La historia de una palabra

negarse

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1846: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Negarse, pág. 659 · el artículo y su página del original →

NEGARSE. v.r. Excusarse de hacer alguna co Tom. I. sa, ò repugnar el introducirse ò mezclar se en ella. Lat. Recusare. Renuere. CIENe. Vid. de S. Borj. lib.1. cap. 9. S. 2. Assustose con esta propuesta el Duque Don Juan: y oprimido de la melancholia, respondió al Emperador, negandose tesueltamente à todo lo que se le intinuaba. NEGARSE. Vale tambien no admirir al que va à buscar à alguno à su casa, haciendo decir que esta fuera. Lat. Se negare domi. HORTEVS. Quar. f.31. Ya se os niega el Ministro, ya se os fué por orra puerta, yá os hablo mal, ya bien, ya de passo, y os mintió siempre, MONTES. Com. El Caballero de Olmedo, Jorn.3. Huélgome que estelt en casa, Pues oi enganais en esso, porque…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Negarse, pág. 657 · el artículo y su página del original →

NEGARSE, á lo que otro prometió en nuestro nombre. V. No estar. NEGARSE á si mismo, mortificarse. V. NEGARSE Á SI MISMO, desdecir de quien es. V. Lat. Semetipsum negare. NEGARSE, excusarse. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Negarse, pág. 597 · el artículo y su página del original →

NEGARSE. V. r. Excusarse de hacer alguna cosa, ó repugnar el introducirse ó mezclarse en ella Recusare, renuere. || No admitir al que va á buscar á alguno á su casa, haciendo decir que está fuera. Se negare domi. NEGARSE Á sí MISMO. f. No condescender con sus deseos y apetitos, sujetandose enteramente á la ley, y gobernándose no por su juicio, sino por el dictamen ageno, conforme á la doctrina del evangelio. Semetipsum abnegare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Negarse, pág. 1249 · el artículo y su página del original →

Negarse, v. pron. Escusarse de hacer alguna cosa; manifestar su repugnancia ó falta de voluntad á mezclarse en ella. || No admitir á una persona que le va á buscar á su casa, haciendo decir que está fuera. Dícese que una persona se niega, cuando alguna de su casa lo niega á otra que va á buscar á la primera. Y. NEGAR, en su última acepcion. || Negarse á sí mismo; fras. No condescender uno con sus deseos, apetitosó caprichos, sujetándose estrictamente á la ley, y gobernándose por dictámen ajeno, siempre que este sea conforme con la doctrina del Evangelio. || Ser negado. 1 Usase este verbo como recíproco en las respectivas acepciones del activo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «negarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/negarse.