La historia de una palabra

nacela

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Nacela, pág. 642 · el artículo y su página del original →

NACELA. L E Term. de Architectúra. La moldúra concava que se pone en las bases de las colunas. Llamase tambien Escócia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Nacela, pág. 644 · el artículo y su página del original →

NACELA, término de Arquitectura, ornamentocóncavo que se pone en las bases de las columnas. Fr. Nacelle, chamfrein, escape. Lat. Stria, sulcus columnae. It. Scanalatura, stria. V. Retorno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Nacela, pág. 593 · el artículo y su página del original →

NACELA. S f. Arq. La escocia ó moldura cón cava que se pone en las bases de las columnas. Stria NACENCIA.s. Eant. Lo mismo que NACIMIENTO NACENCIA. ant. Tumor, apostema, loban illo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Nacela, pág. 555 · el artículo y su página del original →

NACELA. s. f. Arg. Escocia ó moldura cóncava que se pone en las bases de las columnas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Nacela, pág. 519 · el artículo y su página del original →

NACELA. f. Arq. Escocia ó n cóncava que se pone en las b las columnas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nacela, pág. 492 · el artículo y su página del original →

NACELA. f. Arq. Escocia ó moldura cóncava que se pone en las basas de las columnas. Stria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Nacela, pág. 1240 · el artículo y su página del original →

Nacela, s. f. Arq. Escocia ó moldura cóncava que suele ponerse en la base de las columnas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nacela, pág. 742 · el artículo y su página del original →

NACELA. f. Arq. Escocia ó moldura cóncava que se pone en las basas de las columnas. Stria

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nacela, pág. 530 · el artículo y su página del original →

NACELA. f. Arg. Escocia ó moldura cóncava que se pone en las basas de las columnas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nacela, pág. 875 · el artículo y su página del original →

Nacela. Femenino. Arquitectura. Escocia ó moldura cóncava que se pone en las bases de las columnas. ETIMOLOGÍA. 1. Bajo latín naca: alemán, Nachen, nacela. (DU CANGE.) 2. Latín navicella, diminutivo de nãvis, nave. (DÍEZ.)—Abonan la segunda etimología los datossiguientes: 1. La forma italiana, que es la misma forma latina. 2. El bajo latin navicelle, naveci Ila, aplicado á un paraje de Francia que hoy se llama Nazelles, tema paralelo de nacelle, nacela. 3. Las formas del antiguo francés, pues vemos que nacele, siglo xI, nachiele, siglo xin, equivalentes al actual nacelle, nacela, aparecen como sinónimos de nasselle, navecilla, cuya forma explica el walón nèsale; burguiñón, nasale, nacela…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nacela, pág. 730 · el artículo y su página del original →

Nacela. (Dsl fr. nacelle.) f. Arq. Esco cia ó moldura cóncava que se pone en las basas de las columnas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Nacela, pág. 456 · el artículo y su página del original →

Nacela. Femenino. Arquitectura. Escocia ó moldura cóncava que se pone en las basas de las columnas. ETIMOLOGÍA. Del francés nacelle.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Nacela, pág. 685 · el artículo y su página del original →

Nacela. (Del fr. nacelle) f. Arg. Escocia ó moldura cóncava que se pone en las basas de las columnas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nacéla, pág. 1180 · el artículo y su página del original →

NACÉLA. (del lat. navicella, dim. de navis, nave). f. Arq. Escocia o moldura cóncava que se pone en las balas columnas NACERCIA. (de nascencia). f. ant. Nacimiento. || Bulto o tumor que sin causa manifiesta nace en cualquier parte del cuerpo. || Amér. En Cuba, conjunto de animales que aun no tienen un año.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nacela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/nacela.