponerlo corriente aclarando las dudas y dificultades…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Negocio, pág. 690 · el artículo y su página del original →
Negocio. (Del lat. negotium.) m. Cualquier ocupación, empleo ó trabajo. || Dependencia, pretensión, tratado ó agencia. || Todo lo que es objeto ó materia de una ocupación lucrativa ó de interés. || Negociación. || Utilidad ó interés que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende. || de mala digestión. fig. y fam. El que es dificultoso de componer. !l redondo. fig. y fam. El muy ventajoso y que sale á medida del deseo. || Agitarse un negocio. fr. Agitarse una cuestión. || Desempatar un negocio. fr. fig. y fam. Ponerlo corriente, aclarando las dudas y dificultades que tenía. || Evacuar uno un negocio. fr. fam. Finalizarlo, salir de él, concluirlo. || Hacer uno su negocio. fr. Sacar de…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Negocio, pág. 1189 · el artículo y su página del original →
NEGOCIO. (del lat. negotlum). m. Cual- Ns ocupación, empleo o trabajo. || ependencia, pretensión, tratado o agencia. || Todo lo que es objeto o materia de una ocupación lucrativa o de interés. || Negociación. || Utilidad o interés que se logra en lo que se trata, comercia o pretende. || Y. Agente, encargado, hombre de negocios. || fig. V. Alma del negocio. || For. V. Gestor de negocios. || Amér. Tienda. Es barbarismo. || de mala digestión. fig. y fam. El que es dificultoso de componer. || redondo. fig. y fam. El _muy ventajoso y que ido a medida del deseo. ¡| Agitarse un negocio frs. Agitarse una cuestión. || Desempatar un negocio. frs. fig. y fam. Ponerlo corriente, aclarando las dudas y…
acepción con acepción en el diccionario oficial →