natura
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
NATVRA, pág. 1159 · el artículo y su página del original →
NATVRA, Latine natura, dicta est ab eo, quod aliquid nasci faciat, diuinus omnium reru ordo, quo omnia mouentur, oriuntur & occidunt. Hanc quidam Deum esse dixerunt, à quo omnia sunt creata. Estas dicciones que en si son tan preñadas y llenas de erudicion y do trina, como sontreradas ad longum por los Autores me desobligan a dezir dellas mas de aquello que toca a mi instituto. Aliquando etiam natura accipitur pro genitalibus tàm viribus, quàm fœmineis, quæ âGræcis dicitur quais.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Natura, pág. 650 · el artículo y su página del original →
NATURA. I. f. Lo mismo que Naturaleza. Es poco usado y puramente Larino. VILLALOB. Probl. Dial, del calor natural. Cuerpo invilible, celestial, purissimo, y en quien la natúra se esmeró tanto, y le dió tanta perfeccióu. Esco». Preg. tom.1. Preg.303. Pero si por otra suerte se puede alcanzar la cura, es mejor, porque natúra no se estrague y desconcierte. NATURA. En la Mütica es una de las tres propriedades della, en que el hexachordo comienza en la clave de césolfaut, y es la que media entre las propriedades de bequadrado y bemól. Tosc.tom.2, pl.382. Lat.Natura. G. GRAC. f. 406. Tres propriedades ponen los Musicos, que llaman natúra bemol, y bequadrado.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Natura, pág. 650 · el artículo y su página del original →
NATURA, lo mismo que naturaleza. V. y las 4o0 del Almir. Preg. 8. El Capitan Aldana en toda su obra, y Garcil, de la Vega canc, 5. donde dice: La sangre su figura Iba desconociendo, y su NATURA. NATURA, una de las tres propiedades de la Mi. sic. V. Tosc. t. 2. Lat, Natura.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Natura, pág. 595 · el artículo y su página del original →
NATURA. s. f ant. Lo mismo que NATURALEZA. || Las partes genitales NATURA. ant. Lo mismo que ESPECIE. || Mús. Una de las tres propiedades de ella en que el hexacordo comienza en la clave de cesolfaut, y es la que media entre las propiedades de becuadrado y bemol. Natura. A NATURA. mod. adv. ant. Lo mismo que ron NATURALEZA. DE NATURA. mod. adv. ant. Lo mismo que xA TURALMENTE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Natura, pág. 557 · el artículo y su página del original →
NATURA.s. f. ant. NRTURALEZA. || Las partes genitales, || ant. ESPECIE. || Mus. Una de las tres propiedades de la composicion en qué el hexacordo comienza en la clave de cesolfaut, y es la que media entre las propiedades de becuadrado y bemol. Natura. o A NATURA. mod. adv. ant. POR NATURALEZA. DE NATURA. mod. adv. ant. NATURALMENTE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Natura, pág. 494 · el artículo y su página del original →
NATURA. f. ant. NATURALEZA. Y Las partes genitales. ant. ESPECIE. Y Mús. Escala natural del modo mayor. Natura. A NATURA. mod. adv. ant. Por naturaleza || DE NATURA. mod. adv. ant. NATURALMENTE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Natura, pág. 1244 · el artículo y su página del original →
Natura, s. f. ant. V. NATURALEZA. || Partes pudendas ó genitales. || inus. V. ESPECIE. || Mús. ant. Modo natural, en el cual no hay bemoles ni becuadros. || Á natura. Mod. adv. ant. Por naturaleza.=De natura; inus. De nacimiento ó naturalmente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Natura, pág. 745 · el artículo y su página del original →
NATURA. f. Las partes genitales. ¡1 Mús. Escala natura del modo mayor. Natura. !l ant. NATURALEZA. !) ant. ESPECIE ant. Linaje, parentesco. II1 A NATURA. mod. adv. ant. Po naturaleza || DE NATURA. mod. adv. ant. NATURALMENTE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Natura, pág. 473 · el artículo y su página del original →
NATURA. f. NatuUraLEza. || Las partes genitales. || ant. EsPECIE. |] Mús. Escala natural del modo mayor. Natura. [| á NATURA. mod. adv. Por naturaleza. || DE NATURA. mod. adv. xATU- RALMENTE, || NATURAL. adj. Lo que pertenece á la naturaleza ó es conforme al genio ó propiedad de las cosas. Naturalis. || Nativo, originario de algun pueblo ó reino. Se usa tambien como sustantívo. Naturalis. (| Lo que está hecho sin artificio, mezcla ni composicion alguna. Naturalis. || Ingénuo y sin doblez en su modo de procéder. Ingenuus, naturalis. || Se dice tambien de has co3as que imitan á la naturaleza con propiedad. Naturalis. || Lo que es regular, y comunmente sucede; y por eso es fácilménte creible…
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Natura, pág. 265 · el artículo y su página del original →
NATURA, s. f. mit. Divinidad alegórica que los antiguos mitólogos suponen mujer ó hija de Júpiter.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Natura, pág. 533 · el artículo y su página del original →
NATURA. f. NATURALEZA. || Las partes genitales. || ant. EsPEcIE. || Mús. Escala natural del modo mayor. || Á NATURA. mod. adv. Por naturaleza. || DE NATURA. mod. adv. NATURAL- MENTE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Natura, pág. 885 · el artículo y su página del original →
Natura. Femenino. NATURALEZA. Las partes genitales. [ Anticuad.. ESPECIE. ] Música. Escala natural del modo mavor. [A NATURA. Modo adverbial. Por naturaleza. DE NATURA. Modo adverbial. NATORALMENTE. ETIMOLOGÍA. Sanscrito R7 (jan), nacer, procrear; janatû, producción: griego, yevváo (gennd́õ), yo engendro; latín antiguo, gnãtura, de quasci, nacer; latín clásico, natura: italiano, provenzal y catalán, natura; francés, nature.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Natura, pág. 733 · el artículo y su página del original →
Natura. (Del lat. natura.) f. Naturaleza. ( Partes genitales. ] ant. Especie. Mús. Escala natural del modo mayor. [A ó de, natura. m. adv. Naturalmente
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Natura, pág. 466 · el artículo y su página del original →
Natura. Femenino. NATURALEZA. I Las partes genitales. [ Anticuado. Es PECIE. I Música. Escala natural del modo mayor. ] A NATURA. Modo adverbial. Por naturaleza. I DE NATURA. Modo adverbial. NATURALMENTE. ETIMOLOGÍA. Del latín natura, derivado del sanscrito jan, nacer, procrear; janata, producción; griego, yevvdo (genndo), yo engendro: italiano y catalán, natura; francés, nature.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Natura, pág. 688 · el artículo y su página del original →
Natura. (bel lat, satura) ! Naturaleza. ' Partes genitales. || ant. Especie, 1.* acep. || Mús. Escala natural del modo mayor. || Á, ó de, natura. m. adv. Naturalmente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Natura, pág. 1184 · el artículo y su página del original →
NATURA. (del lat, natura). f. Naturaleza || Pertes genitales. || ant. Especie, 1ea acep. || Mús. Escala natural del modo mayor. || A, o de, natura. m. adv. Naturatmente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →