molesto
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Molesto, pág. 591 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. adj. Lo que enfada, inquieta, fastidia y dessazona. Lat. Molestus. Gravli. Importunus. MARM. Rebel. lib.1. cap. 7. Levantandose muchos caudillos, con titulo de Reyes, mas molestos que poderolos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Molesto, pág. 604 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, el que molesta, fatiga, afliie. Fr. Genant, cbagrinant. Lat. Molestus. It. Molesto, nojoso, fastidioso. MOLESTO, pesado en sus platicas, &c. Fr. Maussade. Lat. Insulsus, injucundus. It. Spiacevole. MOLESTO, importuno, sospechoso. Fr. Contrebande, importune. Lat. Molestus, incommodus, suspectus. It. Contrabbando, fig. sospetto. MOLESTO. V. Fastidioso, importuno, fatigoso, pesado, trabajoso, cansado, grave, incómodo, cargoso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Molesto, pág. 580 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. adi. Lo que enfada, inquieta fastidia y desazona. Molestus, gravis, impor tuni
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Molesto, pág. 543 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. adj. Lo que enfada, inquieta, fastidia y desazona. Molestus gravis, importunus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Molesto, pág. 508 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. adj. Que enfada, ia- - quieta, fastidia y desazona. ,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Molesto, pág. 482 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. adj. Lo que enfada, inquieta, fastidia y desazona. Molestus gravis
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Molesto, pág. 1211 · el artículo y su página del original →
Molesto, ta. adj. Que causa molestia, || Incómodo, engorroso. || Que fatiga ó cansa. || Que produce inquietud ó desazon.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Molesto, pág. 726 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. adj. Lo que enfada, inquieta, fastidia y desa zona. Molestus, gravis
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Molesto, pág. 460 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. adj. Lo que enfed ioquieta, , ad). e enfada, fastidia M desazona. Molexus, gravis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Molesto, pág. 516 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. adj. Lo que enfada, inquieta, fastidia y desazona.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Molesto, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Molesto, ta. Adjetivo. Lo que enfada, inquieta, fastidia y desazona. ETIMOLOGÍA. Latin mòlestus: italiano, molesto, molestevole; catalán, molest, a.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Molesto, pág. 712 · el artículo y su página del original →
Molesto, ta. (Del lat. molestus.) adi Que causa molestia
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Molesto, pág. 389 · el artículo y su página del original →
Molesto, ta. Adjetivo. Lo que enfada, inquieta, fastidia y desazona. ETIMOLOGIA. Del latin molëstus: italiano, molesto, molestevole; catalán, motest, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Molesto, pág. 668 · el artículo y su página del original →
Molesto, ta. (Del lat. molestus.) adj. Que causa molestia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Molesto, pág. 1154 · el artículo y su página del original →
MOLESTO, TA. (del lat. molestus). adj. Que causa molestia.—Rég. MOLESTO a todos;—en el trato.
acepción con acepción en el diccionario oficial →