La historia de una palabra

moho

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MOHO, pág. 1142 · el artículo y su página del original →

MOHO, del nombre Lat, muscus, sin embargo que principalmẽte sinifica el del arbol que cubre la corteza. Tãbiẽ puede sinificar el de otra qualquier cosa, per similitudinem & translationem. Piedra mouediza, nũca la cubre moho. El que no perseuera en vna cosa, y anda mudando hitos nunca medra. Mohoso, Enmohecerse vna cofa, &e.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Moho, pág. 588 · el artículo y su página del original →

MOHO. L. m. Un género de hierbecilla mui corta à manéra de vello, que del polvo y la humedad se cria y engendra en los troncos y cortezas de los árboles, y en las piedras, el qual tambien se llama Mnigo del Latino Mufeus. Mouo. Por translacion se llama el vello que se cria en el pan y otras cosas, por estar mucho .tiempo en lugares humedos: y tambien la su ,ciedad que se pega à los metales, especialmente al azéro, de estar mucho tiempo sin uso. Lat. Mucor. Ærugo. Rubigo. HUERT. Plin, lib.7. cap.15. El metal y el hierro se llena de orin y mobo. Mono. Metaphoricamente se toma por la desidia ù dificultad de trabalar, ocasionada del demasidado ócio y descanso. Lat. Hebetudo, inis. AunR. Mos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Moho, pág. 602 · el artículo y su página del original →

MOHO, planta mui pequeña que nace en las piedras, paredes, tejados, y muchas especies de árboles, causándoles descaecimiento, y enfermedad, y aun la muerte. Fr. Mousse. Lat. Muscus. It. Muscbio. En algunas partes, especialmente en Galicia le llaman Musgó, y en otras Mofo. Esp. t. 2. Tambien hai mobo marino de varias especies, planta. Esp. t. 5. Mono, putrefaccion, corrupcion de las cosas, que se enmohecen; cierta barba, ó pelillos blancos "que salen en los cuerpos que se corrompen, como pan, &c. Fr. Moisissure, chansisure. Lat. Mucor, situs. It. Muffa. MOHO DEL COBRE, &c. V. Orin, cardenillo, &c. QUITAR EL MOHO Á LOS ÁRBOLES, &c. Fr. Emousér. Lat. Emuscare arbores, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Moho, pág. 579 · el artículo y su página del original →

MOHO. Lo mismo que ORIN. Aeruge, rubigo. Xouo. met. La desidia o dificultad de trabajar, ocasionada del demasiado ocio y descanso. Hebetudo. MOUEIAA AUHO ALVUNA COSA. T. met. y Tam Traerla en continuo movimiento, ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. NO DEJAR CRIAR MONO Á ALGUNA COSA. f. met. fam. Tenerla en continuo ejercicio. NO DEJAR CRIAR MOHO Á UNA COSA. f. met. y .fam. Gastarla prontamente; y asise suele decir de un hombre gastador que NO DEJACRIAR MOHO Á SU DINERO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Moho, pág. 542 · el artículo y su página del original →

MOHO. s. m. Planta, especie de hongo, cuyo pie es filamentoso ,largo, blanquizco y cuando maduro negro. Criase sobre el pan, sobre las frutas y sobre cualquiera otra cosa que se empieza a corromper. Mucor , mucedo. || met. La desidia ó dificultad de trabajar, ocasivnada del demasiado ocio y descanso. Hebetudo. NO CRIAR MOHO ALGUNA COSA. f. met. y fam. Traerla en continuo movimiento, Ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. NO DEJAR CRIAR MOHO Á ALGUNA COSA. f. met, fam. Tenerla en contínuo ejercicio. NO DEJAR CRIAR MOHO Á UNA COSA. f. met. y fam. Gastarla prontamente; y asi se suele decir de un hombre gastador que NO DEJA CRIAR MOHO A SU DINERO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Moho, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MOHO. m. Planta, especie de hongo, cuyo pié es filamentoso, largo, blanquizco y cuando maduro negro. ORIN. I met. Desidia Ó dificultad de trabajar ocasionada del demasiado ocio y descanso. || O CRIAR MOHO ALGUNA COSA. fr. met, y fam. Traerla en continuo movimiento. I NO DEJAR CRIAR MOMO Á ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Tenerla en continuo ejercicio. || met. y fam. Gastarla prontamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Moho, pág. 481 · el artículo y su página del original →

MOHO. m. Planta, especie de hongo, cuyo pié es filamentoso, largo, blanquizco y cuando maduro negro. Críase sobre cualquiera cosa que se empieza á corromper. Mucor, mucedo. G ORIN. met. La desidia ó dificultad de trabajar ocasionada del demasiado ocio y descanso. Hebetudo. NO CRIAR MOHO ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Traerla en continuo movimiento, ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. NO DEJAR CRIAR MOHO Á ALGUNA COSA. fr. met. fam. Tenerla en continuo ejercicio. Y met. fam. Gastarla prontamente,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Moho, pág. 1210 · el artículo y su página del original →

Moho, s. m. Especie de vejetacion blanquizca y filamentosa, que nace sobre los cuerpos húmedos que contiénen una materia vejetal, y que se desasrolla especialmente cuando esta materia comienza á entrar en putrefaccion. || V. ONIX. || Fig. Desidia ó falta de ánimos para trabajar, á causa del estremado ocio y descanso. || No criar moho alguna cosa; fras. fig. y fam. Usarla con mucha frecuencia, traerla en continuo movimiento.=No dejar criar moho á alguna cosa; no dejar que descanse un momento, andar con ella al retortero, tenerla en continuo ejercicio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Moho, pág. 725 · el artículo y su página del original →

MOHO. m. Planta, especie de hongo, cuyo pié es filamentoso largo, blanquizco, y cuando maduro, negro. Críase sobre cualquiera cosa que se empieza á corromper. Mucor, mucedo. ORIN. || met. La desidia ó dificultad de trabajar ocasionada de demasiado oeioy descanso: Heberato l no catan noro atcu, NA COSA. fr. met. y fam. Tracrla en continuo movimiento, ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. || NO DEJAI CRIAR MONO A ALGUNA COSA. fr. met. fam. Tenerla en continuo efercicio. || — — fr. met. fam. Gastarla prontamente

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Moho, pág. 460 · el artículo y su página del original →

MOHO. m. Planta, especie de hongo, cuyo pié es i filamentoso, largo, blanquizco y cuando maduro negro. Críase sobre cualquiera cosa que se empieza á c»rromper. Mucor, mscedo. || ORIN. |] met. La desidia ó dificultad de trabajar ocasionada del demasiado ocio y descanso. HHedeleado. || NO CRIAR MOHO ALGUNA COSA. fr. met. Y fam. Traerla en continuo movimiento, ó usar e ella de modo que no esté ociosa ni parada. || NO DEJAR CRIAR MOHO Á ALGUNA CO$A, fr. . "ret. fam. Tenerla en continuo ejercicio. || met. fam. Gastarla prontamente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Moho, pág. 516 · el artículo y su página del original →

MOHO. m. Planta, especie de hongo, cuyo pié es filamentoso, largo, blanquizco, y cuando maduro, negro. Críase sobre cualquiera cosa que se empieza á corromper. || or1x. || met. La desidia ó dificultad de trabajar ocasionada del demasiado ocio y descanso. || No CRIAR MOHO ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Traerla en continuo movimiento, ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. || wo DE- JAR CRIAR MOHO Á ALGUNA COSA. fr. met. fam. Tenerla en continuo ejercicio. met. fam. Gastarla prontamente.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Moho, pág. 793 · el artículo y su página del original →

Moho. Masculino. Planta, especie de hongo, cuyo pie es filamentoso, largo, blanquizco, y cuando maduro, negro. Críase sobre cualquiera cosa que se empieza á corromper. l ORÍN. Metáfora. La desidia ó dificultad de trabajar ocasionada del demasiado ocio y descanso. I NO CRIAR MOHO ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Traerla en continuo movimiento, ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. I No DEJAR CRIAR MOHO Á ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Tenerla en continuo ejercicio. I Metáfora familiar. Gastarla prontamente. ETIMOLOGÍA. Antiguo mofo, del alemán Muff: italiano, muffo; portugués, mofo; lorenés, mouffa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Moho, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Moho. (Del lat. mucor.) m. Planta, especie de hongo, cuyo pie es filamentoso, largo, blanquizco, y cuando maduro, negro. Críase sobre cualquiera cosa que se empieza á corromper. ! Capa que se forma sobre un cuerpo por alteración química de su superficie, ó por la aparición de multitud de honguillos, especialmente cuando el cuerpo entra en descomposición. ! Orín. [ fig. Desidia ó dificultad de trabajar ocasionada del demasiado ocio y descanso. !No criar moho una cosa. fr. fig. y fam. Traerla en continuo movimiento, ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. [No dejar criar moho á una cosa. fr. fig. y fam. Tenerla en continuo ejercicio. J fig. y fam. Gastarla prontamente.

Moho, pág. 1117 · el artículo y su página del original →

Moho. m. .. ] Orin. (Suprímase esta remisión.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Moho, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Moho. Masculino. Planta, especie de hongo, cuyo pie es filamentoso, largo, blanquizco, y cuando maduro negro. Criase sobre cualquiera cosa que se empieza á corromper. ! ORIN. Metáfora. La desidia ó dificultad de trabajar ocasionada del demasiado ocio y descanso. ! NO CRIAR MOHO ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Traerla en continuo movimiento MOJÍ ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. I NO DEJAR CRIAR MONO A ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Tenerla en continuo ejercicio. I Metáfora familiar: Gastarla prontamente. ETIMOLOGÍA. 1. Del latin mucor. 2. Del alemán muff: italiano, muffo; portugués, mofo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Moho, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Moho. (Del lat. mucor.) m. Planta muy pequeña de la familia de los hongos, compuesta de un filamento delgado y una cabecilla, que se cría formando capas en la superficie de los cuerpos orgánicos con poca energía vital ó sin ella, y produce su descomposición. || Capa que se forma en la superficie de un cuerpo metálico por alteración química de su materia; como la herrumbre, el verdete ó el orín. [| ig. Desidia ó dificultad de trabajar ocasionada del demasiado ocio y descanso. || No criar moho una cosa. fr. ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. || No dejar criar moho á una cosa. fr. fig. y fam. Tenerla en continuo ejercicio. || fig. y fam. Gastarla prontamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Moho, pág. 1153 · el artículo y su página del original →

MOHO. (del al. muf/). m. Planta muy pamcda de la familia de los hongos, pie filamentoso, largo, blanquizco, y paro cuando madura. Se cría formando apo en la superficie de los | cuer orgánicos con poca energía 7 ella, y produce su descomposición. || Capa que se forma en la superficie de un cuerpo metálico por alteración química de su materia; como la herrumbre, el verdete o el orín. il fig. Desidia o dificultad de trabajar, ocasionada del demasiado ocio j descanso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «moho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/moho.