mostrar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MOSTRAR, pág. 1150 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR, det Lat. mõstrare, enseñar alguna cosa. Mostrador, la mano del relox, porque nos muestra lasho ras. Mostro, vide monstro.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mostrar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. V. a. Manifestar ò exponer à la vista alguna cosa, enseñarla ò señalarla para que se vea. Viene del Latino Monstrare, y tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunas perlonas y tiempos:como Yo muetiro, muestra tu, aquellos muestren. Lat. Ofendere. MARu. Rebel. lib. 1. cap. 3. Eflando en Granada el año de mil quinientos y serenta y uno, nos moftró un Morisco dos titulos de aquella Alcaidia, que habian sido de sus passados. LOr. Com. El primer Faxardo, Ac.2. Que se burla la osasion, mostrandonos la meléna. Mo STRAR. Por extension vale explicar, dar à conocer alguna cota, ù convencer de lu certidumbre. Lat. Demonstrare. Palam ostendere. MANER. Apolog. cap.3. El que quisiere probar…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mostrar, pág. 626 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR, exponer á la vista, manifestar. Fr. Montrer. Lat. Ostendere, patefacere, palam exponere, exbibere. It. Mostrare, exporre. Mostró todas sus riquezas. MOSTRAR, señalar, indicar, notar. Fr. Montrer. Lat. Indicare, notare, ostendere. It. Mostrare, no notare, palesare. La manecilla del reloj muestra "las diez. MOSTRAR, enseñar, instruir. Fr. Montrer. Lat. Docere, erudire. It. Insegnare. MOSTRAR, probar. Fr. Montrer. Lat. Ostendere, probare, suadere. It. Provare. Yo os mostraré con las mas evidentes razones, como vos no la teneis. MOSTRAR EL CAMINO, enseñarle. Fr. Frayer. Lat. Viam commonstrare, designare, ostendere. It. Mostrar la strada. MOSTRAR LA CAZA, en la altanería. Fr. Faire…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mostrar, pág. 586 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. V. a. Manifestar ó exponer à la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se vea. Ostendere. || met. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó convencer de su certidumbre. Demonstrare, palàm ostendere, evincere. || Fingir ó disimular, ó dar á entender lo que no es. Effingere, simulare. || Dar á entender ó conocer con las acciones alguna calidad del ánimo, como Mos TRAR valor, MOSTRAR liberalidad. Ostendere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mostrar, pág. 549 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. v. a. Manifestar ó exponer á la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se vea. Ostendere. MOSTRAR met. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó convencer de su certidumbre. Demonstrare, palam ostendere, evincere. || Fingir o disimular, Ó dar á entender lo que no es. Effingere, simulare. || Dar a entender ó conocer con las acciones alguna calidad del ánimo, como Mos TRAR Valor, MOSTRAR liberalidad. Ostendere
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mostrar, pág. 514 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. a. Mauifestar ó exponer á la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se. vea. ! met. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó con Ovencen de su certidumbre, 1.Fin gie.ó disimular, ó dar á entender lo que no es. I Dar á entender ó conocer cor las acciones alguna calidad del ánimo. 1 r. Portarse correspondientementeí su oficio, dignidad ó calidad, ó darse á conocer en alguna especie.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mostrar, pág. 487 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. a. Manifestar ó exponer á la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se vea. Ostendere. S met. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó convencer de su certidumbre. Demonstrare, palám ostendere, evincere. Fingir ó disimular, ó dará entender lo que no es. Effingere, simulare. || Dar á entender ó conocer con las acciones alguna calidad del ánimo; cOmo MOSTRAR valor, MOSTRAR liberalidad. Ostendere. || r. Portarse correspondientemente á su oficio, dignidad ó calidad ó darse á conocer en alguna especie; como MOSTRAR SE amigo, príncipe etc. Se pracbere, praestare, gerre
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mostrar, pág. 1228 · el artículo y su página del original →
Mostrar, v. a. Manifestar, esponer ó presentar á la vista de alguno una cosa cualquiera.— Indicar, señalar alguna cosa para que se vea. || Manifestar, ostentar, dar á conocer alguna cualidad del ánimo; v. g. muestra valor; mostró en aquel lance toda la generosidad de su alma. || Afectar, fingir, dar á entender lo que no es. || Fig. Probar, demostrar la verdad ú otra circunstancia de un dicho, de un hecho, de una sentencia, de un axioma, etc.=Esplicaralguna cosa, ponerla muy clara, ó fácilmente comprensible.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mostrar, pág. 734 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. a. Manifestar ó exponer á la vista alguna cosa enseñarla ó señalarla para que se vea. Ostendere. || met. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó convencer de su certidumbre Demonstrare, palàm os tendere, evincere. || Fingir ó disimular ó dar á entender lo que no es. Effingere, simulare. || Dar á entender ó conocer con las acciones alguna calidad del ánimo como, MOSTRAR valor, MOSTRAR liberalidad. Ostendere. Ull ant ENSEÑAR. Usábase tambien como recíproco. || || r. Portarse cor respondientemente á su oficio, dignidad ó calidad, ó darse : conocer en alguna especie; como, MOSTRARSE amigo, príncipe etc. Se praebere, praestare, gerere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mostrar, pág. 466 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. a. Manifestar ó exponer á la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se vea. Ostendere. || met. Explicar, dar á cono- * cer alguna cosa ó convencer de su certidumbre. Demonstrare, palám ostendere , evincere. || , Fingir ó disimular, ó dar á entender lo que no es. Effingere, simulare. || Dar á entender ó conocer con las acciones- alguna calidad del : ánimo; como mostrar valor, MOSTRAR liberalidad. Ostendere. || r. Portarse correspondientemente á su' oficio, dignidad ó calidad ó darse á conocer en alguna especie; Como MOSTRARSE amigo, príncipe etc. Se prabere, prestare, gerere.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Mostrar, pág. 337 · el artículo y su página del original →
Mostrar, Monstrar. Del l. monstrare, como monestrare, que viene de monere, cuya raíz es men.— V. MENTE. —El l. Monstrare es á Monere, como Miserari es á Misereri. Este último es verbo de sentido pasivo, y significa compadecer á uno, sentir compasion : así, cuando decimos Miserere met, Deus, pedimos á Dios que se compadezca de nosotros, que tenga compasion de nuestras flaquezas y miserias: pero Miserari es algo mas que compadecer, es manifestar la compasion, dar muestras ó pruebas de ella, con palabras y obras, con lágrimas, con limosnas ó socorros, etc., de una manera activa y exterior. Semejantemente Monere expresa para las cosas interiores, mentales, morales, etc., lo que Monstrare…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mostrar, pág. 523 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. a. Manifestar ó exponer á la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se vea. || met. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó convencer de su certidumbre. || Hacer patente un afecto real ó simulado. || Dar á entender ó conocer con las acciones alguna calidad del ánimo; como: MOSTRAR Valor, MOSTRAR liberalidad. || r. Portarse correspondientemente á su oficio, dignidad ó calidad, ó darse á conocer de alguna manera; como: MOSTRARSE amigo, príncipe, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mostrar, pág. 832 · el artículo y su página del original →
Mostrar. Activo. Manifestar ó exponer á la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se vea. I Metáfora. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó convencer de su certidumbre. ) Hacer patente un afecto real ó simulado. ([ Dar á entender ó conocer con las acciones alguna calidad del ánimo, como: MOSTRAR valor, MOSTRAR liberalidad. I Recíproco. Portarse correspondientemente á su oficio, dignidad ó calidad, ó darse á conocer de alguna manera; como: MOSTRARSE amigo, principe, etc. ETIMOLOGÍA. Latín monstrare, síncopa de monestare, frecuentativo de môncre, por mènère; de mens, la mente: catalán y provenzal, mostrar; walón, mostre; Berry, boutrer; Hainaut, moustrer, moutre; francés del siglo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mostrar, pág. 721 · el artículo y su página del original →
Mostrar. (Del lat, monstrare.) a. Manifestar ó exponer á la vista una cosa; enseñarla ó señalarla para que se vea. fig. Explicar, dar á conocer una cosa ó convencer de su certidumbre. Hacer patente un afecto real ó simulado.) Dar á entender ó conocer con las acciones una calidad del ánimo. MOSTRAR valor, liberali. dad. ! r. Portarse uno correspondientemente á su oficio, dignidad ó calidad, ó darse á conocer de alguna manera. Mos TRARSE amigo, principe.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mostrar, pág. 425 · el artículo y su página del original →
Mostrar. Activo. Manifestar ó exponer á la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se vea. Metáfora. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó convencer de su certidumbre. || Hacer patente un afecto real ó simulado. !] Dar á entender ó conocer con las acciones alguna calidad del ánimo; como: MOSTRAR valor, MOSTRAR liberalidad. || Reciproco. Portarse correspondientemente á su oficio, dignidad ó calidad, ó darse á conocer de alguna manera; como: MOSTRARSE amigo, príncipe, etc. ETIMOLOGIA. Del latin monstrare, síncopa de monestâre, frecuentativo de monère, por menère, de mens, la mente: italiano, mostrare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mostrar, pág. 677 · el artículo y su página del original →
Mostrar. (Del lat. monstrare.) a. Manifestar ó exponer á la vista una cosa; enseñarla ó señalarla para que se vea. || Explicar, dar á conocer una cosa ó convencer de su certidumbre. || Hacer patente un afecto real ó simulado. || Dar á entender ó conocer con las acciones una calidad del ánimo. MOSTRAR valor, liberalidad. || r. Portarse uno correspondientemente á su oficio, dignidad ó calidad, ó darse á conocer de alguna manera. MOSTRARSE amigo. principe.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mostrar, pág. 1170 · el artículo y su página del original →
MOSTRAR. (del lat. monstrare). v. a. Manifestar o exponer a la vista una cosa; enseñarla o señalarla para que se vea. || Explicar, dar a conocer una cosa o convencer de su certidumbre. Hacer patente un afecto real o si mulado. MoSTRan cariño. [¡ Dar a conocer con las acciones una calidad del ánimo. MOSTRAR serenidad. v. r Portarse uno correspondientemente a su oficio, dignidad o calidad, o darse a conocer de algún modo. MOSTRARSE noble, cobarde, avaro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →