monzon
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Monzon, pág. 603 · el artículo y su página del original →
MONZON. s. m. Term. Niutico. El viento arreglado y firme, que especialmente en los mares de Indias corre hacia una misma parte en derermuinado tiempo, como de cinco à seis meses, y despues se muda en contrario, tambien por .tiempo determinado. Tomo el nombre de un antiguo Piloro de este apellido, por haber sido el primero que le obiervó, Lat. Ventus pro tempore firmut.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Monzon, pág. 616 · el artículo y su página del original →
MONZON, llaman en la marina al viento firme que sopla por mucho tiempo de un lado; y le llaman así por decir que fué un marinero llamado Monzon el primero que observó estos vientos; pero ya los conoció Aristóteles, y les llamó Subsolanos, y Estrabon que les dió el nombre de Aquilones, y añade que se suelen mudar en Céfiros. Tácito afirma que soplan tambien de Poniente; muchos les llaman Etesios. V. Fr. Moncon, monson. Lat. Etesiae, arum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Monzon, pág. 583 · el artículo y su página del original →
MONZON. :. m. Nánt. V iento reglado y periódico que sopla en algunos mares, particularmente en el de la India, algunos meses de una parte y los demas de la opuesta. Ventus pre tempore firmus MONA. s. f. La figura artificial de muger, que sirve para modelo del trage. Forma muliericomtae. || Enfado, desazon ó tristeza. Stomachus. moestitia. MORA. fam. La borrachera. Ebrietas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Monzon, pág. 511 · el artículo y su página del original →
MONZON, m. Náut. Viento firme que sopla por mucho tiempo de un lado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Monzon, pág. 484 · el artículo y su página del original →
MONZON, m. Aaut. Viento reglado y periódico que sopla en algunos mares, particularmente en el de la India, algunos meses de una parte y los demás de la opuesta. Ventus pro tempore firmus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Monzon, pág. 1222 · el artículo y su página del original →
Monzon, s. m. Náut. Cierto viento reglado y periódico que sopla de una parte durante algunos meses del año, y en los restantes, de la opuesta; sopla en varios mares, y particularmente en el de la India. || Biog. (FRANCISCO DE) Doctor en teología y canónigo magistral de la catedral de Lisboa, que escribió varias obras. Nació en Madrid á fines del siglo XY y murió en 1575 || Geog. V. con 864 yec. en Aragon.= Despoblado en la prov. de Burgas.= DE CAMPOS, V. con 143 vec. en la prov. de Palencia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Monzon, pág. 463 · el artículo y su página del original →
MONZON. m. Ndul. Viento periódico que sopla en algunos mars. particularmente en el de la India, algunos meses de una parte y los demás de la opuesta. Ventus pro tempore firmus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Monzon, pág. 520 · el artículo y su página del original →
MONZON. f. Mar. Viento periódico y reglado que sopla en algunos mares, particularmente en el de la India, algunos meses de una pary los demas de la opuesta.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Monzón, pág. 819 · el artículo y su página del original →
Monzón. Femenino. Marina. Viento periódico y reglado que sopla en algunos mares, particularmente en el de la India, algunos meses de una parte, y los demás, de la opuesta. ETIMOLOGÍA. Arabe mausim (ee-d) Serie de sentidos.—I. El significado radical es el de fijo. (Dozy.) 2. Pero las peregrinaciones árabes, por ejemplo, tenían lugar en épocas determinadas, y esto explica el sentido que Freytag atribuye al árabe mausim: tempus quo conveniunt solemnicer peregrinantes ad Aecam: «tiempo en que los peregrinos concurren á la Meca de un modo solemne.» 3. Las ferias, los regocijos públicos, las solemnidades religiosas suelen verificarse en días fijos, y esto explica también el que la voz propuesta…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Monzón, pág. 717 · el artículo y su página del original →
Monzón. (Del ár. goe-e, maucim, esta ción.) f. Viento periódico que sopla en ciertos mares, particularmente en el Océano índico, algunos meses en una di rección y otros en la opuesta. Mona. (¿Del lat. monnûla, compañera. amiga?) f. Figura artificial de mujer, que sirve para modelo del traje. ( Muñeca de niñas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Monzón, pág. 410 · el artículo y su página del original →
Monzón. Femenino. Marina. Viento periódico y reglado que sopla en algunos mares, particularmente en el de la India, algunos meses de una parte y los demás de la opuesta. ETIMOLOGÍA. Del árabe maucim, mansión, estación: portugués, monção, monsd̃o: francés, mousson; italiano, monsone, mussone; catalán, monsó.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Monzón, pág. 672 · el artículo y su página del original →
Monzón. (Del ár. 9. maucim, estación.) amb. Viento periódico que sopla en ciertos mares, particularmente en el Océano Índi- So. algunos meses en una dirección y .otros en la opuesta.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Monzón, pág. 1163 · el artículo y su página del original →
MONZÓN. (del ár. maucim, estación). amb. Viento periódico que en ciertos mares, principalmente en el de las Indias, sopla algunos meses en una dirección y atras en la apuesta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →