morcum
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Morcum, pág. 823 · el artículo y su página del original →
Morcum (bajo latin). Masculino. Tela rayada, tapiz rameado. ETIMOLOGÍA. Arabe margõm, rayado, «tapiz rayado, tela rayada,» del verbo ragama, tejer rayas en una tela. (Dozy.) 1. Margàm es el participio pasado del verbo anterior. El bajo latín nos presenta las formas siguientes: 2. Morgome: «aliphafes vulturinos V, almo allas mogomes VI. (Y PES, Crónica de la orden de san Benito, V, folio 424.) Almocallas morgones quiere decir: calmohadas de tela rayada ó bordada,» porque el verbo ragama significa también bordar. 3. Morgone: «et tres mantos, unum ciquilatonem, et duos morgones.» (España Sagrada, XXXVI, LX.) 4. Margoniae: «et unum amitum margoniae.» (Ibid.) Según Dozy, margoniae representa…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Morcum, pág. 413 · el artículo y su página del original →
Morcum. Masculino. Tela rayada, tapiz rameado. ETIMOLOGÍA. Del árabe marcum, bordado.