mole
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mole, pág. 590 · el artículo y su página del original →
MOLE. s. f. Corpulencia y bulto grande en las cosas: y tambien se toma por el peso de ellas. Viene del Lstino Moles, que fignifica lo mismo. Vi LLAM. Fab. de Phact. OW.196, De los ardientes trópleot opresse, Sacude la cerviz el viejo Atlante, Quanta mole contient el firmamento En ii misma llbrada pende al viento. MOLE. adj. de una term. Suave, blando. Eu este sentido viene del Latino Mollis, y por esso en lo antiguo se decia Molle, y aun oy se dice Muelle. MEDIN. Grand. lib.2. cap.37. Aunque el aparejo y disposicion de la tierrn los pudicra hacer molet y delicados, con todo esso no lo son.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mole, pág. 604 · el artículo y su página del original →
MOLE, adj. de una term. suave, tierno. Fr. Mol, mou, molle, molasse. Lat. Mollis, tener, flexilis, remissus, enervatus. It. Molle, tenero. MOLE, afeminado, voluptuoso. Fr. Mol. Lat Mollis, vietus, delicatus, fluxus, solutus, effoeminatus, voluptuarius. It. Molle, fievole. MoLE, se dice de toda la masa de un cuerpo de un edificio, &c. Fr. Masse. Lat. Cumulus, strues. It. Massa. La mole de esta Iglesia es inmensa: la mole del agua no pesa sobre los peces. MOLE, llamaron los Romanos á una especie de Mausoleo hecho á modo de una torre redonda sobre una base cuadrada, colunas al rededor, y con una especie de cúpula encima. Fr. Mole. Lat. Moles. MOLE. Fr. Molle, árbol grande, y hermoso de las…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mole, pág. 580 · el artículo y su página del original →
MOLE. adi Suave, blando. Mollis. Iots-ef-Cospuicaicia y bulto grande en las ee sas; y tambien se toma por el peso de ella Moles. MOLÉCULA. Cada una de las partes muy pequeñas é invisible, que componen los cuerpos.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mole, pág. 542 · el artículo y su página del original →
MOLE. adj. Suave, blando. Mollis. || A f. Corpulencia y bulto grande en las co» - sas; y tambien se toma por el peso de ellas. Mole MOLÉCULA.s.f.Cada una de las partes muy pequeñas é invisibles que componen los cuerpos,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mole, pág. 508 · el artículo y su página del original →
MOLE. adj. Suave, blando. (V. el diecionario de sinónimos.) || f. Corpulencia y bulto grande en las cosas, y el peso de ellas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mole, pág. 481 · el artículo y su página del original →
MOLE. adj. Suave, blando mollis. Y f. Corpulencia y bulto grande en las cosas; ytambien se toma por el peso de ellas. Moles.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mole, pág. 1211 · el artículo y su página del original →
Mole, adj. Blando, muelle, suave. || s. f. Todo objeto que presenta á la vista un gran volúmen. ¡ Masa grande é informe, que manifiesta un todo com- ¡ pacto, cualquiera que sea su naturaleza. || s. m. Bot. Arbol del Perú. || Hist. Nombre que diéron los romanos á una especie de mausoleo. .
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mole, pág. 726 · el artículo y su página del original →
MOLE. adi. Suave, blando. Mollis. || f. Corpulencia y bulto grande en las cosas; y tambien se toma por el peso de ellas Moles. Ell p. Méj. Guisado de carne, en que entra el tomate, la pimienta colorada y otras especias. Llámase particularmente así la salsa de este guiso.!l ES SU MOLE. fr. fam, p. Méj. con que se denota que alguna cosa es del especial gusto de una persona ó su tema ó pasion favorita.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mole, pág. 460 · el artículo y su página del original →
MOLE. adj. Suave. blando. Mollis. || f. Corpe- : — lencia y bulto grande en las cosas; y tambien se toma por el peso de ellas. Moles.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mole, pág. 516 · el artículo y su página del original →
MOLE. adj. Suave, blando. || m. Prov. Méjico. Guisado de carne en que entran el tomate, la pimienta colorada y otras especias. Llámase particularmente así la salsa de este guiso. || f. Corpulencia y bulto grande en las cosas; y tambien se toma por el peso de ellas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mole, pág. 796 · el artículo y su página del original →
Mole. Adjetivo. Suave, blando.) Masculino. Provincial Méjico. Guisado de carne en que entran el tomate, la pimienta colorada y otras especias. Llámase particularmente así la salsa de este guiso. I Femenino. Corpulencia y bulto grande en las cosas; y también se toma por el peso de ellas. ETIMOLOGÍA. Griego póans (myles): latin, moles; italiano, mole; francés, môle.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mole, pág. 712 · el artículo y su página del original →
Mole. (Del lat. moltis.) adj. Suave, blando, tierno.
Mole, pág. 712 · el artículo y su página del original →
Mole. (Del lat. moles.) f. Cosa de gran bulto ó corpulencia. ! Corpulencia ó bulto grande.
Mole, pág. 712 · el artículo y su página del original →
Mole. (Del maj. mulli.) m. Guisado de carne usado en Méjico, cuya salsa se hace con chile colorado, ajonjolí y otros ingredientes que suelen variar según el gusto de las personas. Es guisado propio del guajalote ó pavo.! verde. El que se hace con salsa de chiles y tomates verdes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mole, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Mole. Adjetivo. Suave, blando. Masculino. Provincial Méjico. Guisado de carne en que entran el tomate, la pimienta colcrada y otras especias. Llámase particularmente asi la salsa de este guiso. ]] Femenino. Corpulencia y bulto grande en las cosas; y también se toma por el peso de ellas. ETIMOLOGÍA. Del latin mollis, en la acepción de blando; del mejicano mulli, en la de guisado, y del griego abAne (myles); del latin môles, en la de bulto: italiano, mole; francés, mole.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mole, pág. 668 · el artículo y su página del original →
Mole. (Del lat. moXis.) adj. Muelle, 1.* art., 1.* acep.
Mole, pág. 668 · el artículo y su página del original →
Mole. (Del lat. moles.) f. Cosa de gran bulto ó corpulencia. || Corpulencia ó bulto grande.
Mole, pág. 668 · el artículo y su página del original →
Mole. (Del melio. muli.) m. Guisado de carne usado en Méjico, cuya salsa se hace con chile colorado, ajonjolí y otros ingredientes que suelen variar según el gusto de las personas. Es guisado propio del guajalote ó pavo. || verde. El que se hace con salsa de chiles y tomates verdes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mole, pág. 1154 · el artículo y su página del original →
MOLE. (del lat, moles), f. Cosa de gran bulto o corpulencia. || Corpulencia o bulto grande.
Mole, pág. 1154 · el artículo y su página del original →
MOLE. (del mejic. mulli). m. Guisado de carne usado en Méjico, cuya salsa se hace con chile colorado, ajonjolí y otros ingredientes, que suelen variar según el gusto de las personas. Es guisado propio del guajalote o pavo. il verde. El que se hace con salsa de chiles y tomates verdes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →