modio
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Modio, pág. 585 · el artículo y su página del original →
MODIO. C. m. Medida Romana antigua de los frutos y cosas secas: no está aun bien averiguada su correspondencia con nuestras medidas. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog. 50. Mirale Señor de casi toda España, passar los Alpes, romper à vinagre y fuego el Apenino, bañar en sangre Romana el lago Trasimeno, y despues los campos de Cannas, recoger (despojo memorable) rres módios y medio de anillos, insignia de nobleza.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Modio, pág. 600 · el artículo y su página del original →
MODIO, Fr. y Lat. Modius, medida Romana para cosas secas, en que cabian diez y seis sextarios, que si fueran de agua pesarian veinte y seis libras, y ocho onzas. El modio era igual al sato de los Hebreos, y contenia dos celemines Toledanos. V. Mariana de Ponder, n. 76 : algunos le confunden con nuestro celemín, pero mal: V. asimismo el Compend. de la Hist. de Esp. por el P. Duchesne, y su excelente trad. por el P. Francisco Joseph de Isla, n. 57, donde dice que Anibal envió á Cartago tres modios y medio, que era mas de media banega de aniIlos de oro, de los Caballeros Romanos muertos en una batalla que les dió, y de los cuales cada cual llevaba un solo anillo en señal de la Dignidad…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Modio, pág. 541 · el artículo y su página del original →
MUDIO. s. m. Medida romana antigua de los frutos y cosas secas, algo mayor que la cuartilla castellana. Modius.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Modio, pág. 507 · el artículo y su página del original →
MODIO. m. Medida romana antigua de los frutos y cosas secas, algo mayor que la cuartilla castellana.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Modio, pág. 480 · el artículo y su página del original →
MODIO. m. Medida romana antigua de los frutos y cosas secas, algo mayor que la cuartilla castellana.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Modio, pág. 1209 · el artículo y su página del original →
Modio, s. m. Metrol. Medida romana, usada antiguamente para los frutos y cosas secas, y que era algo mayor que la cuartilla castellana.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Modio, pág. 724 · el artículo y su página del original →
MODIO. m. Medida romana antigua de los frutos y cosas secas, algo mayor que la cuartilla castellana. Modius. * MODISMO IO. Modo narticular de hablar, propio y privativo de una lengua, que se suele apartar en algo de las reglas generales de la gramática. || Véase en IpiorisMo la definicion que en mi sentir debe sustituirse á esta.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Modio, pág. 459 · el artículo y su página del original →
MODIO. m. Medida romana antigua de los frutos y osas secas, algo mayor que la cuartilla casllena.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Modio, pág. 515 · el artículo y su página del original →
. MODIO. m. Medida romana antigua de los fru- tos y cosas secas, algo mayor que la cuar- tilla castellana. || Tomábase por el continente y por el contenido.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Modio, pág. 789 · el artículo y su página del original →
Modio. Masculino. Metrología. Medida romana antigua de los frutos y cosas secas, algo mayor que la cuartilla castellana. Tomábase por el continente y por el contenido. ETIMOLOGÍA. Latin môdius: italiano, modio, moggio; francés del siglo XII, mui; moderno, muid; provenzal, muei, mueg, mug, muog; walón, moie; namurés, mou; burguiñón, meu; griego, góètoc (módios), tomado del latín.— «Medida romana antigua de los frutos y cosas secas; no está aún bien averiguada su correspondencia con nuestras medidas.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) Reseña.—Medida de capacidad, para áridos, entre los antiguos romanos. Era de madera, y venía á tener la forma de un cono truncado. Representaba el tercio ó…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Modio, pág. 382 · el artículo y su página del original →
Modio. Masculino. Metrologia. Medida romana antigua de los frutos y cosas secas, algo mayor que la cuartilla castellana. Tomábase por el continente y por el contenido. ETIMOLOGÍA. Del latin modïus: italiano, modio, moggio; francés, muid; griego, póctos (módios), tomado del latin.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Modio, pág. 666 · el artículo y su página del original →
Modio. (Del lat. modítuis; del gr. pódios.) M. Medida para áridos, que usaron los romanos y equivalía próximamente á dos celemines castellanos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Modio, pág. 1151 · el artículo y su página del original →
MOUDIO, (del lat. modius, del gr. modios). m. Antigua medida romana para áridos, e equivalía a dos celemines castellanos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →