La historia de una palabra

mohino

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MOHINO, pág. 1142 · el artículo y su página del original →

MOHINO, el que facilmente se enoja, hinchandosele las narizes, que es la parte que mas se altera en el hombre quando se enoja. Algunos son de su con dicion mohinos. Otros q̃ a caso lo estan por difgusto. Los primeros son peligro sos, porque no se van a la mano. Dixose mohino, quasi mufino, y musino, de mu so, que en lengua Toscana vale el hozi co de la bestia: parte adóde se manifiesta su colera y malos finiestros, yporque les mulas que tienen el hozico todo negro son maliciosas ( sin otras mas faltas) las llamaron mohinas, y estas son hijas de burra, y de cauallo: y el tal animal se llama enLatin hinaus i. y de hinno se pudo auer dicho mohino, eriam dicitur Burdonis. N Tres al mohino. Este…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mohino, pág. 588 · el artículo y su página del original →

MOHINO, NA. adj. Enojado, airado ù enfadado contra alguno. Lat Stomecbosus. Animé turbldus. HERR. Hist. Ind. Decad. 6. lib. 8. cap.6. Mobine Gonzalo Pizarro, de no hallar camino por donde passar adelante, y que de los Indios no pudiesse tener luz, fuë à dormir en una playa de un rio. MARM. Rebel. lib.5. cap.36. Vino à estar Don Francisco de Córdoba tan mobine, que...... suplicó à su Magestad le diesse licencia para irse à su cala. Mouino. Se llama tambien el macho, ò mula hijo de caballo y burra, segun Covarr, que dice, que regularmente tienen el hocico negro, señal de maliciosas ò falsas, por lo qual iucle aplicarse tambien à qualquier caballeria falsa. Lat. Hinnes. Burdo. MonINO. En el…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mohino, pág. 602 · el artículo y su página del original →

MOHINO, llaman en el juego del revesino á uno de los jugadores contra quien van de compañeros otros tres. Lat. Adversarius unicus ludentium. MonINo, macho, &c. V. Mohina. MOHINO, enfadado, irritado, falso. V. MOHINO, pájaro de color pardo, cola mui larga á modo del cuclillo, y de su misma figura, aunque mas pequeño: hállase en la Extremadura, y en particular en las cercanias de Trujillo, y hace mucho daño á los sembradós, y mayor á la bellota.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mohino, pág. 542 · el artículo y su página del original →

MOHINO, NA. adj. Enojado, airado ó enfadado. Stanαcheus, animi turhiduO. || Dicese del macho ó mulá hijo de cabalo y burra. Hinnus , burdus. || Aplícase á las caballerías que tienen el hocico y pelo negro ó de color azabachado. || Én el juego se llama aquel contra quien van los demas que juegan; y en el juego del revesino es partido que se hace, dandole algunas ventajas ó exenciones. Adversarius unicus ludentium. TRES AL 'MOHINO. expr. que ademas del sentido recto del juego se usa para significar Ja con- _juracion ó union de algunos contra otros. Ex conventione adversarium sibi assignare, asciscere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mohino, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MOHINO, NA. adj, Enojado, airadet ó - embiudedo.. || Dícese del macho ó ral. hijo de caballo y burra. || Aplicase á Jas caballerías que tienen. el pelo: negro: Triste , melancólico: | - el Juego-se- Hamas aquel. contra quien van los demás que juegas el juego del revesino. partido: quer Se hace. || TRES AL MOHINO. expr. más del sentido recto del juego , -se usa para significar la conjuracion ó union de algunos contra otros.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mohino, pág. 481 · el artículo y su página del original →

MOHINO. expr. que además del sentido recto del juego, se usa para significar la conjuracion ó union de muchos contra pocos. Ex conventione adversarium sibi assignare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mohino, pág. 1210 · el artículo y su página del original →

Mohino, na. adj. Enfadado, incomodado; que tiene animosidad ó que está enojado contra alguno. || Epíteto que se aplica al macho ó á la mula que ha nacido de caballo y de burra. || Se da tambien este epíteto á las caballerías y aun á los toros y demás ganado vacuno, cuando tiénen el hocico negro. I, Melancólico, pensativo, triste. || s. m. El jugador contra quien van los demás que juéxan. 1 En el juego del revesino es partido que se hace, concediéndole á un jugador algunas ventajas ó esenciones. || Tres al mohino; espr. que, además de la acepcion que tiene en el juego, se usa siempre que muchos se conjúran ó coalígan contra uno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mohino, pág. 725 · el artículo y su página del original →

MOHINO, NA. adj. Enojado, airado ó enfadado. Stomachosus, animi turbidus. || Dícese del macho ó mula, hijo de caballo y burra. Hinnus, burdus. || Aplícase á las caballerías que tienen el hocico y pelo negro ó de color azabachado. || Triste, melancólico. [ En el juego se llama aquel contra quien van los demas que juegan; y en el juego del revesino es partido que se hace dándole algunas ventajas ó exenciones. Adversarius unicus ludentium. || TRES AL MOHINO. expr. que ademas del sentido recto del juego, se usa para significar la conjuracion ó union de muchos contra pocos. Ex conventione adversarium sibi assignare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mohino, pág. 460 · el artículo y su página del original →

MOHINO, MOHINO, NA. adj. Enojado, airado ó enfadado. Stomachosus , animi turbidus. || Dícese del maocho ó mula hijos de caballo y burra. Hinnus, burdus. || Aplícase á las caballerías que tienen el hocico y pelo negros ó de color azabachado. |] Triste, melancólico. || En el juego se llama aquel contra quien van los demás que juegan; y en el Juego del revesino es partido que se ace, dándole algunas ventajas ó exenciones. Adversarius unicus cudentium. || TRES AL MOHIno. expr. que además del sentido recto del juego , 89 usa para significar la conjuracion ó union e muchos contra pocos, Ex conventione advuersarium sibi assignare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mohino, pág. 516 · el artículo y su página del original →

MOHINO, NA. adj. Enojado, airado ó enfadado. || El macho ó mula hijos de caballo y burra. || Aplícase á las caballerías que tienen el hocico y pelo negros ú de color azabachado. || Triste, melancólico. || En el juego se llama así aquel contra quien van los demas que juegan; y en el juego del revesino es partido que se hace, dándole algunas ventajas ó exenciones. || TRES AL MOHINO. expr. que además del sentido recto del juego, se usa para significar la conjuracion ó union de muchos contra pocos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mohino, pág. 793 · el artículo y su página del original →

Mohino, na. Adjetivo. Enojado, airado ó enfadado. I El macho ó mula hijos de caballo y burra. [ Aplícase á las caballerías que tienen el hocico y pelo negros ó de color azabachado. Triste, melancólico.) En el juego se llama así aquel contra quien van los demás que juegan; y en el juego del revesino es partido que se hace, dándole algunas ventajas ó exenciones. TRES AL MOHINO. Expresión que, además del sentido recto del juego, se usa para significar la conjuración ó unión de muchos contra pocos. ETIMOLOGÍA. Latin mulinxs, lo perteneciente al mulo: catalán, mohí, na. «Se llama también el macho ó mula hijo de caballo y burra, según Covarrubias, que dice que regularmente tienen el hocico negro…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mohino, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Mohino, na. (Del ár. cs-le-e, moahin, airado.) adj. Enojado, airado ó enfadado. ! Triste, melancólico. ]m. En el juego aquel contra quien van los demás que juegan. ! En el juego del revesino, parti do que se hace á aquel contra quien van los demás, dándole algunas ventajas ó exenciones.) Tres al mohino. expr. fig. con que se significa la conjuración ó unión de muchos contra pocos.

Mohino, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Mohino, na. (Del lat. mulus. mulo, é hinnus, burdégano.) adj. Dicese del macho ó mula hijos de caballo y burra. U. t. c. s. ! Aplícase á las caballerías que tienen el hocico y pelo negros ó de color azabachado. U. t. C. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mohino, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Mohino, na. Adjetivo. Enojado, airado ó enfadado. ! El macho ó mula hijos de caballo y burra.! Aplicase á las caballerías que tienen el hocico y pelo negros ó de color azabachado. Triste, melancólico.! En el juego se llama así aquel contra quien van los demás que juegan, y en el juego del revesino es partido que se hace dándole algunas ventajas ó exenciones. TRES AL MOHINO. Expresión que, además del sentido recto del juego, se usa para significar la conjuración ó unión de muchos contra pocos. ETIMOLOGIA. 1. Del árabe moahin, airado. 2. Del latin mulus, mulo, é hinnus, burdégano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mohino, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Mohino, na. (De mohín.) adj. Triste, melancólico, disgustado. ||m. En el juego, aquel contra quien van los demás que juegan. |; En el juego del revesino, partido que se hace á aquel contra quien van los demás, dándole algunas ventajas ó exenciones. |] Tres al mohino. expr. fig. con que se significa la conjuración ó unión de muchos contra pocos.

Mohino, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Mohino, na. (Del lat. mulus, mulo, é kinnus, burdégano.) adj. Dicese del macho ó mula hijos de caballo y burra. Ú. t. e. s. |] Dícese de las caballerías y reses vacunas que tienen el pelo, y sobre todo el hocico, de color muy negro. Ú. t.c. s. || m. Rabilargo, 3.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mohino, pág. 1153 · el artículo y su página del original →

MOHINO, NA. (de mohín). adj. Triste, , melancólico, disgustado. || Dícese del macho o mula hijos de caballo y burra. || Dícese de las caballerías y reses vacunas que tienen el pelo, y sobre todo el hocico, de color muy ne-¡ gro. Ú. t. ec. s. || m. Rabilargo, 3.*! acep. || En el juego, aquel contra quien | van los demás que juegan. || En el juego del revesino, partido que se ace a aquel contra quien van los demás, dándole algunas ventajas o exenciones. || m. Ave de costumbres parecidgs a las de la urraca. || Tres al mohino. expr. fig. con que se significa la conjuración o unión de muchos contra pocos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mohino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/mohino.