Negocio

Negocio. Masculino. Término genérico con que se significa cualquier ocupación, empleo ó trabajo. 1 Todo lo que es objeto ó materia de alguna ocupación lucrativa ó de interés. En algunos casos se usa como sinónimo de asunto. I Dependencia, pretensión, tratado ó agencia. I NEGOCIACIÓN. Utilidad ó interés que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y así se dice: Fulano hizo NEGOCIO. I DE MALA DIGESTIÓN. El que es dificultoso de componer. ] AGITARSE UN NEGOCIO.

Frase. AGITARSE UNA CUESTIÓN. ] BARAJAR UN NEGOCIO. Frase. Confundirlo y enredarlo de manera que no se pueda averiguar la verdad. I DESEMPATAR UN NEGOCIO. Frase metafórica. Ponerlo corriente, aclarando las dudas y dificultades que tenía. I DORMIR SOBRE ALGÚN NEGOCIO. Frase metafórica. Tomarse tiempo para deliberar mejor sobre él. I DORMIR UN NEGOCIO. Frase. Estar suspenso. I EL ALMA DEL NEGOCIO. El objeto principal de él, su principal móvil ó secreto. I ESTAR RODEADO DE NEGOCIOS.

Frase. Hallarse sumamente embarazado con la multitud de ellos. I HACER SU NEGOCIO. Frase. Sacar uno de cualquier asunto el provecho que puede, sin calcular otra cosa que su interés. También es hacer uno en los asuntos de otro, que le están encomendados, un lucro indebido. PONER ALGÚN NEGOCIO EN MANOS DE ALGUNO.

Frase. Fiarlo á su cuidado y diligencia.

ETIMOLOGÍA. Latín nègotium; de neg, por nec, no, y ottum, «no ocio;» esto es, diligencia: provenzal y catalán, negoci; francés, negoce; italiano, negozio.

SINONIMIA. Negocio, comercio, tráfico. El comercio y el tráfico suponen compra y venta; no así el negocio, que puede consistir en agencias, descuentos, corretajes, acarreos y otras clases de ocupaciones lucrativas. El comercio se distingue del tráfico en que éste supone la traslación de mercancías en grande, y por esto se aplica más comunmente á las naciones que á los individuos. En la venta por menor no puede decirse con propiedad que hay trá fico. La significación de negocio se extiende á toda acción reciproca de hombre á hombre, ó de nación á nación, en materia grave; por ejemplo: la paz de Utrecht fué un negocio decisivo; corren malas voces sobre los negocios de tal nación; mucha impresión causó en Europa el negocio de la partición de Polonia.