La historia de una palabra

morterete

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MORTERETE, pág. 1149 · el artículo y su página del original →

MORTERETE, vn cierto genero de pieça de arulleria, de la quai vsan para las fiestas y regorijos que se festejan con fuegos, son a modo de morteros, y ponense debaxo de uerra con seguridad, descubriẽdo tan solo el fogon.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Morterete, pág. 611 · el artículo y su página del original →

MORTERETÉ. (. m. Pieza pequeña de artilleria, de la qual usan freqüentemente en las salvas. Lar. Mortariolum bellicum. Recop. DE IND. lib. 3. tit. 7. l. 1a. Cada uno haga salva con un morteréte, y no dispare mas arti Heria. MORTERETE. Por semejanza se llama una pieza pequeña de hierro, con su fogoncillo, que usan en las festividades, atacandola de pólvora, cuyo disparo imita la salva de artilleria. Lar. Mortariolum sulphureum. MORTERVTE. Llaman alsimitmo una pieza de cera hecha en forma de vaso con su mecha. Unese para iluminar los altares, ò theatros de perspectiva, poniendolos en un vidro con ITliuih a agua. agna. Lat. Cereum mortariolum luminosum.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Morterete, pág. 622 · el artículo y su página del original →

MORTERETE, pieza pequeña de Artillería. Fr. Petit canon. Lat. Mortariolum catapultarium. It Mortaleto. Por la semejanza se dice lo mismo de una pieza pequeña que sirve en las fiestas de pólvora, y que imita las salvas de la artillería. Lat. Mortariolum sulpbureum. MORTERETE, pieza de cera, que se pone en vasos para iluminaciones, y fiestas. Fr. Petit mortier,ou pain de cire. Danle el latin Cereum morturiolum luminosum, parvum mortarium, otros Fax, lumen. MORTERETE, cierta especie de dulce en figura del morterete comun.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Morterete, pág. 585 · el artículo y su página del original →

MORTERETE. s. m. Pieza pequeña de artilleria, de la cual usaban frecuentemente en las salvas. Mortariolum bellicum. || met. Pieza pequeña de hierro con su fogoncillo que usan en las festividades atacándola de pólvora, cuyo disparo imita la salva de artilleria. Mortariolum sulphureum. || Pieza de cera hecha en forma de vaso con su mecha. Usase para iluminar los altares ó teatros de perspectiva poniendolos en un vidrio con agua. Cereum mortariolum luminosum, MORTERETE. s. m. Art. El agujero en forma de cono truncado inverso y oblicuo que tienen las cureñas de artilleria en las teleras de contera

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Morterete, pág. 548 · el artículo y su página del original →

MORTERETE. s. m. Pieza pequeña de artillería , de la cual usaban frecuentemente en las salvas. Mortariolum bellicum. . || met. Pieza pequeña de hierro con su fogoncillo que usan en las festividades atacándola de pólvora; cuyo disparo imita la salva de artillería. Mortariolum sul phureum. MoRTERETE. Pieza de cera hecha en forma de " yaso con su mecha. Úsase para iluminar los altarés ó teatros de perspectiva poniéndolos en un vaso ó tacilla con agua. Cereum mortariolum luminosum. a || Art. El agujero en forma de cono truncado inverso y oblicuo que tienen las cureñas de artillería en las teleras de contera. . MORTERICO, LLO, TO.s.m.d. de MORTERO. s. m. Instrumento redondo y hueco de piedra ó…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Morterete, pág. 513 · el artículo y su página del original →

MORTERETE. m. Pieza poqueñi de artillería. || Pieza pequeña de hierro con su fogoncillo que usan er! las fesfividades atacándola de pólvora Mear de cera heehí en de vaso con su mecha. || Art. Agujero que fie- . men las cureñas de attillerfd en ás teleras de: combera.. | o MORTERICO, ELO, TO. ml d. de IONTRKO:: 7, : MOHUTENO. ul. Instmemento vedotido -yhotco para michtoar eli dsperits; semillas ó drogas. || Arma ofensiva que seuedien de arillerí park: arron jor bombas, balas, granadas j 7 drdsl con elevacionóty put médid de A pól toba: Fara tica yl Nas. bvtru- - esto de madera que sirve ge $2- car d agta don la etros ministros “qui lirejetcitan.:p amp. Persona 'géno- - sa y aer po…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Morterete, pág. 486 · el artículo y su página del original →

MORTERETE. m. Pieza pequeña de artillería de la cual usaban frecuentemente en las salvas. Mortariolum bellicum. Y Pieza pequeña de hierro con su fogoncillo que usan en las festividades atacándola de pólvora; cuyo disparo imita la salva de artilleria. Mortariolum sulphureum. || Pieza de cera hecha en forma de vaso con su mecha. Se usa para iluminar los altares ó teatros de perspectiva poniéndolos en un vaso ó tacilla con agua. Cereum mortariolum luminosum. || Art. El agujero en forma de cono truncado inverso y oblicuo, que tienen las cureñas de artillería en las teleras de contera.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Morterete, pág. 1226 · el artículo y su página del original →

Morterete, s. m. Pieza de artillería pequeña que solía usarse en las salva| Pequeño cañon de hierro, que sea en las festividades, para hacer dispars é imitar los de la artillería. || Pieza de cera, en forma de vaso, con su mea que se usa para iluminar los altares teatros de perspectiva, poniéndola en un vaso ó tacilla con agua. || Artill. gujeroen forma de cono truncado, verso y oblicuo, que las cureñas tiénen en las teleras de contera. Morterico, illo, Ito. s. m. dim. de mortero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Morterete, pág. 733 · el artículo y su página del original →

MORTERETE. m. Pieza pequeña de artillería, de la cua usaban frecuentemente en las salvas. Mortariolum bellicum. Pieza pequeña de hierro con su fogoncillo que usan en las fes tividades, atacándola de pólvora; cuyo disparo imita la salva de artillería. Mortariolum sul phureum. || Pieza de cera hecha en forma de vaso con su mecha. Se usa para iluminar los alta res ó teatros de perspectiva, poniéndolos en un vaso ó tacill con agua. Cereum mortariolum luminosum. || El almirez ó al gun instrumento que se le parece, á cuyo son baila la gento rústica.111Art. El agujero en forma de cono truncado inverso oblicuo, que tienen las cureñas de artillería en las teleras d contera.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Morterete, pág. 464 · el artículo y su página del original →

MORTERETE. m. Pieza pequeña de artilleria dl la cual usaban frecuentemente en las salvas. Mortariolum bellicum. || Pieza pequeña de hierro con su fogoncillo que usan en las festividades atacándola de pólvora; cuyo disparo imita la salva de artillería. Mortariolum sulphureum. || Pieza de cera hecha en forma de vaso con su mecha. Se usa para iluminar los altares ó teatros de perspectiva poniéndolo en un vaso ó tacilla con agua. Cerewm mortariolum lumisosum. || Art. El agujero en forma de cono trubcado inverso y oblicuo, que tienen las cureñas de artillería en las teleras de contera.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Morterete, pág. 829 · el artículo y su página del original →

Morterete. Artilleria. Diminutivo de mortero. ( Masculino. Pieza pequeña de artillería, de la cual usaban frecuentemente en las salvas. D Pieza pequeña de hierro, con su fogoncillo, que usan en las festividades, atacándola de pólvora; cuyo disparo imita la salva de artillería. ( Pieza de cera hecha en forma de vaso, con su mecha. Se usa para iluminar los altares ó teatros de perspectiva poniéndola en un vaso con agua. Artilleria. El agujero en forma de cono truncado inverso y oblicuo, que tienen las cureñas de artillería en las teleras de contera. ETIMOLOGÍA. Mortero: catalán, morteret.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Morterete, pág. 720 · el artículo y su página del original →

Morterete. m. d. de Mortero. Pieza pequeña de artillería, de la cual usaban frecuentemente en las salvas. Pieza pequeña de hierro, con su fogonci llo, que usan en las festividades, atacán dola de pólvora; cuyo disparo imita la salva de artillería. ! Pieza de cera, hecha en forma de vaso, con su mecha, que sir ve para iluminar los altares ó teatros de perspectiva poniéndola en un vaso con agua. ] Art. Agujero en forma de cono truncado inverso y oblicuo, que tienen las cureñas de artillería en las teleras de contera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Morterete, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Morterete. Artilleria. Masculino diminutivo de mortero. Pieza pequeña de artillería, de la cual usaban frecuentemente en las salvas. ! Pieza pequeña de hierro, con su fogoncillo, que usan en las festividades, atacándola de pólvora, cuyo disparo imita la salva de artillería. ! Pieza de cera hecha en forma de vaso, con su mecha. Se usa para iluminar los altares ó teatros de perspectiva poniéndola en un vaso con agua. ! Artilleria. El agujero en forma de cono truncado inverso y oblicuo que tienen las cureñas de artillería en las teleras de contera. ETIMOLOGÍA. De mortero: catalán, morteret.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Morterete, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Morterete. m. d. de Mortero. || Pieza pequeña de artilleria, de la cual usaban frecuentemente en las salvas. || Pieza pequeña de hierro, con su fogoncillo, que usan en las festividades, atacándola de pólvora; cuyo disparo imita la salva de artillería. |] Pieza de cera, hecha en forma de vaso, con su mecha, que sirve para iluminar los altares ó teatros de perspectiva poniéndola en un vaso con agua. || Escopleadura en forma de cono truncado inverso y oblicuo, que tienen las cureñas antiguas de artillería en las teleras de contera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Morterete, pág. 1168 · el artículo y su página del original →

MORTERETE. m. dim. de Mortero. ( Pequeña pieza de artillería, de la cual se usaba frecuentemente en las salvas. || Pieza pequeña de hierro, con su fogoncillo, que suele usarse en lafestividades y cuyo disparo imita la salva de artillería. Pieza de cera con mecha y en forma de vaso, que puesta en un vaso con agua, sirve para iluminar los altares o teatros de perspectiva. Escopleadura en forma de cono truncado, inverso y oblicuo, que tienen las cureñas antiguas de artillerta en las teleras de contera. || El almirez o algún instrumento parecido, a cuyo son baila la gente rústica

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «morterete», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/morterete.