La historia de una palabra

mudarse

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mudarse, pág. 623 · el artículo y su página del original →

MUDARSE. V. r. Dexar el modo de vida, ò el afecto que antes se tenia, trocandole en otro. Lat. Mutare vitam, vel agectum. NIRREMB. Var, iiuktt. Vid. del P. Luis de Ouzman, S. 3. Ofrecioseie un camino grande al Padre: y con deseo de que coo su aulencia no se le mudasse aqueite Cabailero, le dio cuenta de tu camino, y le amonesio à que en ausencia suy a fuesse el mismo que quando el estaba preseutc. Lor. Dorot. t. 20a. Sois vos et que me engañasteis, con los tiernos aijos que aqui teneis, no prefumiendo yo que fe mudars vueltro dueño, quando fucran mayores? MUpaRSE. Tomar otra topa ò vestido, dexando el que antes se tenia. Rtegularmente le entiende de la topa blanca. Lat. Vestem mutare, vel…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mudarse, pág. 631 · el artículo y su página del original →

MUDARSE, irse de alguna parte. V. Así se dice, múdate, vete de aquí, marcha. MUDARSE, mudar casa. Fr. Deloger, demenager. Lat. Migrare, demigrare, domo migrare, supellectilem exportare. It. Sloggiare, sgomberare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mudarse, pág. 588 · el artículo y su página del original →

MUDARSE. V. r. Dejar el modo de vida ó el afecto que antes se tenia, trocándole en otro. Mutare vitam vel affectum. || Tomar otra ropa ó vestido, dejando el que antes se tenia. Regularmente se entiende de la ropa blanca. Vestem vel indusium mutare. || Dejar la casa que se habita, y pasar á vivir en otra. Domum commutare, migrare. || fam. Irse del lugar, sitio ó conversacion en que se estaba. Abire.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mudarse, pág. 551 · el artículo y su página del original →

MUDARSE. Y. F. Dejar el modo de vida ó el afec» to que antes se tenia, trocándole en otro. Mutare vitam vel affectum. || Tomar otra ropa ó vestido, dejando el que antes se tenia. Regularmente se entiende de la ropa blanca. Vestem vel indusium mutare. || Dejar Ja casa que se habita, y pasar á vivir en otra. Domam commutare, migrare MUDARSE. fam. Irse del lugar, sitio Ó conversacion en que se estaba. Abire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mudarse, pág. 1231 · el artículo y su página del original →

Mudarse, v. pron. Variar de vida, de costumbres, de afectos, etc. || Dejar un vestido y ponerse otro; ó quitarse una ropa y vestirse otra. || Dejar una casa ó vivienda, y pasarse á otra. || Fam. Irse de algun paraje, de una sociedad, etc. [l Ser mudado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mudarse, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Mudarse. Recíproco. Variar de vida. f Quitarse una ropa para ponerse otra. I Metáfora. Trasladarse de lugar. I Anticuado. MOVERSE.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mudarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mudarse.