La historia de una palabra

morcilla

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MORCILLA, pág. 1148 · el artículo y su página del original →

MORCILLA, la tripa det puerco, o del carnèro, e de otro animal re Ilena con fangre. Y porq es cotraa manera de bocados se llamo assi, à morsa, y de alli morcilla. En Latin fe llama bo tutus, vel votelus, segon Ant.Nebriss.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Morcilla, pág. 605 · el artículo y su página del original →

MORCILLA. f. f. Trina del puerco, cuneraù otro anima!, rellena de sangre, guisada y dispuelta antes con especias. Covart. juzga se dixo assi det Latino Morsus, que signinca Bocado, porqae se corta u divide en trovos. Lat. Rotulus. Ine.Ganen. Coment. part. 1. lib.1. cap. 13. De las utpas hacian morcillaz y longanizas, hinchendolas de carnc por no perdertas. Soi n. Piap. lib. 1. S. 23. Hiallámos colgando de unas perchas, y en onos apartados, longanizas, mortillas y tolomos, vino, quelo, azcirunas, pan y ecoada.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Morcilla, pág. 617 · el artículo y su página del original →

MORCILLA, tripa llena de sangre, grasa, y especias. Fr. Boudin. Lat. Botulus. It. Sanguinaccio. De aqui sale Morcillero. Fr. Faiseur, &c. de boudins. Lat. Botularius. It. Colur che fa, ó vende budella, &c.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Morcilla, pág. 512 · el artículo y su página del original →

MORCILLA. f. Tripa de puerco, carnero, ú otro animal., rellena de sangre condimentada con especias. f. El que ce d vende las morcillas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Morcilla, pág. 485 · el artículo y su página del original →

MORCILLA. f. Tripa de puerco, carnero ú otro animal, rellena de sangre condimentada con especias. Botulus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Morcilla, pág. 1224 · el artículo y su página del original →

Morcilla, s. f. Trozo ó pedazo de tripa de algun animal, principalmente de cerdo ó de carnero, que se rellena de sangre condimentada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Morcilla, pág. 731 · el artículo y su página del original →

MORCILLA. f. Tripa de puerco, carnero ú otro animal, rellena de sangre condimentada con especias. Botulus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Morcilla, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MORCILLA. f: Tripa de puerco, carnero ú otro animal, rellena de sangre condimentada con especias. Botulus. MORCILLERO , RA. m. y f. El que hace ó vende morcillas, Bofularius. || Entre comediantes el que tiene el vicio de añadir palabras ó cláusulas de su invencion á las del papel que refa. || MÓRCILLO, LLA. adj. que se aplica al caballo ó yegua de color totalmente negro. Niger equus. || m. La paste carnosa del brazo desde el hombro hasta el codo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Morcilla, pág. 521 · el artículo y su página del original →

MORCILLA. f. Tripa de cerdo, carnero ú otro animal, rellena de sangre, condimentada con especias. || La añadidura de palabras ó cláusulas de su invencion que hacen los malos comediantes al papel que representan.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Morcilla, pág. 823 · el artículo y su página del original →

Morcilla. Femenino. Tripa de cerdo, carnero ú otro animal, rellena de sangre, condimentada con especias. La añadidura de palabras ó cláusulas de su invención que hacen los malos comediantes al papel que representan. ETIMOLOGÍA. Bajo latín morsellus, mordedura, pedazo que se arranca; del latín morsus, âs, mordisco: italiano, morsello; francés del siglo xII, morsel; xIII, morceau, forma moderna; picardo, morcheu; walón, moirsai; provenzal, morsel, morseus.—«Tripa del puerco, carnero, ú otro animal, rellena de sangre, guisada y dispuesta antes con especias. Covarrubias juzga se dijo así del latino Morsus, que significa bocado, porque se corta ó divide en trozos.» (ACADEMIA, Diccionario de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Morcilla, pág. 718 · el artículo y su página del original →

Morcilla. (De morcon )f. Tripa de cerdo, carnero ú otro animal, rellena de san gre y condimentada con especias. 1 fig y fam Añadidura de palabras ó clausula de su invención que hacen los malos co mediantes al papel que representan.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Morcilla, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Morcilla. Femenino. Tripa de cerdo, carnero ú otro animal, rellena de sangre, condimentada con especias. La añadidura de palabras ó cláusulas de su invención que hacen los malos comediantes al papel que representan. ETIMOLOGÍA. I. Del bajo latin morsellus, mordedura, pedazo que se arranca; del latin morsus, ùs, mordisco: italiano, morsello; francés, morceau. 2. De morcón. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Morcilla, pág. 673 · el artículo y su página del original →

Morcilla. (De morcón) f. Tripa de cerdo, carnero ó vaca, rellena de sangre cocida y condimentada con cebolla y especias. A veces se le añaden otros ingredientes, como arroz, piñones, miga de pan, etc. || fig. y fam. Añadidura de palabras ó cláusulas de su invención que hacen los malos comediantes al papel que representan. (] ciega. La que se hace con la parte cerrada del intestino ciego.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Morcilla, pág. 1164 · el artículo y su página del original →

MORCILLA. (de morcón). f. Tripa de cerdo, carnero. o vaca, rellena de sangre cocida y condimentada con cebolla y especias. A veces se le añaden otros ingredientes; como arroz, piñones, etc. || fig. y fam. Añadidura de palabras o cláusulas de su invención que hacen los malos comediantes, a papel que resentan. || clega. La que yo o da la parte cerrada del intestino ciego.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «morcilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/morcilla.