naipe
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Naipe, pág. 645 · el artículo y su página del original →
NAIPE.s.m. Carton cortado à la proporcion de la vigesima quarta parte de un pliego comun, en que se pintan con diversos coloresnlgunas figuras, en número determinado, para jugar à varios juegos, formando un numero de que quarenta ù quarenta y ocho cartas, divididas en quatro palos ò manjares, que son, otos, copas, espadas y bastos, y en cada uno de ellos, tres figuras, que llaman Rey, Caballo y Sota, y los demas por los números hasta siete ò nueve, llamandose el primero, as. Tamarid quiete que sca nombre Arabigo, y lo mismo el Brocense; pero comunmente se juzga que se les dio este nombre por la primer cifra que se les puso, que fué una N. y una P. con que se significaba el nombre de su…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Naipe, pág. 646 · el artículo y su página del original →
NAIPE. Fr. Naipe. Lat. Judex in vico apudtecas. Alcalde de Aldea entre los. Turcos NAIPES. V. Cartas, baraja. Fr. Des cartes a jover. Lat. Cbarta Jusoria. It. Le carte, da siucart. Jugar á los naipes. V. Jugar.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Naipe, pág. 556 · el artículo y su página del original →
NAIPE. s. m. Carton cortado á la proporcion de la vigesima cuarta parte de un pliego comun, en que se pintan con diversos colores algunas figuras en número determinado, para jugar á varios juegos, formando un número de cuarenta Ó cuarenta y ocho cartas, divididas en cuatro palos ó manjares, que son oros, copas, espadas y bastos, y en cada uno de estos tres figuras, que llaman rey , caballo y sota, y los demas por los números hasta siete ó nueve, llamándose el primero as. Charta picta lusoria. NAIPES DE MAYOR. Entre los fulleros se llaman asi cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. NAIPES DE TERCIO. Entre fulleros los que en la tercera parte de la baraja estan…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Naipe, pág. 520 · el artículo y su página del original →
NAIPE. m. Carton cortado, en que se pintan con diversos colores algunas figuras en número determinado para jugar á varios juegos. DE MAYOR. Entre fulleros se llaman así, cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. DE TERCIO. Entre fulleros los que en la tercera parte de la baraja están desiguales de propósito. I ACUDIR EL NAIPE Á ALGUNO. ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO. H CORTAR EL NAIPE. fr. Dividir la baraja en dos partes para dar las cartas. ]DAr B'EN Ó MAL EL NAIPE. fr. Ser favorable ó contraria la snerte. I DAR EL NAIPE. fr. Tener buena suerte en el juego. I DOP.F4.FA.VP, ADA USO PARA. AGA cosa. fr. Tener habilidad ó destreza para hacerla.] ESTAR COMO ELNAIPE. fr. Estar…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Naipe, pág. 493 · el artículo y su página del original →
NAIPE. m. Carton cortado á la proporcion de la vigésima cuarta parte de un pliego comun, en que se pintan con diversos colores algunas figuras en número de cuarenta y ocho cartas, divididas en cuatro palos ó manjares, que son oros, copas, espadas y bastos. Charta picta lusoria. || DE MAYOR. Entre los fulleros se llaman así, cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. || DE TERCIO. Entre fulleros los que en la tercera parte de la baraja estan desiguales de propósito. ACUDIR EL NAIPE Á ALGUNO. ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO. || CORTAR EL NAIPE. fr. Dividir la baraja en dos partes para dar las cartas. Chartas l. sorias dividere. || DAR PIENÓ MAL EL NAIPE. eaorbcorai Te fr . am…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Naipe, pág. 1241 · el artículo y su página del original →
Naipe, s. m. Carton cuyo tamaño es el de una vigésima parte de un pliego comun, pintado con diferentes colores y figuras, conmo reyes, sotas, caballos, ases, etc., el cual, en la combinacion de la baraja, que comprende cuarenta y ocho de estos cartoncillos, representa una figura ó un número de uno de estos cuatro palos. || de mayor. Modo de hablar que úsan los fulleros para indicar que los naipes estan colocados con desigualdad, para mejor hacer la trampa. || Naipes de tercio; los que en la tercera parte de la baraja estan desiguales de propósito. || Fras. Acudir el naipe á alguno, V. ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO. = Cortar el naipe; dividir la baraja en dos partes uno de los jugadores.=Dar bien…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Naipe, pág. 743 · el artículo y su página del original →
NAIPE. m. Carton cortado á la proporcion de la vigésima cuarta parte de un pliego comun, en que se pintan con diversos colores algunas figuras en número de cuarenta y ocho cartas divididas en cuatro palos ó manjares, que son oros, copas, espadas y bastos. Charta picta lusoria.]) — DE MAYOR. Entre los fulleros se llaman así, cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. || — DE TERCIO. Entre fulleros los que en la tercera parte de la baraja están desiguales de propósito. ACUDIR EL NAIPE Á ALCUNO. ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO. J] CORTAR EL NAIPE. fr. Dividir la baraja en dos partes para dar las cartas. Chartas lusorias dividere. || DAR BIEN Ó MAL EL NAIPE fr. Ser favorable ó…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Naipe, pág. 472 · el artículo y su página del original →
NAIPE, m. Cada uno de los cuarenta y ocho cartones que componen una baraja de juego. Charta picta lusoria. || pe mayor. Entre los fulleros se llaman así, cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. || pe tenci0. Entre fulleros los que en la tercera parte de la baraja estan desiguales de propósito. || ACUDIR EL NAIPE Á ALGUNO. ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO. || CORTAR EL NAIPE. fr. Dividir la baraja en dos partes para dar las cartas. Chartas lusorias dividere. || DAR BIEN Ó MAL EL NÁIPE. fr. Ser favorable ó contraria la suerte. Fawstam aut infaustam sortem experiri. || DAR EL NÁIPE. fr. Tener buena suerte en el juego. (] DAR EL NAIPE Á ALGUNO PARA ALGUNA COSA. fr. Tener…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Naipe, pág. 531 · el artículo y su página del original →
NAIPE. m. Cada uno de los cuarenta y ocho cartones que componen una baraja de juego. Para el tresillo y otros, son cuarenta los naipes, porque no se hace uso de los ochos ni de los nueves. || be mayor. Entre los fulleros se llaman así cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. loe TERCIO. Entre fulleros los que en la tercera parte de la baraja están desiguales de propósito. || ACUDIR EL NAIPE Á ALGUNO. ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO. || CORTAR EL NAIPE. fr. V. ALZAR. || DAN BIEN Ó MAL EL NAIPE. fr. Ser favorable ó contraria la suerte. || Dar EL NAIPE. Tener buena suerte en el juego. pan EL NAIPE Á ALGUNO PARA ALGUNA COSA. fr. Tener habi lidad ó destreza para hacerla. || estar…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Naipe, pág. 878 · el artículo y su página del original →
Naipe. Masculino. Cada uno de los cuarenta y ocho cartones que componen una baraja de juego. Para el tresillo y otros, son cuarenta los naipes, porque no se hace uso de los ochos ni de los nueves. I DE MAYOR. Entre los fulleros se llaman así cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros, I DE TERCIO. Entre fulleros, los que en la tercera parte de la baraja están desiguales de propósito. I ACUDIR EL NAIPE Á ALGUNO. ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO. CORTAR EL NAIPE. Frase. Véase ALZAR. I DAR BIEN Ó MAL EL NAIPE. Frase. Ser favorable ó contraria la suerte. I DAR EL NAIPE. Tener buena suerte en el juego. I DAR EL NAIPE Á ALGUNO PARA ALGUNA COSA. Frase. Tener habilidad ó destreza para…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Naipe, pág. 731 · el artículo y su página del original →
Naipe. (¿Del flam. Anaep, paje?) m. Cada uno de los cuarenta y ocho cartones que componen una baraja de juego. Para el tresillo y otros, son cuarenta los naipes, porque no se hace uso de los ochos ni de los nueves. Naipes de mayor. Entre fulleros, los que de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. de tercio. Entre fulleros, los que en la tercera parte de la baraja están desiguales de propósito. Acudir el naipe á uno. fr. Acudir el juego á uno.Dar bien el naipe. fr. fig. Ser favorable la suerte.) Dar el naipe. fr. Tener buena suerte en el juego.! Dar el naipe á uno para una cosa. fr. fig. Tener habilidad ó destreza para hacerla. Dar mal el naipe. fr. fig. Ser contraria la…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Naipe, pág. 459 · el artículo y su página del original →
Naipe. Masculino. Cada uno de los cuarenta y ocho cartones que componen una baraja de juego. Para el tresillo y otros, son cuarenta los naipes, porque no se hace uso de los ochos ni de los nueves. De MAYOR. Entre los fulleros se Ilaman así cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. I De TERCIO. Entre fulleros, los que en la tercera parte de la baraja están desiguales de propósito. ACUDIR EL NAIPE A ALGUNO. ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO. II CORTAR EL NAIPE. Frase. Véase ALZAR. || DAR BIEN Ó MAL EL NAIPE. Frase. Ser favorable ó contraria la suerte. ] DAR EL NAIPE. Tener buena suerte en el juegO.I DAR EL NAIPE Á ALGUNO PARA ALGUNA COSA. Frase. Tener habilidad ó destreza para…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Naipe, pág. 686 · el artículo y su página del original →
Naipe. (¿Del fam. Ainaep, paje.) m. Cada una de las cartulinas rectangulares, de un decímetro próximamente de alto, seis á siete centimetros de ancho, color uniforme por una cara y pintadas por la otra con cierto número de puntos de uno á nueve y las figuras correspondientes á los cuatro palos de la baraja. || de mayor. Cada uno de los que, algo más largos que los demás de la baraja, preparan los fulleros para hacer sus trampas. || de tercio. Cada uno de los que, cortados de propósito algo oblicuamente, quedan como terciados entre los demás de la baraja y sirven al fullero para hacer sus trampas. || Acudir el naipe á uno. fr. Acudirle el juego. || Dar bien el naipe. fr. fig. Ser favorable…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Naipé, pág. 1182 · el artículo y su página del original →
NAIPÉ. (quizá del ár. naïb, representante). m. Cada una de las cartulinas rectangulares, de color uniforme por una cara y pintadas por la otra con cierto número de puntos de uno a nueve y las figuras correspondientes a los cuatro palos de la baraja. de mayor. Cada uno de los que, algo más largos que los demás de la baraja, sirven al fullero para hacer sus trampas. ¡ de tercio. Cada uno de los que cortados adrede algo oblicuamente quedan como terciados entre los demás de la baraja y sirven al fullero para hacer sus trampas. || Tener buen, o mal, naipe. frs. fig. Tener buena, « mala, suerte al juego.
acepción con acepción en el diccionario oficial →