naufrago
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Naufrago, pág. 652 · el artículo y su página del original →
NAUFRAGO, GA. adj. Lo que se ha perdido en algun naufrágio ù tormenta. Aplicase frequentemente à las cosas que andan sobre las aguas, despues del naufragio. Lat. Naufragur. PELLIC. Argen, part. a. lib-2cap.5.Y se extendia este derecho en particular contra aquellos, que náufragos por la fuerza de los vientos, ò injutia de la tempestad, fuessen atrojados en aquella playa. GONC. Soled.a. ........:........... Verdugo borrendo Del naufrago ambicioso mercadante. NAUTRAGO. Se aplica tambien à un pez cetáceo, que es el mismo que en los mares de Indias llaman Tibotón, porque sigue ò anda al rededor de las naves, ò el que llaman Orca, que no es menos monitruoîo. Lat. Naufragui. CEXV. Persil. lib.2…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Naufrago, pág. 652 · el artículo y su página del original →
NAUFRAGO, el que ha padecido naufragio. Fr. Out á fait naufrage, Lat. Naufragus. It. Naufrago. Tambien le dan el nombre de Naufrago, á cierto pez cetaceo, ya sea el Tiburon, ó la Orca. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Náufrago, pág. 595 · el artículo y su página del original →
NÁUFRAGO, GA. adj. El que ha padecido algun naufragio ó tormenta. Naufragus. || Se aplica tambien á un pez cetáceo, que es el mismo que en los mares de Indias llaman TIRURON, porque sigue ó anda al rededor de las naves, ó el que llaman ORCA, que no e menos monstruoso. Naufraçus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Naufrago, pág. 558 · el artículo y su página del original →
NAUFRAGO, GA. adj. El que ha padecido algun naufragio ó tormenta. Naufragus. || Se aplica tambien á un pez cetáceo, que es el mismo que en los mares de Indias llaman TIBURON , porque sigue ó anda al rededor de las naves, ó el que llaman ORca, que no es menos monstruoso. Naufragus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Naufrago, pág. 522 · el artículo y su página del original →
NAUFRAGO, GA. adj. Que ha padecido algun naufragio ó tormenta. [l Se aplica tambien á un pez cetáceo, que es el mismo que en los mares de las Indias llaman TIBURON; ó el que llaman ORCA, que no es menos monstruoso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Naufrago, pág. 495 · el artículo y su página del original →
NAUFRAGO, GA. adj. El que ha padecido algun naufragio ó tormenta, Naufragus. Y Se aplica tambien á un pez cetáceo, que es el mismo que en los mares de las Indias llaman TIBURON porque sigue ó anda al rededor de las naves; ó el que llaman orca, que no es menos monstruoso.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Náufrago, pág. 1244 · el artículo y su página del original →
Náufrago, ga. adj. La persona va en el buque que naufraga tambien adjetivamente. || adl¡ aplicable al buque que padece nr gio, que se va á pique é se arruina el mar. || s. m. Ictiol. Nombre comun á dos especies de peces. V. TIBURON y Or- Naugerins, Biog. V. NAVAJERO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Naufrago, pág. 746 · el artículo y su página del original →
NAUFRAGO, GA. adj. El que ha padecido algun naufragio tormenta. Naufragus. ¡Se aplica tambien á un pez cetáceo, qu es el mismo que en los mares de las Indias llaman TIBURON porque sigue ó anda al rededor de las naves; ó el que llamar ORCA, que no es ménos monstruoso. Naufragus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Náufrago, pág. 473 · el artículo y su página del original →
NÁUFRAGO, GA. adj. El que ha padecido algun naufragio ó tormenta. Naufragus. || Se aplica tambien á un pez cetáceo, que es el mismo que en los mares de las Indias llaman TIBURON porque sigue ó anda al rededor de las naves; ó el llaman orca, que no es menos monstruoso. Naufr Us. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Náufrago, pág. 533 · el artículo y su página del original →
NÁUFRAGO, GA. adj. El que ha padecido al gun naufragio ó tormenta. || Se aplica tambien este nombre al tiburon comun , que sigue á los buques, sin espantarse ni áun por el ruido de los cañonazos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Náufrago, pág. 886 · el artículo y su página del original →
Náufrago, ga. Adjetivo. El que ha padecido algún naufragio ó tormenta. Se aplica también este nombre al tiburón común, que sigue á los buques, sin espantarse ni aun por el ruido de los cañonazos. ETIMOLOGÍA. Naufragar: latín, naufragus; italiano, naufrago; francés, naufragé; catalán náufrago, a.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Naufrago, pág. 734 · el artículo y su página del original →
Raufrago. ga. (Del lat. naufrâgue.) adj. Que ha padecido naufragio ó tormenta. Apl. á pers., ú. t. c. s. 1 m. Tiburón.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Náufrago, pág. 468 · el artículo y su página del original →
Náufrago, ga. Adjetivo. Que ha padecido algún naufragio ó tormenta. [Se aplica tambien este nombre al tiburón común que sigue á los buques sin espantarse ni aun por el ruido de los cañonazos. ETIMOLOGIA. Del latín naufrâqus: italiano, naufrayo; francés, naufragé; catalán, naufrago, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Náufrago, pág. 688 · el artículo y su página del original →
Náufrago, ga. (Del lat. naufrágus) adj. Que ha padecido naufragio ó tormenta. Apl. á pers., ú. t, c. s. || m. Tiburón. NMaumaquia. (Del gr. vavuajia; de vade, nave, y páxn, combate.) f. Combate naval que como espectáculo se daba entre los antiguos romanos en un estanque ó lago. || Lugar destinado á este espectáculo. La NAUMAutta de Merida.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Naufrago, pág. 1185 · el artículo y su página del original →
NAUFRAGO, GA. (del lat. naufrágus). adj. Que ha padecido naufragio o tormenta.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →