La historia de una palabra

morteruelo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Morteruelo, pág. 612 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO. f. m. Dim. Mortéro pequeno. Dicese regularmente de un instrumento que usan los muchachos para diversión: y es una media espherilla hueca, que ponen en la palma de la mano, y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones, con la compression del aire, y movimiento de la mano. Lat. Buxeum crepitaculum. CORR. Cint. f.206́. Sucediendo à los cascabeles inquietos, el rumor de adúfes, morteruelos, ginebras y otros instrumentos, en que no cabe tono ni solfa. CERV. Viag. cap.4. Amiga de sonaja y morteruélo, Que ni tabanco ni taberna dexa. MORTERUELO. Guisado à modo de salsa, que tc hace del higado del puerco, machacado y. desleido con especias. Lat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Morteruelo, pág. 623 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO, cierto condimento macerado, y á modo de salsa. Lat. Instrimentum, intritum, moretum, intritum spisius. It. Sorte di salsa, ó sapore. V. Francios. MORTERUELO, mortero pequeño. Fr. Petit montier. Lat. Mortariolum : Este morteruelo sirve para juego, y diversion de los muchachos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Morteruelo, pág. 585 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO. s. m. d. de MORTERO. Dicese regularmente de un instrumento que usan lomuchachos para diversion, y es una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano. y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresion del aire y el movimiento de la mano. Buxeum crepitaculum. || Guisado á modo de salsa que se hana del, híggula, del, pueret nanhacala y teleido con especias y pan rallado. Moretum hepaticum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Morteruelo, pág. 548 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO. s. m. d. de MORTERO. Dícese regularmente de un instrumento que usan los muchachos para diversion, y es una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano, y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresion del aire y el movimiento de la mano. Buxeum crepitaculum. || Guisado á modo de salsa que se hace del hígado del puerco machacado y desleido con especias y pan rallado. Moretum hepaticum.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Morteruelo, pág. 486 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO. m. d. de MORTERO. Dícese regularmente de un instrumento que usan los muchachos para diversion, y es una media esicrilla hueca, que ponen en la palma de la mano, y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresion del aire y el movimiento de la mano. Buxeum crepitaculum. || Guisado á modo de salsa que se hace del hígado del puerco machacado y desleido con especias y pan rallado. Moretum hepaticum.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Morteruelo, pág. 733 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO. m. d. de MORTERO. Dícese regularmente d un instrumento que usan los muchachos para diversion, y e una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresion del aire y el movimiento de la mano. Buxeum crepita culum. || Guisado á modo de salsa que se hace del hígado de puerco machacado y desleído con especias y pan rallado. Mo retum hepaticum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Morteruelo, pág. 465 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO. m. d. de mortero. Dícese regularmente de un instrumento que usan los muchachos para diversion, y es una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano, y la hieren con un bolillo, haciendo varios 80- nes con la compresion del aire y el movimiento de la mano. crepilaculam. ¿er á modo de salsa que se hace del hígado del puerco machacado y desleido con especias y Ban rallado. Moretum hepaticum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Morteruelo, pág. 522 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO. m. d. de monTERO. Dicese regularmente de un instrumento que usan los muchachos para diversion, y es una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano, y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresion del aire y el movimiento de la mano. || Guisado á modo de salsa que se hace de higado de cerdo machacado y desleido con especias y pan rallado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Morteruelo, pág. 830 · el artículo y su página del original →

Morteruelo. Masculino diminutivo de mortero. Dícese regularmente de un instrumento que usan los muchachos para diversión, y es una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano, y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresión del aire y el movimiento de la mano. (] Guisado á modo de salsa que se hace de hígado de cerdo machacado y desleído con especias y pan rallado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Morteruelo, pág. 720 · el artículo y su página del original →

Morteruelo. m. d. de Mortero. Instrumento que usan los muchachos pa ra diversión, y es una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano, y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresión del aire y el movimiento de la mano. ! Guisado que se hace de higado de cerdo machacado y desleido con especias y pan rayado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Morteruelo, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Morteruelo. Masculino diminutivo de mortero. Dicese regularmente de un instrumento que usan los muchachos para diversión, y es una media esferilla hueca que ponen en la palma de la mano y la hieren con un bolillo haciendo varios sones con la compresión del aire y el movimiento de la mano. ! Guisado á modo de salsa que se hace de higado de cerdo machacado y desleído con especias y pan rallado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Morteruelo, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Morteruelo. m. d. de Mortero. ||Instrumento que usan los muchachos para diversión, y es una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano, y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresión del aire y el movimiento de la mano. || Guisado que se hace de hígado de cerdo machacado y desleído con especias y pan rallado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Morteruelo, pág. 1168 · el artículo y su página del original →

MORTERUELO. m. dim. de Mortero. Instrumento que sirve de juguete a los muchachos. Es una semiesferilla hueca, que ponen en la palma de la ma no y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresión del aire y el movimiento de la mano. Guisado de hígado de cerdo machacado, especias y pan rallado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «morteruelo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/morteruelo.